Scarica l'app
educalingo
Großfamilie

Significato di "Großfamilie" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GROSSFAMILIE IN TEDESCO

Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSSFAMILIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Großfamilie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROSSFAMILIE IN TEDESCO

famiglia allargata

Una grande famiglia è costituita da un più grande gruppo di persone che sono legate tra loro per diverse generazioni. Per le famiglie di grandi dimensioni con più di tre prole, si parla di una maggiore fertilità della coorte.

definizione di Großfamilie nel dizionario tedesco

Ad esempio, la famiglia agricola su larga scala ha rotto la tradizionale famiglia allargata.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROSSFAMILIE

Adelsfamilie · Bauernfamilie · Einkindfamilie · Emilie · Familie · Gastfamilie · Hartz-IV-Familie · Herkunftsfamilie · Homilie · Kleinfamilie · Kolpingsfamilie · Königsfamilie · Patchworkfamilie · Pflanzenfamilie · Pflegefamilie · Produktfamilie · Sprachfamilie · Trauerfamilie · Unterfamilie · Unternehmerfamilie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROSSFAMILIE

Großereignis · größerenteils · größernteils · Großerzeuger · Großerzeugerin · Großfahndung · Großfeuer · großfigurig · großflächig · Großflughafen · Großflugzeug · Großfolio · Großformat · großformatig · Großfresse · Großfürst · Großfürstin · Großfürstin-Mutter · großfürstlich · Großgarage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROSSFAMILIE

Arbeiterfamilie · Einelternfamilie · Einwandererfamilie · Gelehrtenfamilie · Herrscherfamilie · Indexfamilie · Industriellenfamilie · Kernfamilie · Nachbarsfamilie · Offiziersfamilie · Pfarrfamilie · Problemfamilie · Regenbogenfamilie · Siedlerfamilie · Stifterfamilie · Tierfamilie · Völkerfamilie · Wortfamilie · Zarenfamilie · Überfamilie

Sinonimi e antonimi di Großfamilie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GROSSFAMILIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Großfamilie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Anhang · Clan · Sippe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROSSFAMILIE»

Großfamilie · Anhang · Clan · Sippe · großfamilie · wollny · fertighaus · urlaub · vorteile · nachteile · forum · doku · Eine · besteht · einer · größeren · Gruppe · über · mehrere · Generationen · hinweg · verwandten · Personen · Leben · mama · papa · neun · kinder · stern · Juni · Focus · video · abenteuer · gold · Video · aufgefangen · mediathek · lavita · sind · viele · prosieben · maxx · März · Mission · familie · eine · limit · dutzend · billiger · spiegel · Hier · Organisationstalent · Teamgeist · gefragt · Kindern · Kinderreiche · Familien · werden · Industrienationen · immer · weniger · Demographen · befürchten · nahe · Aussterben · wenn · nicht · bald · etwas · Großfamilien · oder · eltern · Kinder · Haben · bewältigen · Alltag · foren · gofeminin · stellt · sich · Sonnenblumenteich ·

Traduzione di Großfamilie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GROSSFAMILIE

Conosci la traduzione di Großfamilie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Großfamilie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Großfamilie» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

大家庭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

familia ampliada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

extended family
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विस्तारित परिवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسرة الممتدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расширенная семья
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

família grande
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বর্ধিত পরিবারের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

famille élargie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keluarga besar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Großfamilie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拡大家族
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

확대 가족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lengkap kulawarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đại gia đình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நீட்டிக்கப்பட்ட குடும்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विस्तारित कुटुंब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

geniş aile
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

famiglia allargata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dalsza rodzina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розширена сім´я
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

familia extinsă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτεταμένη οικογένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgebreide familie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

släkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utvidede familie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Großfamilie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSSFAMILIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Großfamilie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Großfamilie».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Großfamilie

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GROSSFAMILIE»

Citazioni e frasi famose con la parola Großfamilie.
1
Necla Kelek
Die Deutschen romantisieren die Großfamilie ebenso wie sie früher den Harem romantisiert haben. Als ob dies eine heile Welt wäre, in der alle Generationen unter einem Dach leben, alle glücklich sind und sich gegenseitig respektieren. In Wahrheit sind die Strukturen völlig anders.
2
Loriot
Europa ist eine wunderbare Idee, nur sind die Völker längst nicht so weit. Sie werden eifersüchtig in die Töpfe der Nachbarn sehen und sich übervorteilt fühlen. Aus einem Europa befreundeter Staaten wird eine zänkische, missgünstige Großfamilie werden.
3
Heinz Körber
Die Großfamilie ist tot – es lebe die Club-Geselligkeit.
4
Reinhold Messner
Die Großfamilie ist die Basis unserer Gesellschaft.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROSSFAMILIE»

Scopri l'uso di Großfamilie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Großfamilie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Großfamilie Lohmann
Das Buch mit dem Wappen der Iserlohner Lohmann - Familie umfasst im ersten Teil eine Sammlung von Familienbriefen aus den Jahren 1846/47, die interessante Einblicke in das Leben einer gro en Pfarrfamilie in Wesel am Rhein geben, im zweiten ...
Paulgerhard Lohmann, 2011
2
Die Zukunft der Familie und deren Gefährdungen: Norbert ...
Die. afrikanische. Großfamilie. im. Spannungsfeld. von. Tradition. und. Moderne. Simone Rappel „Ich bin, weil wir sind, und da wir sind, bin ich " (John S. Mbitil Afrika ist mit einem Reichtum an kulturellen Werten und unschätzbaren ...
Nils Goldschmidt, Gerhard Beestermöller, 2002
3
Die sexuelle Sozialisation in der weiblichen Adoleszenz
3.5 Familie Bedeutung der Familie Im Gegensatz zu der in Deutschland immer noch häufig vertretenen Meinung, die für die Türkei typische Form der Familie sei die mehrere Generationen umfassende Großfamilie, weisen verschiedene ...
Annette Müller
4
Familienpolitik
Jahrhundert hinein zugesprochen wurde (Weber-Kellermann 1974: 73ff.), und die nicht nur Gatten, Kinder und Großeltern sowie weitere im Haushalt lebende Verwandte (Großfamilie), sondern auch Personal (Ganzes Haus) einschlossen, und ...
Irene Gerlach, 2009
5
Liturgik
... die 32 Sprachen. Östlicher Liturgie- Großverband Liturgieverband Antiochien Westantiochenische Liturgie-Großfamilie Ostantiochenische Liturgie-Großfamilie Liturgieverband Alexandria Nordalexandrinisch-koptische Liturgie-Großfamilie ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
6
Entwicklungspsychologie
Starke Bindungen zu den Familienmitgliedern der Großfamilie haben dazu beigetragen, viele afroamerikanische Kinder vor den destruktiven Auswirkungen von Armut und Rassismus zu schützen. Trimester Stadium Woche Länge und ...
Laura E. Berk, Ute Schönpflug, 2011
7
Die Sexualität des Menschen: Handbuch und Atlas
Deshalb sollen im folgenden die traditionelle Großfamilie und die moderne Kleinfamilie detaillierter dargestellt werden. Eine abschließende Betrachtung befaßt sich mit möglichen zukünftigen Familienformen in unserer Gesellschaft.
Erwin J. Haeberle, 1985
8
Finnische Volkskunde: materielle und gesellschaftliche Kultur
Großfamilie Der normale Familientyp war in Finnland die Kernfamilie mit drei Generationen, nämlich die Kinder, die Eltern und die Großeltern. Doch war auch die Großfamihe nicht unbekannt. Sie entstand, wenn die Kinder nach der Heirat im ...
Veikko Anttila, Ilmar Talve, 1980
9
Blutsbande: Wie aus einer arabischen Großfamilie in ...
Blutsbande ist eine Berichterstattung aus dem innersten Kreis des »Miri-Clans« und zeigt ein unbekanntes Leben unter deutschen Dächern.
Beate Krafft-Schöning, 2013
10
Ehrenmorde
Er ist in Notsituationen nicht mehr, wie in seiner Heimat, auf seine Großfamilie angewiesen.541 Das soziale Netz der Großfamilie wird durch dasjenige des Staates und seiner Institutionen ersetzt. Damit entfällt ein für die enge Bindung an ...
Werner Baumeister

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSSFAMILIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Großfamilie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hausbrand löscht US-Großfamilie fast komplett aus
Die Sicherheitsvorkehrungen in ihrem eigenen Zuhause sind für eine Großfamilie im US- Bundesstaat Tennessee zur tödlichen Falle geworden: Neun der zehn ... «Krone.at, set 16»
2
Bayern: Großfamilie vergisst Fünfjährige an Tankstelle
Bei fünf Kindern kann man schon mal den Überblick verlieren: Auf dem Weg vom Urlaub nach Hause ins Saarland hat eine Großfamilie laut Polizei ihre fünf ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Tierquälerei: Großfamilie steckt Hundewelpe bei 30 Grad in Plastiktüte
Leipzig - Am Wochenende drückten die Kinder einer Großfamilie einen Hundewelpen gewaltsam im Kulkwitzer See unter Wasser und steckten ihn bei ... «SACHSEN FERNSEHEN, ago 16»
4
Anklage gegen Großfamilie nach blutigen Krawallen
Nach Krawallen in Hameln, bei denen 24 Polizisten und sechs Unbeteiligte verletzt wurden, hat die Staatsanwaltschaft Hannover Anklage gegen sechs Männer ... «Wetter.de, ago 16»
5
Arabische Großfamilien: Clans bilden Parallelgesellschaft im ...
Der elfjährige Mustafa, der am Montagabend im Soldiner Kiez eine Auseinandersetzung zwischen der Polizei und Mitgliedern einer arabischen Großfamilie ... «Berliner Zeitung, ago 16»
6
Familie: Deutsche wünschen sich Großfamilie
Statistisch gesehen ist die Großfamilie ein Leben gegen den Trend. Vor allem in großen Städten dominieren Single- und Zwei-Personen-Haushalte sowie die ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
7
Brüdergemeinde will Abschiebung von Großfamilie in Irak verhindern
Den 17 Mitgliedern einer irakischen Großfamilie, die sich im Kirchenasyl in Herrnhut (Kreis Görlitz) befinden, droht nach Angaben der Brüdergemeinde die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, lug 16»
8
Irakische Großfamilie flieht vor Abschiebung ins Kirchenasyl
Herrnhut/Chemnitz - 17 Mitglieder einer irakischen Großfamilie sind vor einer drohenden Abschiebung ins Kirchenasyl geflohen. Bereits am vergangenen ... «MOPO24, lug 16»
9
VG Dresden: Irakische Großfamilie darf nach Tschechien ...
Eine irakische Großfamilie, die in Deutschland Asyl sucht, darf zurück nach Tschechien geschickt werden. Das hat das Verwaltungsgericht Dresden jetzt ... «Dresdner Neueste Nachrichten, lug 16»
10
Vorurteile gegenüber Großfamilien: Nicht alle sind asozial
Ich komme aus einer Großfamilie mit insgesamt sechs Kindern. Meine Eltern sind seit 39 Jahren verheiratet, alle ihre Kinder waren geplant und erwünscht. «DIE WELT, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Großfamilie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grobfamilie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT