Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Großfeuer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GROSSFEUER IN TEDESCO

Großfeuer  Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSSFEUER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Großfeuer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROSSFEUER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Großfeuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Großfeuer

fuoco

Brand

Come fuoco è un processo di bruciatura o di singing associato a un fenomeno leggero che è sorto senza una stufa o lo ha lasciato incontrollato a non controllato dal proprio potere. In linea di principio, esso porta a danni alla proprietà, lesioni personali o danni all'ambiente ed è pertanto anche indicato come un incendio danni. Il compito principale del vigile del fuoco è quello di combattere tali incendi o danneggiare il fuoco. Als Brand gilt ein mit einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs- oder Sengvorgang, der ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden ist oder ihn – unkontrolliert – verlassen hat, um sich aus eigener Kraft unkontrolliert auszubreiten. Er führt in der Regel zu Sach-, Personen- bzw. Umweltschäden und wird daher auch als Schadensfeuer bezeichnet. Hauptaufgabe der Feuerwehr ist es, solche Brände bzw. Schadenfeuer, zu bekämpfen.

definizione di Großfeuer nel dizionario tedesco

Grossbrand © ErdalTorun - Fotolia.com © ErdalTorun - Fotolia.com Esempio Il grande incendio ha distrutto enormi aree forestali. Großbrand© ErdalTorun - Fotolia.com© ErdalTorun - Fotolia.comBeispieldas Großfeuer vernichtete riesige Waldflächen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Großfeuer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GROSSFEUER


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Herdfeuer
He̲rdfeuer [ˈheːɐ̯tfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GROSSFEUER

Großereignis
größerenteils
größernteils
Großerzeuger
Großerzeugerin
Großfahndung
Großfamilie
großfigurig
großflächig
Großflughafen
Großflugzeug
Großfolio
Großformat
großformatig
Großfresse
Großfürst
Großfürstin
Großfürstin-Mutter
großfürstlich
Großgarage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GROSSFEUER

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

Sinonimi e antonimi di Großfeuer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GROSSFEUER»

Großfeuer großfeuer heute meine königslutter gosetaler terrassen hürth hägen Wörterbuch mönchengladbach amelinghausen Brand gilt einer Lichterscheinung verbundener Verbrennungs oder Sengvorgang ohne einen bestimmungsgemäßen Herd entstanden unkontrolliert verlassen hastenbeck hameln dewezet Febr Nach einem Nacht Sonntag eine Tiefgarage Stadtteil Ratingen West einsturzgefährdet Neun Autos wurden Flammen Itzehoe walter otto müller Walter Otto Müller April Brand Firma unter Kontrolle Rettungskräfte waren mayen tonnen grillanzünder abgebrannt Mayen Tonnen Grillanzünder Update Sonntagmorgen Großbrand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traduzione di Großfeuer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROSSFEUER

Conosci la traduzione di Großfeuer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Großfeuer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Großfeuer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gran incendio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Great fire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महान आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق كبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Большой пожар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grande incêndio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহান আগুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grand feu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dan api yang besar
190 milioni di parlanti

tedesco

Großfeuer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大火
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

런던 대화재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geni gedhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lớn lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரேட் தீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रेट आग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Büyük yangın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grande fuoco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wielki pożar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Велика пожежа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Marele incendiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μεγάλη πυρκαγιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groot vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stor brand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stor brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Großfeuer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSSFEUER»

Il termine «Großfeuer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Großfeuer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Großfeuer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Großfeuer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROSSFEUER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Großfeuer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Großfeuer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Großfeuer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GROSSFEUER»

Scopri l'uso di Großfeuer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Großfeuer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Städte aus Trümmern: Katastrophenbewältigung zwischen Antike ...
Gerhard Fouquet Für eine Kulturgeschichte der Naturkatastrophen Erdbeben in Basel 1356 und Großfeuer in Frankenberg 1476 I. »Im Jahre 1336 erhob sich auf das Fest Simonis und Judae ein gewaltiger Sturm, er richtete bedeutende ...
Stephan Selzer, Andreas Ranft, 2004
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peloponnes
Nach den Bränden von 2007 flossen zahlreiche private Spenden ins Land. Auch die EU hat Hilfe geleistet und vor allem Entschädigungen für Olivenbauern nach Griechenland überwiesen. Dort wurden. 72 Brandheiß – Großfeuer und ihre ...
Klaus Bötig, 2014
3
Ernst III.
zugunsten seiner Entdeckten, nahm er einfach das >>Großfeuer« sowie etliche Handzeichnungen unter den Arm und verschwand damit gen Tillenau. Sein Amtsgenosse Doktor Umhänger, mit Schwindsuchtsverdacht, still, zart, bei großen, ...
Georg Freiherr Von Ompteda, 2013
4
Gewerbefleiss
Dann erft beginnt, bei halbaufgemauerten Schüröffnungen, das fogenannte Großfeuer, welches die Steine, fo wie die Decke des Ofens, binnen 24 Stunden ziemlich weißglühend fchafft, ein Zeichem daß der Brand feiner Vollendung nahe und ...
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Beide Oefen beka- men 4 Tage Schmauchfeuer, 1 Tag Streckfeuer und darauf Großfeuer. Nachdem dies 2 Tage unterhalten war, kam es oben heraus, worauf das Feuer eine Nacht hindurch unterhalten wurde, um den folgenden Morgen zu  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1841
6
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Vor einiger Zeit hatten wir ein haariges Großfeuer in der Steintwiete. Unsere Drehleiter musste fünf Personen aus Lebensgefahr retten. Ein Lagerraum stand blitzschnell in hellen Flammen und schnitt den Leuten den weg ins Freie ab.
Hans Georg Prager, 2011
7
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Beide Oefen beka« men 4 Tage Schmauchfeuer, 1 Tag Streckfeuer und darauf Großfeuer. Nachdem dies 2 Tage unterhalten war, kam es oben heraus, worauf das Feuer eine Nacht hindurch unterhalten wurde, um den folgenden Morgen zu  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1841
8
15 Jahre Bremen: 1906 - 1920
Großfeuer im Freihafen 11. Schuppen 14 brennt zur Hälfte ab mit 5-6000 Ballen Baumwolle. , Großfeuer in J, H. Bachmanns Lagerhäufern in Steinwärder in Hamburg. in denen hauptfächlich Baumwolle lagert. Es entfteht ein Schaden von  ...
Hubert Wania, 2013
9
Dreissig Jahre Bremen
Großfeuer. 2. 57. 62. 70. 93. 104. 112. 120, 121. 143. 162. 166. 167. 173. 174. 176. 185. 195. 203. 223. 243. 254. 258. 275, Grote. A. R.. Prof. 133. Groth. Klaus. 28. Grube. Max. 217, Grünenkamp. 85. Grun. J. 261. Grundwafferverforgung. 240 .
Hubert Wania, 2012
10
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
Naumburger. Vertrag. geschlossen. Großfeuer. zerstört. Eindhoven. Calvinisten siegen in Genf PHÄNOMEN NOSTRADAMUS Rätselhafte Prophezeiungen fesseln die. 24. Februar 1554 Johann Friedrich der Großmütige und Kurfürst August I.
Detlef Wienecke-Janz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSSFEUER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Großfeuer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Großfeuer zerstört das Gut Höltenklinken in Rümpel
Es war bereits das dritte Großfeuer innerhalb weniger Wochen im Kreis Stormarn: Am Mittwochmorgen ist das alte Gutshaus im Rümpeler Ortsteil Höltenklinken ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
2
Hoher Schaden durch Großfeuer in Winsen
Bei einem Großfeuer in einem Industriegebiet in Winsen sind in der Nacht zu Mittwoch weite Teile einer Lagerhalle zerstört worden. Foto: feuerwehr ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, set 16»
3
Feuerwehren lassen Deponie-Großfeuer kontrolliert abbrennen
Im Kampf gegen ein Großfeuer auf einem Deponiegelände bei Uelitz (Kreis Ludwigslust-Parchim) hat sich Feuerwehr entschlossen, es kontrolliert abbrennen ... «Ostsee Zeitung, set 16»
4
Großfeuer: Scheune brennt bis auf die Grundmauern nieder
Bei einem Großfeuer ist das Wirtschaftsgebäude eines landwirtschaftlichen Betriebes in Vinzier bei Bad Oldesloe bis auf die Grundmauern niedergebrannt. «Lübecker Nachrichten, set 16»
5
Rauchwolke durch Großfeuer in Kirschkau bis in Schleiz sichtbar
Großfeuer gestern in Kirschkau: Von der unmittelbar ans Wohnhaus grenzenden großen Scheune blieb nur der Giebel stehen. Alles andere wurde ein Raub der ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
6
Video: Großfeuer in Istanbul
Eine dunkle Rauchwolke am Himmel der türkischen Metropole zeugt von einem Großfeuer in einem Bürogebäude. Die Feuerwehr bekämpft die Flammen mit ... «STERN, ago 16»
7
Portugal: Großfeuer bei Musikfestival konsumiert hunderte Autos
Bei einem Musikfestival in Castelo de Vide, Portugal, brach ein Feuer aus, bei dem 422 Autos völlig ausbrannten und 9 weitere Schäden davon trugen. «Contra Magazin, ago 16»
8
Verfolgungsjagd nach Großfeuer
Bislang gab es dazu offenbar auch keine Veranlassung, jedenfalls hat der 42-Jährige vom Großfeuer, das nächtens seine kleine Firma in Pulsnitz ereilte, erst ... «sz-online, giu 16»
9
500.000 Euro Schaden | Großfeuer beim Sprengmeister
Geesthacht – Feuer beim Chef der Hamburger Bombenentschärfer! In der Nacht zum Sonntag ist ein Feuer in Geesthacht von einen Schuppen auf zwei ... «BILD, giu 16»
10
Großfeuer zerstört Lagerhalle, Autos und ein Boot
Am frühen Samstagmorgen (11.06) ist ein Großfeuer in einer Lagerhalle in Barsbüttel-Willinghusen ausgebrochen und hielt die rund 80 Feuerwehrleute fast ... «Radio Hamburg, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Großfeuer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grobfeuer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z