Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gleitklausel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLEITKLAUSEL IN TEDESCO

Gleitklausel  [Gle̲i̲tklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLEITKLAUSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gleitklausel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLEITKLAUSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gleitklausel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gleitklausel nel dizionario tedesco

Clausola in un contratto, accordo che l'importo di un pagamento dopo un determinato periodo viene adeguato ai costi modificati. Klausel in einem Vertrag, Vereinbarung, dass die Höhe einer Zahlung nach einer bestimmten Frist den veränderten kosten angepasst wird.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gleitklausel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLEITKLAUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLEITKLAUSEL

Gleiter
gleitfähig
Gleitfähigkeit
Gleitfilm
Gleitfläche
Gleitflug
Gleitflugzeug
Gleitgel
Gleitgeschwindigkeit
Gleithang
Gleitkufe
Gleitlager
Gleitmittel
Gleitschiene
Gleitschirm
Gleitschirmfliegen
Gleitschutz
Gleitsegel
Gleitsegeln

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLEITKLAUSEL

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

Sinonimi e antonimi di Gleitklausel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLEITKLAUSEL»

Gleitklausel gleitklausel mietvertrag gewerbemietvertrag bauvertrag erbbaurecht erbbauzins bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bauvertragsrecht gleitklauseln bausuchdienst Febr Begriff Eine gestattet allem Auftragnehmer Ausnahmefällen aber auch Auftraggeber wesentliche Änderungen medi learn Nach meiner Rechnung müsste Bestehenspunktezahl Punkten liegen normal Punkte Somit wären immobilien fachwissen einer wird schon Abschluss eines Mietvertrages eine spätere Mieterhöhung festgelegt Diese tritt unter bestimmten Voraussetzungen Kraft Gleitklauseln mietzinsanpassung rechtsinfos Entweder Form Leistungsvorbehalts oder Unterschied besteht darin dass Mietzins sich nach Eintritt Gleitpreisklausel wirtschaftslexikon Klausel Kaufvertrages nachträgliche Preisanpassung Preis ermöglicht Preisfeststellung erst späteren Zeitpunkt vorsieht urteile juraforum Urteile Volltext abrufen

Traduzione di Gleitklausel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLEITKLAUSEL

Conosci la traduzione di Gleitklausel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gleitklausel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gleitklausel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

自动调整条款
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cláusula de ajuste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

escalation clause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वृद्धि खंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرط التصعيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оговорка о скользящих ценах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cláusula de reajuste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্দীপন দফা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clause d´indexation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasal peningkatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gleitklausel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスカレーション条項
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에스컬레이션 조항
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pecah angger-angger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoản leo thang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரிவாக்கத்திற்கு உட்கூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृद्धी खंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükseltme şartı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clausola di escalation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klauzula eskalacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застереження про що ковзають цінах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clauza de escaladare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρήτρα κλιμάκωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eskalasie klousule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upptrappning klausul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opptrapping klausul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gleitklausel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLEITKLAUSEL»

Il termine «Gleitklausel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.804 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gleitklausel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gleitklausel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gleitklausel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLEITKLAUSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gleitklausel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gleitklausel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gleitklausel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLEITKLAUSEL»

Scopri l'uso di Gleitklausel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gleitklausel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mietrecht für Vermieter: So steigern Sie die Rendite Ihrer ...
Gleitklausel mit automatischer Mietanpassung Es wird zwischen echten und unechten Gleitklauseln entschieden. Soweit sich die Miete aufgrund der Wertsicherungsklausel automatisch ändert, spricht man von einer echten Gleitklausel, ...
C. Wilke, 2010
2
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Für ihre inhaltliche Ausgestaltung gilt Rn. 53 entsprechend. In der weiteren Änderung des § 9 ErbbauVO zum 16.06.1998 - der derzeit geltenden Fassung - wurde die Zulässigkeit der dinglichen Gleitklausel erneut bestätigt, jedoch § 9 Abs. 2 ...
Karl-Werner Schulte, 2006
3
Rechte und Pflichten des Vermieters und des Mieters von ...
In einem Geschäftsraummietvertrag darf sowohl eine Gleitklausel als auch eine Spannungsklausel vereinbart werden. 1. Die automatisch wirkende Gleitklausel Bis zum 31.12.1998 konnte in einem Geschäftsraummietvertrag eine Gleitklausel  ...
Werner Renz, 2010
4
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Zustand b: Der Käufer kauft den Wagen mit der „harten“ Gleitklausel (Gleitklausel I), die dem Verkäufer die Möglichkeit der einseitigen Preiserhöhung eröffnet. Zustand c: Der Käufer kauft den Wagen mit einer gemilderten Gleitklausel ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
5
Rechtslexikon für Handwerksbetriebe: unter bes. Berücks. d. ...
Gleitklausel. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die vertraglich vereinbarten Leistungen zu den im Vertrag festgelegten Preisen auszuführen. Ist zwischen Auftragserteilung und Ausführung der Handwerksleistung ein längerer Zeitraum  ...
Hans-Joachim Tiete, 1984
6
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Die Gleitklausel kann Inhalt der Reallast sein.34 bb) Die Spannungsklausel; auch hier findet die Änderung der Leistung automatisch statt, Bezugsgröße und Leistung sind aber gleichartig oder wenigstens vergleichbar; zum Beispiel ...
‎2006
7
Management Internationaler Finanz- und Währungsrisiken: Mit ...
US 3 1,2 Mio über eine Gleitklausel das Währungsrisiko. Welcher Preis in US 5 und in € gerechnet würde sich ergeben, wenn der € auf 1,10 sinkt? Welchen Unterschied macht dies für den Importeur bzw. den Exporteur gegenüber einer ...
Klaus Stocker, 2006
8
Anwalts-Taschenbuch Mietrecht
Solange eine genehmigungsbedürftige Gleitklausel nicht genehmigt ist, ist sie nur schwebend unwirksam; denn die Erteilung der Genehmigung wirkt auf den Zeitpunkt des Abschlusses der Vereinbarung zurück (vgl. §§ 309, 308 Abs. l BGB ).
Lothar Weyhe, 1999
9
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
... zwangsläufig den Umfang der Erhöhung festlegt. Auch eine Wertsicherungsklausel, die auf eine schon genehmigte Gleitklausel in einem anderen Vertrag Bezug nimmt, ist genehmigungspflichtig (BGH LM WährG §3 Nr. 4 1 = NJW 83 1909).
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
10
Die Geschäftsbedingungen des Waren-Vereins der Hamburger ...
schuß war streitig gewesen, inwieweit derjenige Vertragsteil, der sich auf die Gleitklausel beruft, seine Mehrbelastung (oder die Minderbelastung des Vertragsgegners) solle nachweisen müssen. Einige Ausschußmitglieder hatten die Meinung ...
Robert Sieveking, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLEITKLAUSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gleitklausel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gastbeitrag zur Hochschulpolitik: Hochschulen demokratisieren
Die Linke strebt neben der Erhöhung der Grundfinanzierung unserer Hochschulen auch eine Gleitklausel in den Hochschulverträgen für jene Kosten an, die ... «Tagesspiegel, ago 16»
2
Modal Split verschiebt sich
Ersparnisse durch gesunkene Dieselkosten – soweit es sie angesichts vielfach üblicher Gleitklauseln gab – wurden durch gestiegene Personalkosten ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ago 16»
3
BGL-Konjunkturanalyse: Umsätze im Gewerbe rückläufig
Wegen der weitverbreiteten Gleitklauseln führen die niedrigen Dieselpreisen zu sinkenden Umsätzen bei den Unternehmen. Auf der anderen Seite steigen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, lug 16»
4
Kraftstoffpreise und Frachtkosten
Tatsächlich wird ein Teil der Kraftstoffkosten bei Speditionen und im Nahverkehr über Gleitklauseln an die Kunden weitergegeben, sofern sie nicht bereits in ... «Göttinger Tageblatt, apr 16»
5
Dieselersparnis wirkt sich nicht positiv aus
Die niedrigen Dieselpreise hätten sich nicht positiv ausgewirkt, denn die Einsparungen mussten aufgrund weit verbreiteter Gleitklauseln zu erheblichen Teilen ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, apr 16»
6
Kaum Entlastung durch niedrige Dieselpreise
Die anhaltend niedrigen Dieselpreise hätten sich nicht positiv ausgewirkt, denn die Einsparungen mussten aufgrund weitverbreiteter Gleitklauseln zu ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, apr 16»
7
S 21: Die einen rechnen so, die anderen ganz anders
... die nicht unter Dach und Fach sind. Das aber ist die Minderzahl: Für S 21 sind rund 70 Prozent der Aufträge vergeben, zu Festpreisen und ohne Gleitklauseln. «Rhein-Neckar Zeitung, dic 15»
8
Ja zum Metropolexpress bis Geislingen: Mit Stuttgart 21 soll das ...
Künftige Kostensteigerungen sollen über ein Gleitklausel anteilig bezahlt werden. Das Gesamtkonzept schlägt im Filstal voraussichtlich mit 3,6 Millionen Euro ... «Stuttgarter Nachrichten, dic 15»
9
In Hohenmölsen fallen die Preise
Das sind also ganz andere Systeme, als in Hohenmölsen. Unsere Grundlage ist der Erdgaspreis. Über eine Gleitklausel überprüfen wir vierteljährlich die Preise ... «Mitteldeutsche Zeitung, dic 15»
10
Meerbusch: Müllgebühren werden 2016 leicht steigen
"Wir haben in den Verträgen mit dem Entsorgungsunternehmen eine Gleitklausel", berichtet Heiko Bechert, Leiter des Fachbereichs Umwelt. "Darin ist festgelegt ... «RP ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gleitklausel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gleitklausel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z