Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gluthitze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLUTHITZE IN TEDESCO

Gluthitze  Glu̲thitze [ˈɡluːthɪt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLUTHITZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gluthitze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLUTHITZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gluthitze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gluthitze nel dizionario tedesco

Calore molto grande, rovente, brucia dal caldo. sehr große, sengende HitzeBeispielunter der Gluthitze leiden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gluthitze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GLUTHITZE


Abhitze
Ạbhitze
Affenhitze
Ạffenhịtze
Bombenhitze
Bọmbenhịtze
Bruthitze
Bru̲thịtze
Bullenhitze
Bụllenhịtze
Fieberhitze
Fi̲e̲berhitze [ˈfiːbɐhɪt͜sə]
Fitze
Fịtze
Glühhitze
Glü̲hhitze [ˈɡlyːhɪt͜sə]
Hitze
Hịtze 
Höllenhitze
Họ̈llenhitze
Irrsinnshitze
Ịrrsinnshịtze
Mittagshitze
Mịttagshitze [ˈmɪtaːkshɪt͜sə]
Mordshitze
Mọrdshịtze
Oberhitze
O̲berhitze [ˈoːbərhɪt͜sə]
Siedehitze
Si̲e̲dehitze [ˈziːdəhɪt͜sə]
Sommerhitze
Sọmmerhitze [ˈzɔmɐhɪt͜sə]
Sonnenhitze
Sọnnenhitze [ˈzɔnənhɪt͜sə]
Unterhitze
Ụnterhitze [ˈʊntɐhɪt͜sə]
Wahnsinnshitze
Wa̲hnsinnshịtze
spitze
spịtze 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GLUTHITZE

Glumse
glumsen
glumsig
Gluon
glupen
glupsch
Glupschauge
glupschen
Glut
Glutamat
Glutamin
Glutaminsäure
glutäugig
Gluten
glutenfrei
glutheiß
Glutin
Glutnest
glutrot
Gluttöter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GLUTHITZE

Doppelspitze
Finanzspritze
Fußspitze
Führungsspitze
Lakritze
Litze
Messerspitze
Nasenspitze
Parteispitze
Ritze
Schuhspitze
Schwitze
Speerspitze
Spritze
Südspitze
Tabellenspitze
Turmspitze
Weltspitze
Zugspitze
Zungenspitze

Sinonimi e antonimi di Gluthitze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLUTHITZE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gluthitze» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gluthitze
Glut · Hitze · Sonne · Wärme

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GLUTHITZE»

Gluthitze Glut Hitze Sonne Wärme wörterbuch Grammatik gluthitze lansdale krimi couch Rezension Gauklersommer Lansdale Überschrift Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch roman suhrkamp taschenbuch amazon Richard Betzenbichler Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Video unwetter über deutschland mediathek Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen insel bücher Juni Camp Rapture eine verlorene verlogene Kleinstadt mitten Texas liegt unter einer Hitzeglocke abgehalfterter Test retten kind Tagen Stellen sich hören einem Auto prallen Sonne steht Babygeschrei würden reagieren haben

Traduzione di Gluthitze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLUTHITZE

Conosci la traduzione di Gluthitze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gluthitze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gluthitze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

闷热的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sofocante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sweltering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sweltering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قائظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пекла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sufocante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sweltering
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étouffant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panas terik
190 milioni di parlanti

tedesco

Gluthitze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

息苦しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

극서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sweltering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngột ngạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வியர்த்துவடியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sweltering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bunaltıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffocante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

upalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пекла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toridă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνιγηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snikhete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryckande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trykkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gluthitze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLUTHITZE»

Il termine «Gluthitze» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gluthitze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gluthitze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gluthitze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLUTHITZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gluthitze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gluthitze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gluthitze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GLUTHITZE»

Scopri l'uso di Gluthitze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gluthitze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Gesetz der Balance: Chinesisches Gesundheitswissen für ...
Deshalb beschreibt die TCM ihre Infektmuster nach Klimareizen als Kälte-, Wind- , Gluthitze-, Trockenheit- oder Feuchtigkeitserkrankung, wohl wissend, dass das Klima zwar nicht die Ursache, aber immerhin der Auslöser einer Störung ist.
Fritz Friedl, 2012
2
Führer der Verwirrten der Zeit
„Doch auch sie in zweierlei Hinsicht: Die eine existiert [immer] und vergeht nicht wie die Form der Heiligen und die Weisheit im Lebensgeist [המשנ]; auch in der physischen Substanz wie der Gluthitze des Feuers und er Feuchtigkeit des ...
Nachman Krochmal, Andreas Lehnardt, 2012
3
Engelsbühl
So schnell verlor er die Besinnung und brach sein Kreislauf zusammen. Kurz vorher hatte er noch ‚Schalom' gesagt. In seinem Papierkorb fand ter Meer das auseinander gefetzte Kampfbuch. Die Gluthitze draußen,die Gluthitze im Zimmer, die ...
Christoph Lippelt, 2008
4
Führer der Verwirrten der Zeit. Bände 1 und 2
„Doch auch sie in zweierlei Hinsicht: Die eine existiert [immer] und vergeht nicht wie die Form der Heiligen und die Weisheit im Lebensgeist [המשנ]; auch in der physischen Substanz wie der Gluthitze des Feuers und er Feuchtigkeit des ...
Nachman Krochmal, Andreas Lehnardt, 2012
5
Rituale der Seuchen- und Schadensabwehr im Vorderen Orient ...
Bock zu Apollon wegzusenden270. Interessant ist die Verbindung zwischen Sonne, sengender Gluthitze und Seuche, die auch aus altorientalischen Ritualen bekannt ist271. Bemerkenswert ist die Zweiteilung der Opfergaben: Einerseits soll ...
Irene Huber, 2005
6
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Weise Hochmesa Weise Hochmesa Ein würdiges Ende 250 Taunka 20100 4 70* > AUSWAHL: 1 Hondlappen der Gluthitze, 1 Rhinozerasmaske, 1 Taillenbund des Ebenenjögers, 1 Gekühlte Schulterplatten Findet Borstenhorn i Boreanische  ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
7
Lokalkolorit und Zeitgeschichte in den Evangelien: ein ...
Lukas setzt nämlich in 12,54-56 voraus, daß Westwind Regen bringt, Südwind dagegen Hitze: "Und wenn ihr den Südwind wehen seht, sagt ihr: 'Es wird Gluthitze geben', und es geschieht" (12,55). Nun brachte aber in Palästina vor allem der ...
Gerd Theissen, 1992
8
Mut zum Bekenntnis: die geheimen Tagebücher des Hauptmanns ...
Gluthitze. Durst. gelöscht. mit. Apfelwein. Mittags. noch. Wiesenmeer. [Waldersee ]. Am. Nachmittag. Dr. Bellmons. (Buchdrucker). Er. fragt,. ob. nun. endlich. die. Sache. mit. Entschluß. vor-. Zwang stellen könnte«, abgelehnt haben (Jacobsen  ...
Peter M. Kaiser, 2010
9
Das System der religiösen Anschauung der Juden und sein ...
Vom April bis zum Juli ungeheure und Alles austrocknende Gluthitze. Vom Juli bis zum September steigt der Nil und überschwemmt das ganze Land. Das Wasser wird durch Kanäle und sonstige Vorrichtungen überall hmgcleitet. Anfangs ...
Samuel Hirsch, 1842
10
Kurz, klipp und klar - vielleicht wahr sogar: Gedichte
Gedichte Herbert Bogner. Gluthitze Statt ruhend im Schatten pennt, Irre durch die Pampa rennt, Blöder Nandu. Naturlehre Reibung erzeuge wohltuende Wärme, Sie lächelte galant, Entgegnete gewandt, 9 Gluthitze.
Herbert Bogner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLUTHITZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gluthitze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bilanz Weindorf in Stuttgart: Laue Abende haben Gluthitze ...
Was am frühen Nachmittag wegen der Gluthitze ausblieb, wurde an den bestens frequentierten lauen Abenden der zweiten Woche fast ausgeglichen. «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
Bei Gluthitze in die Hauptendorfer Ortsmitte
HAUPTENDORF - Bei Gluthitze mit über 34 Grad Celsius im Schatten stellten die Kerwasburschen ihren Kirchweihbaum in der Ortsmitte von Hauptendorf in die ... «Nordbayern.de, ago 16»
3
Naumburger Tageblatt/MZ | Naumburger Töpfermarkt : Irdenes ...
Naumburger Töpfermarkt : Irdenes Geschirr in Gluthitze. Naumburger Tageblatt/MZ | Naumburger Töpfermarkt : Irdenes Geschirr in Gluthitze. 29. August 2016. «Naumburger Tageblatt, ago 16»
4
Immer häufiger Gluthitze im Spätsommer
Immer häufiger Gluthitze im Spätsommer. Die letzten Sommertage bescheren der Schweiz eine tropische Hitzewelle. Ein Ereignis, das immer mehr zum ... «TeleZueri, ago 16»
5
Bayern Gluthitze: Uns steht das heißeste Wochenende des Jahres ...
Das Wochenende zeigt sich noch einmal von seiner sommerlichen Seite und lässt uns ordentlich schwitzen. (Foto: Wolfgang Kumm, dpa - Archiv). «Straubinger Tagblatt, ago 16»
6
Mehrere Tote | Sintflut, Gluthitze und Brände suchen die USA heim
Baton Rouge (Louisiana, USA) – Der Sommer in den USA zeigt sich von seiner üblen Seite: In Louisiana schwappt eine Sintflut über das Land, an der Ostküste ... «BILD, ago 16»
7
Vater vergisst Baby bei Gluthitze im Auto
Vater vergisst Baby bei Gluthitze im Auto. Statt den Säugling in der Kinderbetreuung abzugeben, lässt ein Vater sein Kind im Auto sitzen. Erst neun Stunden ... «L'essentiel Deutsch, ago 16»
8
Türkei: Gluthitze wieder im Anmarsch
In der Türkei werden im südlichen Marmara-Gebiet ab Morgen wieder Temperaturanstiege erwartet. Laut den Wettervorhersagen werden die Temperaturen ... «TRTDeutsch.com, lug 16»
9
Kühe bei Gluthitze in Anhänger gesperrt
Kühe bei Gluthitze in Anhänger gesperrt. Ein 39 Jahre alter Mann aus dem Bezirk Villach-Land hat einen mit Schlachtkühen beladenen Anhänger auf einem ... «ORF.at, lug 16»
10
Vor 30 Jahren: Vize-Titel in der Gluthitze
Bei der Weltmeisterschaft 1986 in Mexiko sorgte das deutsche Team mehr durch interne Querelen denn durch überzeugende Auftritte auf dem Platz für Furore. «sport.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gluthitze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gluthitze>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z