Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Öffnungsklausel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖFFNUNGSKLAUSEL IN TEDESCO

Öffnungsklausel  [Ọ̈ffnungsklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖFFNUNGSKLAUSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Öffnungsklausel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖFFNUNGSKLAUSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Öffnungsklausel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

clausola

Öffnungsklausel

Una clausola di apertura è una clausola di leggi o di trattati in cui sono tuttavia validi accordi diversi che non sono conformi a uno standard regolamentato. Eine Öffnungsklausel ist eine Klausel in Gesetzen oder Verträgen, wonach abweichende Vereinbarungen, die nicht mit einer geregelten Norm übereinstimmen, gleichwohl gültig sein sollen.

definizione di Öffnungsklausel nel dizionario tedesco

Clausola, secondo la quale può essere deviata da alcuni esempi di accordi collettivi di lavoro aprendo una clausola, la situazione economica della singola operazione dovrebbe essere meglio presa in considerazione. Klausel, nach der von bestimmten tarifvertraglichen Regelungen abgewichen werden darfBeispieldurch eine Öffnungsklausel soll die wirtschaftliche Lage des einzelnen Betriebes besser berücksichtigt werden können.
Clicca per vedere la definizione originale di «Öffnungsklausel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖFFNUNGSKLAUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖFFNUNGSKLAUSEL

Öffner
Öffnung
Öffnungswinkel
Öffnungszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖFFNUNGSKLAUSEL

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

Sinonimi e antonimi di Öffnungsklausel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖFFNUNGSKLAUSEL»

Öffnungsklausel öffnungsklausel teilungserklärung berufskrankheit rente Wörterbuch arbeitsrecht rentenbesteuerung Eine eine Klausel Gesetzen oder Verträgen wonach abweichende Vereinbarungen nicht einer geregelten Norm tarifvertrag begriff erklärung Tarifvertrag Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum darf niedrigere besteuerung seiner Juli Ausnahme gibt durch Lesen wann Angestellter darauf hoffen dürfen auch Zukunft wirtschaft schule Begriff stammt Vertragsrecht beide Vertragsparteien unter bestimmten Voraussetzungen grundsätzlichen Merkblatt beim versorgungswerk „Öffnungsklausel eingefügt Fällen für einen Teil

Traduzione di Öffnungsklausel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖFFNUNGSKLAUSEL

Conosci la traduzione di Öffnungsklausel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Öffnungsklausel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Öffnungsklausel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

条款
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cláusula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пункт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cláusula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দফা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clause
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fasal
190 milioni di parlanti

tedesco

Öffnungsklausel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angger-angger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều khoản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்கூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fıkra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

clausola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klauzula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пункт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clauză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρήτρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klousule
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klausul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klausul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Öffnungsklausel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖFFNUNGSKLAUSEL»

Il termine «Öffnungsklausel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Öffnungsklausel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Öffnungsklausel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Öffnungsklausel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÖFFNUNGSKLAUSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Öffnungsklausel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Öffnungsklausel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Öffnungsklausel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖFFNUNGSKLAUSEL»

Scopri l'uso di Öffnungsklausel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Öffnungsklausel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kapitalanlagevorschriften des VAG und des englischen ...
Öffnungsklausel und ausgeschlossene Anlagen Das gebundene Vermögen kann ungeachtet der im Katalog enthaltenen Vermögenswerte auch in Anlagen angelegt werden, die im Katalog nicht genannt werden. Dies gilt auch, wenn die  ...
Oliver Beyer, 2006
2
Alterssicherung und Besteuerung
Er hat deshalb durch die sogenannte Öffnungsklausel in § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst . a Doppelbuchst. bb Satz 2 EStG auf Antrag des Steuerpflichtigen die Möglichkeit eröffnet, dass Leistungen von berufsständischen Versorgungswerken, aber ...
Franz Ruland, Bert Rürup, 2008
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Begriffserläuterungen der Versicherung aus Theorie und Praxis Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss Reimer Schmidt. Öffnungsklausel schäfte (Kauf- und Verkaufsgeschäfte mit Devisen, s. Swap) und die Hereinnahme von Termineinlagen.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
34 Soll eine nachträglich vereinbarte Öffnungsklausel ins Grundbuch eingetragen werden, ist die Zustimmung der dinglich Berechtigen an den Wohnungseigentumseinheiten (Grundbuchgläubiger) nach hM nicht erforderlich, weil allein die ...
‎2010
5
Verwalter und Verwaltungsbeirat
Zur Eintragung von Mehrheitsbeschlüssen im Grundbuch bei so genannter Öffnungsklausel Dr. Andreas Oft Assessor, Eberswalde Inhaltsübersicht 3. Die Eintragung im Grundbuch a) Das Problem b) Der Meinungsstand c) Die Auslegung von ...
‎2001
6
Wohnungseigentum: Rechtsfähigkeit der Gemeinschaft - ...
Die Rechtsprechung billigt Änderungen der Gemeinschaftsordnung durch Mehrheitsbeschluss aufgrund einer allgemeinen Öffnungsklausel nur, soweit sachliche Gründe vorliegen und einzelne Wohnungseigentümer nicht unbillig ...
‎2002
7
Reader zum Thema Controlling im Versicherungsunternehmen
Das Beispiel zeigt, daß die Öffnungsklausel in bestimmten Fällen eine leichtere Handhabung der Kapitalanlage ermöglicht. Viel interessanter ist jedoch die Frage, ob und in welcher Weise über sie auch Ertragssteigerungen erzielbar sind .
Wilhelm Kirchner, 1995
8
Arbeitsrecht
Bei Zweifelsfällen über die Zulässigkeit ungünstiger Vereinbarungen, muss die Öffnungsklausel ausgelegt werden."'' Abs. 3 S. 2 erlaubt nur „ergänzende" B V. weshalb zumindest eine Grundregelung im Rahmen des TV getroffen wor- 42 den ...
Klaus Hümmerich, 2008
9
Stabilität und Veränderung der Flächentarifbindung von ...
Bedingte Öffnungsklausel: Entsprechend zur allgemeinen Öffnungsklausel kommt die eingeschränkte Öffnungsklausel nur bei Vorliegen bestimmter Bedingungen zum Tragen. Diese Bedingungen/Einschränkungen können sich auf folgende ...
Karen Lehmann, 2002
10
Mitbestimmungsvereinbarungen im grenzüberschreitenden Konzern
nungsklausel erforderlich, um Gestaltungsspielraum für die Vereinbarung eines an die Bedürfnisse Anteilseigner und Arbeitnehmer angepassten Mitbestimmungsmodells im grenzüberschreitenden Konzern zu eröffnen. IX. Öffnungsklausel de ...
Ines Krolop, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖFFNUNGSKLAUSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Öffnungsklausel nel contesto delle seguenti notizie.
1
GmbH und der nachträglich errichtete Aufsichtsrat
Beschließt eine GmbH nachträglich einen Aufsichtsrat einzurichten, muss dies auch bei Vorliegen einer Öffnungsklausel notariell beurkundet und in das ... «MotorZeitung.de, nov 16»
2
GmbH – Gesellschafterbeschluss zur Einrichtung eines Aufsichtsrats ...
Öffnungsklauseln können mithin auch in satzungsändernden Fällen ihre Berechtigung haben – und sei es nur zur Festlegung eines niedrigeren Quorums … «anwalt.de, nov 16»
3
Das neue BDSG im Schatten der DSGVO
Etwas spitzfindig, aber juristisch korrekt: Die DSGVO enthält keine Öffnungsklauseln, nur so etwas wie „Regelungsspielräume“. Heisst mit anderen Worten, dass ... «Datenschutzbeauftragter INFO, giu 16»
4
Mehr Rechte für Beschäftigte
Gibt es keine in einem Tarifvertrag per Öffnungsklausel vereinbarte Überlassungshöchstdauer, können nichttarifgebundene Entleiher maximal 24 Monate ... «Bundesregierung, giu 16»
5
Tarifabschluss in der Metall- und Elektroindustrie
Anders als bei früheren „Öffnungsklauseln“ sind dafür nicht mehr die betrieblichen Funktionäre zuständig, sondern direkt die IG Metall. Die Gewerkschaft ... «World Socialist Web Site, mag 16»
6
Öffnungsklausel bei der Besteuerung einer Leibrente
Im Anschreiben zur Einkommensteuererklärung 2011 beantragte er hierfür die analoge Anwendung der Öffnungsklausel nach § 22 Nr. 1 Satz 3 Buchst. a ... «Haufe - News & Fachwissen, apr 16»
7
Was nun auf Unternehmen zukommt
In bestimmten Bereichen gibt es Öffnungsklauseln für den nationalen Gesetzgeber, die es vor Inkrafttreten der EU-Datenschutzgrundverordnung zu regeln gilt. «Computerwoche, apr 16»
8
Datenschutz-Grundverordnung – Videoüberwachung
In einem früheren Beitrag wurde bereits dargestellt, dass die Datenschutz-Grundverordnung den Mitgliedstaaten über eine Öffnungsklausel in Art. 88 DSGVO ... «datenschutz notizen, mar 16»
9
Was die Datenschutzgrundverordnung offen lässt – Interview mit ...
Allerdings bietet die Verordnung an vielen Stellen – insbesondere durch die sog. Öffnungsklauseln – Spielraum für nationale Regelungen der Mitgliedstaaten. «datenschutz notizen, mar 16»
10
EU-Datenschutz-Grundverordnung und Beschäftigtendatenschutz
Die EU-DSGVO kennt zwei Arten von Regelungen. Dies sind zum einen die sog. Öffnungsklauseln („kann“/“may“-Vorschriften), die dem nationalen Gesetzgeber ... «Datenschutzbeauftragter INFO, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Öffnungsklausel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/offnungsklausel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z