Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gletscherspalte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLETSCHERSPALTE IN TEDESCO

Gletscherspalte  Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLETSCHERSPALTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gletscherspalte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLETSCHERSPALTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gletscherspalte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gletscherspalte

crepaccio

Gletscherspalte

Un vuoto del ghiacciaio è un'apertura di apertura nella superficie del ghiacciaio, che può rappresentare un pericolo alpino per gli escursionisti, soprattutto nel caso di copertura della neve quando non visibile. Visibile, d'altra parte, le lacune sono di solito solo sui ghiacciai aperti, che a causa della stagione, non più copertura della neve. Eine Gletscherspalte ist eine spaltartige Öffnung in der Gletscheroberfläche, die für Hochtourengeher eine alpine Gefahr darstellen kann, besonders bei Schneebedeckung, wenn sie nicht sichtbar ist. Sichtbar dagegen sind Spalten in der Regel nur auf aperen Gletschern, die jahreszeitlich bedingt, keine Schneeauflage mehr haben.

definizione di Gletscherspalte nel dizionario tedesco

Colonna nel ghiaccio del ghiacciaio © Naturpix, B. Mühr e G. Müller, Karlsruhe © Naturpix, B. Mühr e G. Müller, Karlsruhe. Spalte im Gletschereis© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe© Naturpix, B. Mühr und G. Müller, Karlsruhe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gletscherspalte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLETSCHERSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLETSCHERSPALTE

Gletscher
gletscherartig
Gletscherbach
Gletscherbahn
Gletscherbrand
Gletscherbrille
Gletschereis
Gletscherfeld
Gletscherfloh
Gletscherkunde
Gletschermilch
Gletschermühle
Gletschernelke
Gletscherschliff
Gletschersturz
Gletschertisch
Gletschertopf
Gletschertor
Gletschertour
Gletscherzunge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLETSCHERSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Sinonimi e antonimi di Gletscherspalte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLETSCHERSPALTE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gletscherspalte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gletscherspalte

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLETSCHERSPALTE»

Gletscherspalte Giemen Schrund gletscherspalte skyrim entstehung großvenediger tiefe kaunertal unfall trauchgau yugioh Wörterbuch Eine eine spaltartige Öffnung Gletscheroberfläche für Hochtourengeher alpine Gefahr darstellen kann besonders Schneebedeckung wenn nicht sichtbar Sichtbar Bergsteiger nepal sechs stunden dachte sterbe allein Amerikaner John stürzte Himalaja Meter filmte disco lanersbach Mitten Lanersbach Tuxertal ehemaligen Lodenwalk Keller entstand Après viel Liebe Detail ausgestattet wurde Video bergsteiger filmt sich nach sturz Himalaya tief brach Rippen einen Jährige rettete meter himalaya eigene stern Gletscherspalten gletscher wissenschaft info Randkluft zwischen Fels Gletscher

Traduzione di Gletscherspalte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLETSCHERSPALTE

Conosci la traduzione di Gletscherspalte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gletscherspalte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gletscherspalte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

裂缝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

grieta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crevasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिम दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расселина в леднике
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crevasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurang dalam
190 milioni di parlanti

tedesco

Gletscherspalte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレバス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

틈이 난 곳
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crevasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chổ nứt nẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

crevasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नदीच्या बंधार्याला गेलेला तडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crepaccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczelina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розколина в льодовику
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crevasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχισμάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crevasse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bresprekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gletscherspalte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLETSCHERSPALTE»

Il termine «Gletscherspalte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.888 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gletscherspalte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gletscherspalte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gletscherspalte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLETSCHERSPALTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gletscherspalte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gletscherspalte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gletscherspalte

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GLETSCHERSPALTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Gletscherspalte.
1
Ralph Boller
Alpinisten und Ehemänner frigider Frauen wissen, was eine Gletscherspalte ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLETSCHERSPALTE»

Scopri l'uso di Gletscherspalte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gletscherspalte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ophelia in der Gletscherspalte: Kriminalroman
Kurze Inhaltsangabe: An der Klimmstrasse 15 in Bern wurde die 27jährige Dolly Grosshaber tot in ihrer Wohnung aufgefunden.
Heidi Haas, 1984
2
Der kleine Drache Kokosnuss besucht den Weihnachtsmann
Die. Gletscherspalte. Die vier Abenteurer seilen sich an, damit keiner von ihnen im Schnee der Himmelskratzer verloren geht. Dann ziehen sie in das mächtige Gebirge. Mit ihren Schneeschuhen wandern sie weite Schneehänge hinauf und  ...
Ingo Siegner, 2010
3
Auf Nachfrage: Kolumnen und Artikel
Gletscherspalte. festgeklemmt. Das Parteijubiläum der Republikaner ist für einen unabhängigen Linksdemokraten wie mich weder Anlaß für Jubel noch für Schadenfreude. Mag man sich als Mensch und Künstler mit dem römischen Elegiker ...
Rolf Stolz, 2009
4
Caveman: Das Buch
Gletscherspalte warsowas von cool. Wir legten einfach die Seile parallel zueinander auf denBoden. Das wardie Gletscherspalte. Und jeder musste drüberspringen. Mitder Zeit machten wir die Gletscherspalte immer größer. Bis einernach dem ...
Daniel Wiechmann, Rob Becker, 2009
5
Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen
er Mozzarella lag in einer eisigen Gletscherspalte«, sagte Onkel Ebenezer und bibberte, um anzudeuten, wie kalt die Gletscherspalte gewesen war. Sein dicker Bauch wabbelte bei der Bewegung, und sein lang gestreckter Schatten tänzelte ...
Frances Watts, 2012
6
Theoretische Physik: Relativitätstheorie und Kosmologie
Ein Skifahrer mit Skiern von 2 m Länge fährt auf eine 1 m breite Gletscherspalte zu. Seine Geschwindigkeit ist so groß, daß seine Skier durch die Lorentz- Kontraktion auf 20 cm verkürzt werden (Lorentz-Faktor 1/10). Infolge der Schwerkraft fällt ...
Eckhard Rebhan, 2011
7
Rodeln Allgäuer Alpen mit Lechtal und Bregenzerwald: 65 ...
Blaue Route: Von der Bergstation nach links kommt man nach wenigen Metern zu Rodlerhütte Gletscherspalte und zum Start. Die blaue Route ist die einfachste der Varianten, aber immer noch als »mittel« einzustufen. Sie führt zunächst ...
Rosemarie Loth, 2008
8
Die Macht des Schmetterlings
»Gletscherspalte«, sagte Ren zu Tony. »Ich glaube, sie steckt in einer Gletscherspalte, das war das letzte Wort, das sie über Funk benutzt hat. Ist das möglich?« >>Hören Sie, Mr Hayashi, es ist extrem unwahrscheinlich. Selbst wenn sie ...
Matt Dickinson, 2013
9
Schlafende Hunde Weckt Man Nicht
Das Bild mit der Gletscherspalte und dem Verunglückten beschäftigte Christopher. Erst nach einigen Minuten der Stille sagte er auf einmal halblaut: » Jesus, ich kann mir nicht helfen. Ich bin in dieser Gletscherspalte. Schon seit Jahren.
Martin Marquardt, 2013
10
Die Zündung des Witzes: eine umfassende Untersuchung der ...
Das erste Beispiel ist ein einfacher Homonymenwitz: Zwei Ski-Wanderer stehen vor einer tiefen Gletscherspalte. "Da ist vor vier Tagen mein Bergführer reingefallen", sagt der eine. - "Und das erzählst du so ungerührt?" - "Naja, er war bereits ...
Reiner Foerst, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLETSCHERSPALTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gletscherspalte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Am Basodino TI stürzt Frau 15 Meter tief in eine Gletscherspalte
LOCARNO - TI - Bei einer Tour auf dem Basodinogletscher ist am Samstagmorgen eine Frau im Schnee eingebrochen und 15 Meter tief in eine Gletscherspalte ... «BLICK.CH, set 16»
2
Arbeiter stürzt am Tuxer Ferner in Gletscherspalte
Tux – Ein Arbeiter der Hintertuxer Gletscherbahnen ist am Freitagnachmittag in eine Gletscherspalte gestürzt. Der 29-jährige Deutsche führte mit drei ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
Zugspitzferner: 42-Jähriger stirbt in Gletscherspalte
Grainau - Ein Bergsteiger aus Fürstenfeldbruck ist am Donnerstag in eine Gletscherspalte des Zugspitzferners abgestürzt. Er war vermutlich sofort tot. «Merkur.de, ago 16»
4
Vater rettet Tochter bei Sturz in Gletscherspalte am Großglockner
Aus der Gletscherspalte setzte der Bergführer einen Notruf ab und alarmierte die Rettungskräfte. Die beiden verunglückten Alpinisten wurden mit Verletzungen ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
5
In Gletscherspalte gestürzt: Schottischer Alpinist beim ...
In Gletscherspalte gestürzt: Schottischer Alpinist beim Finsteraarhorn gestorben ... rutschte über ein Schneefeld und fiel vier Meter tief in eine Gletscherspalte. «az Grenchner Tagblatt, giu 16»
6
Mann in Ötztaler Alpen in Gletscherspalte gestürzt
Ötztal – Ein Tourengeher (41) ist am Freitag in den Ötztaler Alpen in eine Gletscherspalte gestürzt. Der Tiroler war laut Polizei Imst mit drei Kameraden im ... «Tiroler Tageszeitung Online, mag 16»
7
In Gletscherspalte gestürzt: Schweizer Bergsteiger stirbt im Himalaya
LHASA - Der Schweizer Alpinist Patrik M. ist bei einer Berg-Tour im Himalaya in eine Gletscherspalte gestürzt und gestorben. Mit ihm fand auch ein ... «BLICK.CH, apr 16»
8
Mehrere Stürze in Gletscherspalten mit Todesfolge
Zwei Tourenskifahrer sind am Sonntagmittag auf dem Theodulgletscher bei Zermatt in eine Gletscherspalte gestürzt. Eine Person wurde dabei verletzt. «1815.ch, apr 16»
9
Ex-Ingolstadt-Profi Michael Schmidberger stirbt nach Sturz in ...
"Auf 3200 Metern Höhe ist die verunfallte Person mitsamt Skiern und Rucksack in die Gletscherspalte gestürzt. Von der Spalte war nur ein kleiner Teil offen, der ... «Sport1.de, apr 16»
10
Osttirol: Deutscher stirbt nach Sturz in Gletscherspalte
Ein 35-jähriger Skitourengeher aus Ingolstadt ist am Samstag auf dem Großvenediger in Osttirol 25 Meter tief in eine Gletscherspalte gestürzt. Er starb wenig ... «DIE WELT, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gletscherspalte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gletscherspalte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z