Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gestresst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESTRESST IN TEDESCO

gestresst  [gestrẹsst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA GESTRESST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gestresst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gestresst nel dizionario tedesco

lo stress. stressen.

Clicca per vedere la definizione originale di «gestresst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESTRESST


angepasst
ạngepasst
betresst
betrẹsst
bewusst
bewụsst 
durchnässt
durchnạ̈sst
frisst
frisst
gefasst
gefạsst 
gewusst
gewusst
isst
ịsst
kalt gepresst
kạlt gepresst, kạltgepresst
kurz gefasst
kụrz gefasst, kụrzgefasst
lässt
lạ̈sst
misst
misst
selbstbewusst
sẹlbstbewusst 
umweltbewusst
ụmweltbewusst [ˈʊmvɛltbəvʊst]
unbewusst
ụnbewusst 
verantwortungsbewusst
verạntwortungsbewusst [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊst]
verfasst
verfạsst
vergisst
vergisst
vermisst
vermịsst 
zielbewusst
zi̲e̲lbewusst [ˈt͜siːlbəvʊst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESTRESST

gestorben
gestört
Gestose
gestoßen
Gestotter
Gestrampel
Gesträuch
gestreckt
gestreift
Gestreite
gestreng
Gestreu
gestrichen
Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESTRESST

Narzisst
abgeblasst
energiebewusst
gefirnisst
gemusst
gesundheitsbewusst
kostenbewusst
modebewusst
pflichtbewusst
preisbewusst
qualitätsbewusst
schuldbewusst
traditionsbewusst
trendbewusst
unangepasst
unbeeinflusst
ungeküsst
unterbewusst
verhasst
vorgefasst

Sinonimi e antonimi di gestresst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESTRESST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gestresst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gestresst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESTRESST»

gestresst abgespannt angegriffen angeschlagen geschafft groggy  o kaputt mitgenommen schlapp überanstrengt überarbeitet überlastet genervt schwangerschaft spanisch baby ohne stress gereizt test sind apotheken umschau Wenn viele Faktoren Nerven zerren Streiten Haben chronischen Zeitmangel Oder macht Ihnen schaffen Gestresst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Selbsttest wissen entsteht allem durch individuell belastende Lebensbedingungen Wird chronisch kommt nicht selten Burnout Finden diesem Test netdoktor Druck Arbeitsplatz knappe Freizeit fehlender Ausgleich Ursachen Testen persönliches Stressrisiko Stresstest jolie sieht genau Ihren aktuellen Stresslevel unserem linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict total sein dict

Traduzione di gestresst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESTRESST

Conosci la traduzione di gestresst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gestresst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gestresst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

压力太大了
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estresado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stressed out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर जोर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وشدد خارج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчеркнуты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estressado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোর আউট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stressé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertekan
190 milioni di parlanti

tedesco

gestresst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストレスがたまっ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스트레스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ditekan metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căng thẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளியே வலியுறுத்தினார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stresli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stressato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zestresowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкреслені
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stresat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τόνισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beklemtoon word
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stressad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stressa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gestresst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTRESST»

Il termine «gestresst» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.056 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gestresst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gestresst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gestresst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESTRESST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gestresst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gestresst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gestresst

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GESTRESST»

Citazioni e frasi famose con la parola gestresst.
1
Karl Lagerfeld
Wer gestresst ist, macht etwas falsch. Den amüsiert seine Arbeit nicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESTRESST»

Scopri l'uso di gestresst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gestresst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stresserscheinungen bei StudentInnen - aufgezeigt am ...
Einen interessanten Gesamteindruck vermittelt folgende Graphik: Selbsteinschätzung d. aktuellen Stressbelastung geschlechterübergreifend H äufigkei t 12 10 8 6 4 2 0 sehr gestresst ziemlich gestresst etwas gestresst nicht gestresst ...
Katja Bibic, 2006
2
Der Dackel der lachte: Der etwas andere Beziehungsratgeber ...
So haben Wissenschaftler herausgefunden, dass wir Haustiere durch diese Art vonTherapie-Einsatz oft sehr gestresst werden. Jedenfalls mehr, als wenn wir nicht für euch Menschen im Pflegedienst sind. Aus Liebe übernehmen wir eure ...
Nicole Gangloff, Quissy von Schöneberg, 2009
3
Entspannt durch den Schulalltag: Selbst- und ...
Das Buch erläutert die Prinzipien des Selbst- und Stressmanagements durch zielgerichtete Steuerung des eigenen Verhaltens.Zunächst wird ein dreiphasiges Selbstregulationsmodell vorgestellt und auf den Lehrerberuf bezogen.
Meike Landmann, 2012
4
Glücksfasten: Eine Woche, die Ihr Leben verändert
Stärker! Schöner! Schlanker! Der beste 7-Tage-Plan für neue Energie und weniger Kilos
Susanne Ploog, 2011
5
Stop and Relax:
"Stop and Relax" eignet sich aber auch furs Handgepack von Ihren Lieben - schenken Sie es den Geschaftsleuten, den Fahrschulern, den Computerspezialisten, der Familienfrau und den Burofachleuten - und alle konnen aufatmen."
Félicie de Roche, 2003
6
Der Stress-Coach: die 54 wichtigsten Fragen an den Stress-Coach
Warum fühle ich mich am Arbeitsplatz immer besonders gestresst? Wenn Sie das Gefühl haben, dass der Stress am Arbeitsplatz besonders hoch ist, dann liegen Sie richtig. Das ist so, weil an diesem Ort viele seelische und soziale Stressoren  ...
Doris Kirch, 2010
7
Shaddik
DasLeben wird es aussieben, istnur keiner übrig geblieben, der michwird lieben. Nicht zu zwein oder zu drein, nein, am Ende bin ich wieder allein, es soll wohl so sein. * Gestresst Ich bin gestresst, drum hab ich mir eingenässt. Ich 40.
Stefan Buchner, 2010
8
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
Meine Mutter war furchtbar gestresst und immer nervös wegen meiner Aufnahmeprüfung, sie ist ja selber Schauspielerin. Ich selbst war eigentlich gar nicht so aufgeregt.“ Ich teste also: „Es ist Ihre Nervosität“ – der Test hält. Als Nächstes teste ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
9
StressDepression: warum macht Stress depressiv? ; warum ...
Checkliste 11 Der «Herzrisikotest» Schätzen Sie Ihre Situation in den letzten 12 Monaten ein: JA NEIN Ich fühle mich in meiner Arbeitswelt andauernd gestresst Ich fühle mich zu Hause ständig gestresst Ich war mindestens zwei Wochen ...
Otto Benkert, 2009
10
Koordination bei Volksschulkindern: Koordinations-Screening ...
Im folgenden Beispiel (Abb. 7) wirkt das Kind unsicher und gestresst. Der Gesichtsausdruck zeigt einen verspannten Mund. Abb. 7: Spurüberkreuzen, verspannteKörperhaltung, deutlicheKoordinationsschwächen, asymmetrische Armhaltung ...
Otto Fleiß, Helga Fleiß, Peter Holzer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTRESST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gestresst nel contesto delle seguenti notizie.
1
In der Schweiz ist jeder vierte Arbeitnehmer gestresst und erschöpft
Jeder vierte Erwerbstätige in der Schweiz fühlt sich am Arbeitsplatz gestresst und erschöpft. Betroffen von dieser übermässigen Belastung sind 1,3 Millionen ... «BLICK.CH, ago 16»
2
Studie zu Autofahrern: Verkehrsverhalten: aggressiv, gestresst ...
Rund die Hälfte der Befragten fühlt sich unterwegs gestresst. Hohe Zustimmungswerte gibt es auch für die Begriffe „aufreibend“ und „chaotisch“. Rund ein Drittel ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
AOK-Studie: Berufstätige Eltern zunehmend durch Zeitnot gestresst
Danach beklagt knapp die Hälfte (47 Prozent), dass sie im Alltag durch mangelnde Zeit gestresst ist. Andere starke Belastungsfaktoren wie Finanzknappheit ... «DIE WELT, ago 16»
4
Stresstest: Wie Europas Banken gestresst werden
Freitagabend veröffentlichen Europas Bankenaufseher die Ergebnisse des Stresstests, und einige Institute werden besonders zittern müssen, darunter auch die ... «WirtschaftsWoche, lug 16»
5
Kompakt: Beschäftigte auch nach Feierabend gestresst
Immer mehr Arbeitnehmer fühlen sich nach einer Langzeitstudie der Techniker Krankenkasse (TK) auch nach Feierabend von ihrem Job gestresst. Während im ... «DIE WELT, giu 16»
6
„Wer gestresst ist, ist wichtig“
Wer gestresst ist, ist wichtig und gehört zu den Erfolgreichen, Gefragten, Vielbeschäftigten. Das liegt an unserem Wertesystem. Eine Gesellschaft, die vor rund ... «Mittelbayerische, giu 16»
7
Wälder und Klimawandel Die Eiche riecht gestresst
Die Eiche riecht gestresst. Forstwissenschaftler versuchen, die Sprache des Waldes zu verstehen. Besonders interessieren sie sich dafür, was sein Gerede ... «taz.de, giu 16»
8
Stress-Test: Diese Grafik zeigt euch, wie gestresst ihr wirklich seid
Dieses Flussdiagramm verrät euch, wie gestresst ihr gerade wirklich seid. Außerdem finden sich auf der Grafik praktische Tipps, um von dem Stress nicht ... «t3n Magazin, apr 16»
9
Fische gestresst, Bestand aber nicht dezimiert
Fische gestresst, Bestand aber nicht dezimiert. Burgdorf An der Hauptversammlung des Fischereivereins an der Emme informierte Fischereiaufseher Thomas ... «Berner Zeitung, feb 16»
10
Schweiß verrät, wie gestresst der Körper ist
Hat der Körper genügend Flüssigkeit? Überhitzt er, oder ist der Zuckerspiegel zu niedrig? Ein neues Gerät erkennt all das im Schweiß. Hat der Körper ... «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gestresst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gestresst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z