Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "goldgefasst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOLDGEFASST IN TEDESCO

goldgefasst  [gọldgefasst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLDGEFASST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
goldgefasst è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOLDGEFASST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «goldgefasst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di goldgefasst nel dizionario tedesco

con una versione di oro. mit einer Fassung aus Gold.

Clicca per vedere la definizione originale di «goldgefasst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GOLDGEFASST


abgeblasst
ạbgeblasst
angepasst
ạngepasst
ausgeblasst
a̲u̲sgeblasst
bestgehasst
bẹstgehasst
gefasst
gefạsst 
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
selbstverfasst
sẹlbstverfasst
silbergefasst
sịlbergefasst
unangepasst
ụnangepasst
verfasst
verfạsst
verhasst
verhạsst [fɛɐ̯ˈhast]
vorgefasst
vo̲rgefasst [ˈfoːɐ̯ɡəfast]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GOLDGEFASST

goldgelb
goldgerändert
goldgierig
Goldglanz
goldglänzend
Goldglas
Goldgräber
Goldgräberfieber
Goldgräberin
Goldgräberstimmung
Goldgräberzeit
Goldgrube
goldgrün

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GOLDGEFASST

bewusst
durchnässt
frisst
gestresst
gewusst
isst
kalt gepresst
lässt
misst
pflichtbewusst
preisbewusst
selbstbewusst
umweltbewusst
unbeeinflusst
unbewusst
unterbewusst
verantwortungsbewusst
vergisst
vermisst
zielbewusst

Sinonimi e antonimi di goldgefasst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GOLDGEFASST»

goldgefasst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Goldgefasst linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also Goldbasis Gold goldgerändert Goldesel example Siehe auch Canoonet goldgefaßt Rechtschreibwörterbuch canoonet Frankreich Napoleon hoher rechteckiger Spiegel Holz Stuck rotem Bolus

Traduzione di goldgefasst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOLDGEFASST

Conosci la traduzione di goldgefasst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di goldgefasst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goldgefasst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

采取金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oro tomada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gold taken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सोना ले लिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذهب تؤخذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

золото принято
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ouro tomado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোনা নিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

or prise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emas yang dibawa
190 milioni di parlanti

tedesco

goldgefasst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金とら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

금은 촬영
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emas dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy vàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்கம் எடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोने घेतले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altın alınır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

l´oro preso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złoto wzięte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

золото прийнято
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aur luate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρυσό λαμβάνονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goud geneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guld tas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gull tatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goldgefasst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLDGEFASST»

Il termine «goldgefasst» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «goldgefasst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goldgefasst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «goldgefasst».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su goldgefasst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GOLDGEFASST»

Scopri l'uso di goldgefasst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goldgefasst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kirchenbau
Die Kapitelle der Kirche waren einst goldgefasst. Und in Gold. 100 Prokop, Bauten, 31. © 2012, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen 101 A.a.O., 27. 102 A.a.O., 331. © 2012, Vandenhoeck &. ISBN Print:9783525568521 77 ...
Thomas Erne, 2012
2
Professor Zamorra - Folge 1039: Die Wasser des Baikal
»Dieseganzen Folianten, diesewuchtigen Prachtdrucke mit Ledereinbänden, goldgefasst,mit eingestanzten odererhabenen Lettern auf den Deckeln,oder garmit gemaltenBildern, regelrechten Kunstwerken, odermit Figurenreliefs darauf  ...
Thilo Schwichtenberg, 2014
3
Der Psalter Erzbischof Egberts Von Trier
... der dem Johannes als Boden dient, ist mit einc'm emailartigen Ornament ausgefüllt: grüne Ellipsen und rote Kreise, beide goldgefasst, sind kreuzfürmig zusammengestellt auf weissem Grunde. Der stehende Johannes mit erhobenen  ...
Heinrich Volbert Sauerland
4
Dann stirbt die Zeit: Bissula und Ausonius ; Roman aus der ...
E- delsteine schimmerten goldgefasst vor ihren Augen. "Nie sollte wieder ein Weib schmücken, was einst Attu- sia Lucana Sabina trug!" erklärte er feierlich. Er öffnete den Verschluss. Um ein Haar fiel das wertvolle Geschmeide zu Boden.
Gernot G. Lorsong, 2007
5
Carl Freiherr von Rokitansky (1804-1878): Pathologe - ...
Lobmeyr, Wien, Glaspokal in Goldgefasst mit eingravierten Bildern von Ärzten des Altertums, Metalluntersatz mit Inschrift: »Was du gelehrt, was du geschaffen / Was du ersiegt mit Geisteswaffen / Was du als Forscher kühn ersonnen / Der ...
Helmut Rumpler, Helmut Denk, 2005
6
Mauerstreifen: (oder Berlin im Herbst 1990) : Roman
Der eckige Kopf wie geschaffen zum Türe-Einrammen. Auf der Nase, die Brosheim in der Hast nicht charakterisieren konnte, saß eine eckige Brille, goldgefasst. Silber, Gold und Blau strahlten von ihm aus, und wäre er größer gewesen, hätte ...
Jürgen Jesinghaus, 2009
7
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Jh. in einer Dorfkirche, mit Caseinfarben und Polimentvergoldung Bild 5 .24: Farbig gefasste Holzschnitzereien: 1 Teakholztür aus Indien, 2 Teakholztür rot und goldgefasst aus Bali, 3 Holzdecke aus Mexiko Tafel‌4 Holztextur in der ...
Kurt Schönburg, 2009
8
Die Ikonographie Palästinas/Israels und der Alte Orient. ...
Aus dem Handel (Palästina/Israel). MB IIB (1700-1550a). Skarabäus, goldgefasst . Gebrannter, weißer Steatit. 1,65 x 1,14 x 0,74. Bern, Sammlung Liebefeld. Staubli 2007: No 12. Parallelen: Schmer 1989: Nos 88-93; Keel/Schroer 22006: 126f ...
Silvia Schroer, 2008
9
Hommage an eine ermordete Kaiserin: die Elisabeth-Kapelle in ...
Als Halbfigur vor dunklem Grund, vornehm gewandet und mit einer kostbaren Brosche geschmückt, blickt sie den Betrachter frontal an. Das Medaillon ist goldgefasst und alternierend mit runden und rautenförmigen Schmucksteinen besetzt.
Liselotte Schwab, 2010
10
Der Klosterschüler: Historischer Roman
Dazu barockeArmlehnstühle ausItalien, goldgefasst,mit mehrfach gestreiftemStoff gepolstert, dasgeschweifte Profilgestell überladen mit Schnitzereien. Undvor denStühlen jeweils einFußschemelcheninSchildkrötenfigur,die Polsterung ...
Dietrich Homberger, 2008

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLDGEFASST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goldgefasst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lateinische Inschriften: Zwei sprechende Steine verstummen
Aber ein feinsinniger – uns namenloser – Zürcher Humanist hat ihn dann doch schön gerahmt und goldgefasst an diese Turnhallenwand gesetzt, in der ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
2
Meisterwerke des Frühbarock
Junckers Magdalenenaltar von 1617/20 ist wieder goldgefasst im Seitenschiff zu sehen. So kann man sich aus der Nähe ins Motiv der Büßerin in der Einöde ... «op-online.de, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. goldgefasst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/goldgefasst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z