Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erdspalte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERDSPALTE IN TEDESCO

Erdspalte  E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERDSPALTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erdspalte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERDSPALTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erdspalte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Erdspalte

Colonna (Geologia)

Spalte (Geologie)

Le lacune nella geologia e nell'estrazione mineraria sono un divario o una superficie che divide all'interno di un corpo roccioso. Eine Spalte ist in der Geologie und im Bergbau eine klaffende Fuge oder Trennfläche innerhalb eines Gesteinskörpers.

definizione di Erdspalte nel dizionario tedesco

Colonna nella terra © focus finder - Fotolia.com © focus finder - Fotolia.com. Spalte in der Erde © focus finder - Fotolia.com© focus finder - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erdspalte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERDSPALTE


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERDSPALTE

Erdrutschsieg
Erdsatellit
Erdschatten
Erdschein
Erdschicht
Erdschlipf
Erdschluss
Erdscholle
Erdsicht
Erdstern
Erdstoß
Erdstrahlen
Erdströme
Erdteil
Erdtrabant
erdulden
Erduldung
Erdumdrehung
Erdumfang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERDSPALTE

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

Sinonimi e antonimi di Erdspalte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERDSPALTE»

Erdspalte Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine Spalte Geologie Bergbau eine klaffende Fuge oder Trennfläche innerhalb eines Gesteinskörpers Duden erdspalte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS thingvellir national park tripadvisor Thingvellir National Park TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos Angebote canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kilometer lange öffnete sich mexiko science Nähe mexikanischen Stadt Guadalajara offenbar ohne jegliche Vorwarnung fast zwei geöffnet vier Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Spalte Spalteneruption nahe Pyre Peak Aleuten Insel Seguam wörter

Traduzione di Erdspalte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERDSPALTE

Conosci la traduzione di Erdspalte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erdspalte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erdspalte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

裂缝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hendedura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crevice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расщелина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ceruk
190 milioni di parlanti

tedesco

Erdspalte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割れ目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈라진 틈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crevice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường nứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चीर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fessura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rysa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ущелина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crăpătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαραμάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprekken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erdspalte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERDSPALTE»

Il termine «Erdspalte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erdspalte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erdspalte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erdspalte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERDSPALTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erdspalte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erdspalte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erdspalte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERDSPALTE»

Scopri l'uso di Erdspalte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erdspalte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Befreiung aus dem Netz der Vergangenheit
Eine Geschichte und ihre Wirklichkeit Stell dir vor, du stehst vor einer Erdspalte. Du kannst nicht darüber springen. Fliegen ist auch nicht möglich und kein Brett wäre lange genug, um es darüber zu legen, dazu ist die andere Seite zu weit weg.
Victoria M. Data, 2008
2
Die Wahrnehmung des Wunderbaren: Der »Roman d'Alexandre« im ...
Dieser führt tatsächlich eine Zeremonie durch, die Elemente der vom Eremiten vorgeschlagenen Bußzeremonie aufweist und zur Schließung der Erdspalte führt : «Quant fu sacrez, toz les aüne,/ trois jours leur fist faire jeüne./ Au tierz jour apres ...
Susanne Friede, 2003
3
Zeitschrift für Bauwesen
J. bemerkte man auf dem Kirchhofe eine, über die Einschnittsböschung in nordöstlicher Richtung sich fortziehende feine Erdspalte, und gleichzeitig eine geringe Ausbauchung der untern Fu'ttermauer, olme dafs sich indefs irgend Sprünge in ...
4
Schungit - Stein der Lebensenergie
Ihm haben wir zu verdanken, dass man den Einfluss einer Erdspalte, vagabundierenden Stroms oder anderer geopathogener und schädlicher Kräfte aufheben oder zumindest ausgleichen kann, indem man die passende Form und die ...
Regina Martino, 2012
5
Die Herren von Telkor - Die Trollhöhle
Die Person ging geradewegs auf die Erdspalte zu, in der sich das so wichtige Kleinod befand. Der Umhang ließ durch den leichten, partiellen, dunkelgrünen Schimmer kaum Konturen erken- nen. Er reichte bis zum Boden, der unter den ...
Daniel Sigmanek, 2013
6
Erfolgsfaktor Risiko-Management 2.0: Methoden, Beispiele, ...
Diese saß auf einem Dreifuß über einer Erdspalte. Glaubt man der Überlieferung, so stiegen aus dieser Erdspalte Dämpfe, die die Pythia in einen Trancezustand versetzten. Der Kalender für das Orakel war klar definiert: Es sprach zunächst ...
Frank Romeike, Peter Hager, 2009
7
Los Angeles, Kalifornien.
Koordinaten: 35° 0′ 30′′ N, 115° 28′ 30′′ W Puente-Hills-Verwerfung Die Puente-Hills-Verwerfung ist eine Überschiebung (Erdspalte) in 17 Kilometer Tiefe direkt unterhalb der Großstadt Los Angeles im USBundesstaat Kalifornien.
Heinz Duthel
8
Die Sklaven des Sultans
Dschengis lief neben dem Tschorbadschi. Als der Hauptmann ausglitt und in eine Erdspalte rutschte, war endlich die Gelegenheit gekommen, auf die Dschengis gewartet hatte. Er zog einen Pfeil aus dem Köcher, vergewisserte sich , dass es ...
Jürgen Ebertowski, 2013
9
Miscellen für die neueste Weltenkunde
Auf. und Absteigen durch den Röttncr« Bann, fand er die Sacken nickt mehr in der Ordnung, wie vorher; er ent» deckte die sckon größer gewordene Erdspalte, die aufgerüttelten Rasenhügel u. d„l., und dachte bei sich selbst , daß er ...
10
Im Zauberland der Schlappohren: ein märchenhaftes Abenteuer
Die Kaninchen legten ihre Löffel an und verkrochen sich hinter Jonathan und Carla, und dann geschah alles gleichzeitig: Der Marmorboden schwankte bedrohlich - die Erdspalte schloss sich krachend - der Schwefeldampf zerstob – und ...
Elke Morgner, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERDSPALTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erdspalte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alternative für Deutschland - Der neue Rechtspopulismus
Es ist eine rechtspopulistische Bewegung entstanden, die auch dann nicht verschwinden wird, wenn Frauke Petry und Donald Trump von einer Erdspalte ... «Süddeutsche.de, ago 16»
2
Umweltministerin Anja Siegesmund (Grüne): „... in der Sache hart ...
In dieser Erdspalte sind wir auch gewandert. Die Platten driften Jahr für Jahr mehr auseinander, weshalb es durchaus tektonische Verschiebungen gibt. Und es ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
3
Die TV-Tipps am Sonntag
Monströse Kreaturen, die einer Erdspalte tief im Ozean entsteigen, richten in Küstenstädten am Pazifik verheerende Zerstörungen an. Mit riesigen Robotern ... «VIP.de, Star News, lug 16»
4
Mysteriöse Blasen
So entstanden scheinbar aus dem Nichts tiefe, kreisrunde Krater, und im letzten Monat wurde in der russischen Republik Sacha eine riesige Erdspalte entdeckt. «20 Minuten, lug 16»
5
Dutzende Autos von Erdspalte verschluckt
Dutzende Autos von Erdspalte verschluckt. Im Zentrum der toskanischen Metropole sackte am Mittwoch plötzlich eine Straße ab. Mehr als 20 Fahrzeuge wurden ... «L'essentiel Deutsch, mag 16»
6
Predictive Analytics
Die Priesterin saß angeblich auf einem Dreifuß über einer Erdspalte. Der Überlieferung nach stiegen aus dieser Erdspalte Dämpfe, die die Pythia in einen ... «RiskNET, mag 16»
7
Japan: Dutzende Tote nach neuen Erdbeben
Eine breite Erdspalte hat sich nach dem Erdbeben in Minamiaso aufgetan.Foto: dpa. 20.000 Soldaten wurden in die Region geschickt, Militärhubschrauber ... «Tagesspiegel, apr 16»
8
Ominöse Erdspalte - Forscher rätseln über 110 Meter langen Riss in ...
Ominöse Erdspalte Forscher rätseln über 110 Meter langen Riss in der Erde. Seismologie Ominöse Erdspalte. 2010 reißt in einem Wald in Michigan die Erde ... «Süddeutsche.de, feb 16»
9
Lanzarote: Symbiose von Natur und Kultur
... einen kleinen, dornigen Strauch, in Erdspalten und der beginnt bald zu brennen. Ein weiteres Spektakel ist gleich ein paar Meter weiter zu sehen: Die Ranger ... «WDR Nachrichten, gen 16»
10
Ausnahmezustand in Peru: Riesige Erdspalten bedrohen Ortschaften
Die Erdspalten gleichen den Rissen von verheerenden Erdbeben, wie sie zuletzt in Nepal auftraten. In den betroffenen Gebieten sind bereits mehrere Häuser ... «agência latinapress, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erdspalte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erdspalte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z