Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewebeprobe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWEBEPROBE IN TEDESCO

Gewebeprobe  Gewe̲beprobe [ɡəˈveːbəproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWEBEPROBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewebeprobe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWEBEPROBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewebeprobe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gewebeprobe

biopsia

Biopsie

La biopsia è un termine tecnico dalla medicina per l'estrazione e l'indagine di materiale proveniente da un organismo vivente. Il tessuto rimosso viene esaminato dal patologo sotto il microscopio. Inoltre, le analisi chimiche sono incluse anche nei metodi di indagine. I risultati di una biopsia permettono di trarre conclusioni circa i cambiamenti patologici nella struttura del fitto del tessuto esaminato. In particolare, la questione se i tumori siano maligni o benigni possono essere solitamente chiariti solo da una biopsia. Die Biopsie ist ein Fachausdruck aus der Medizin für die Entnahme und Untersuchung von Material aus einem lebenden Organismus. Das entnommene Gewebe wird vom Pathologen unter dem Mikroskop untersucht. Darüber hinaus gehören auch chemische Analysen zu den Untersuchungsmethoden. Die Erkenntnisse aus einer Biopsie lassen Aussagen zu krankhaften Änderungen des feingeweblichen Aufbaus des untersuchten Gewebes zu. Insbesondere die Fragestellung, ob es sich bei Tumoren um bösartige oder gutartige handelt, kann in der Regel nur durch eine Biopsie geklärt werden.

definizione di Gewebeprobe nel dizionario tedesco

un pezzo di tessuto prelevato da un organo per l'esame istologico o biochimico. einem Organ für eine histologische oder biochemische Untersuchung entnommenes Stück Gewebe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gewebeprobe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWEBEPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWEBEPROBE

Gewebe
Gewebebank
Gewebebrand
Gewebebreite
Gewebeflüssigkeit
Gewebehormon
Gewebekultur
Gewebelehre
Gewebeschicht
Gewebetherapie
Gewebetransplantation
Gewebeveränderung
gewebeverträglich
Gewebezüchtung
Gewebsbildung
Gewebsentnahme
Gewebsflüssigkeit
Gewebshormon
Gewebslappen
Gewebstransplantation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWEBEPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Machtprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Sinonimi e antonimi di Gewebeprobe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWEBEPROBE»

Gewebeprobe gewebeprobe brust prostata haut darm lunge schilddrüse leber Wörterbuch entnehmen Biopsie Fachausdruck Medizin für Entnahme Untersuchung Material einem lebenden Organismus entnommene Gewebe wird Pathologen unter Mikroskop untersucht Biopsie gewebeproben entnommen Welche Informationen Ärzte erhalten erklärt Krebsinformationsdienst Deutschen Krebsforschungszentrums netdoktor versteht Entnahme Körper Siegibt genaue Diagnose Therapieplanung gewebeprobenentnahme onmeda schickt Arzt genauen Untersuchung Labor Dort analysiert Pathologe Gewebematerial biopsie Begriff stammt Griechischen bios bedeutet Leben opsis Sehen bezeichnet also Betrachten Brustkrebs medizin Befund nach gutartig benigne erkannt worden muss

Traduzione di Gewebeprobe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWEBEPROBE

Conosci la traduzione di Gewebeprobe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewebeprobe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewebeprobe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

组织样本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

muestra de tejido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tissue sample
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊतक का नमूना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عينة الأنسجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

образец ткани
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amostra de tecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিস্যু নমুনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échantillon de tissu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampel tisu
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewebeprobe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

組織サンプル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조직 샘플
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sampel jaringan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẫu mô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திசு மாதிரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेदयुक्त नमुना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doku örneği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campione di tessuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próbkę tkanki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зразок тканини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mostra de tesut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δείγμα ιστού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weefselmonster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vävnadsprov
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vevsprøve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewebeprobe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWEBEPROBE»

Il termine «Gewebeprobe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewebeprobe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewebeprobe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewebeprobe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWEBEPROBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gewebeprobe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gewebeprobe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewebeprobe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWEBEPROBE»

Scopri l'uso di Gewebeprobe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewebeprobe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
Nach dem Auslösen der Schussmechanik bewegt sich ein Stanzzylinder über die Biopsielade und schnei/ det einen kleinen Gewebezylinder aus dem Tumorgewebe (c). Die vom Stanzzylinder b umschlossene Gewebeprobe wird aus dem ...
Martin Kessler, 2012
2
Medizinische Statistik: Angewandte Biometrie für Ärzte und ...
beiden Einflussgrößen Kokainkonzentration in der Gewebeprobe und Liegedauer als freie Variable. Bei 40 Tieren sollte eine Regression mit zwei quantitativen freien Variablen einigermaßen stabile Ergebnisse liefern. Ein separates ...
Wilhelm Gaus, Rainer Muche, 2013
3
Der Gastroskopie-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitung für ...
... Proben werden histologisch, mikrobiologisch oder anders (z.B. PCR) untersucht. Verfahren Die gängigen Methoden zur Entnahme von Material im Rahmen der ÖGD sind: Gewebeprobe Bürstenzytologie Flüssigkeitsentnahme ...
Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut H.-J. Schmidt, 2005
4
Praxis der Männergesundheit: Prävention, schulmedizinische ...
Gewebeprobe. Die endgültige Sicherung der Diagnose des Vorliegens ( aufgrund einer auffälligen Tastuntersuchung oder eines erhöhten PSA-Wer- tes) eines Prostatakrebses kann nur durch eine Gewebeprobe (Biopsie) erfolgen.
Bernd Pötzsch, Günther H. Jacobi, 2003
5
MILCHZAHN SUCHT DIE DRITTEN: Ein autobiografischer Roman
Troseljidrei Wochenspäterdazu auf, erneut eine Zwölffingerdarmspiegelung beimirvorzunehmen, diesmalaberunbedingt eine Gewebeprobe aus demUlcuszu entnehmen. Dr. Troselji schickte die Gewebeprobe an das Gelsenkirchener ...
Peter Roth, 2013
6
Zurück ins Leben: ein Kehlkopfloser erzählt
Zur Abklärung muß ich eine Gewebeprobe nehmen. Sie werden jedoch mindestens zwei, wahrscheinlich sogar drei, Backenzähne los. Die Entnahme der Gewebeprobe und das Ziehen der Backenzähne mache ich bei örtlicher Betäubung ...
Jens-Uwe Kukla, 2006
7
Zytologisches Praktikum für die Veterinärmedizin
Gewinnung einer Gewebeprobe durch Abschaben von Zellen von der Schnittfläche einer Gewebeprobe mittels Skalpellklinge. Abb. 2.6: Schabetechnik . Überführen der mit einer Skalpellklinge gewonnenen Gewebeprobe auf einen ...
Reinhard Mischke, 2005
8
Milchzahn sucht die Dritten: Ein Autobiografischer Roman
Weil Dr. Troselji bei meiner ersten Zwölffingerdarmspiegelung keine Gewebeprobe aus meinem Ulcus entnommen hatte, forderte die BEK Herrn Dr. Troselji nach drei Wochen dazu auf, erneut eine Zwölffingerdarmspiegelung bei mir ...
Péro, 2011
9
Über-Lebensbuch Brustkrebs: die Anleitung zur aktiven ...
Die Vorstellung, dass Ihnen zur Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie) in die Brust gestochen werden muss, ist zunächst grauenhaft. Fast alle Frauen haben davor Angst. Aber wussten Sie schon, dass dieser kleine Eingriff kaum weh tut?
Ursula Goldmann-Posch, Rita Rosa Martin, 2012
10
Untersuchungs- und Behandlungsmethoden bei Hund und Katze
Christian F. Schrey. Gewebeprobe (Bioptat) Indikation Hautstanzbiopsie, Tru-Cut -Organ-/Tumorbiopsie, endoskopische Biopsie Gewebeprobe Transfer von Biopsiezange/Pinzette Transfer von Endoskopiezange Transfer von Knochentrepan ...
Christian F. Schrey, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWEBEPROBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewebeprobe nel contesto delle seguenti notizie.
1
DLR-Kongress: Transport von Gewebeproben per Drohne?
Für Hilfseinsätze bei Naturkatastrophen oder beim Transport von Gewebeproben von einem Krankenhaus zum nächsten seien die Systeme jedoch wichtig. «Ärzte Zeitung, set 16»
2
Brustkrebsdiagnosen: Gewebeproben bald vermeidbar?
Klarheit verschaffen sich Mediziner heute in der Regel mittels der Entnahme einer Gewebeprobe (Biopsie). Im Fall einer negative Bewertung ein unnötiger ... «Heilpraxisnet.de, giu 16»
3
Biobanken - Eine Bank für Blut und Gewebe
In Stickstoff und bei minus 80 Grad werden Gewebeproben oder Blut aufbewahrt. Diese Proben dienen der Analyse und Erforschung von Krankheiten. «Deutschlandfunk, mag 16»
4
Mammografie Erst Gewebeproben geben Gewissheit
Je früher entdeckt, desto besser - das ist einer der Grundsätze der Krebsmedizin insgesamt. Die Methode der Wahl, um Brustkrebs früh zu erkennen, ist die ... «Deutschlandfunk, gen 16»
5
Schnelltest: Tumore intraoperativ innerhalb weniger Minuten mit ...
Die Untersuchung von Gewebeproben auf maligne Tumorzellen kostet Zeit. Das ist kein Problem, wenn lediglich Gewebe aus einer Biopsie untersucht werden ... «Trends der Zukunft, gen 16»
6
Erste DNA-Analyse eines "Götteropfers"
Die untersuchte Gewebeprobe wurde bereits vor rund 20 Jahren der Mumie entnommen und zwischenzeitlich in einer Gefrierkammer erhalten. Die Kammer ... «ORF.at, nov 15»
7
Radiolexikon Gesundheit Biopsie
Die Biopsie ist eine Untersuchungsmethode, bei der Gewebeproben vom Körper entnommen werden, um Informationen über möglicherweise Krankhafte ... «Deutschlandfunk, nov 15»
8
Poststreik: Lübecker Pathologen in Not
Nur noch etwa ein Drittel der Gewebeproben, die aus ganz Deutschland zur Untersuchung ins Lübecker Zentrum für Hämatopathologie geschickt werden, ... «Lübecker Nachrichten, giu 15»
9
Osteosarkom: Immunzellen auf frischer Tat ertappt
Die Forscher fanden heraus, dass sich aus dem Verhältnis beider Zellsorten in der Gewebeprobe Aussagen über Aggressivität der Erkrankung und ... «DocCheck News, mag 15»
10
Ultraschall statt Gewebeprobe: Leichtere Diagnose bei Morbus Crohn
Patienten, die an der chronisch entzündlichen Darmkrankheit Morbus Crohn leiden mussten sich bislang in bestimmten Fällen einer schmerzhaften invasiven ... «paradisi.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewebeprobe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewebeprobe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z