Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Grundtenor" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRUNDTENOR IN TEDESCO

Grundtenor  Grụndtenor [ˈɡrʊntteːnoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUNDTENOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grundtenor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRUNDTENOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Grundtenor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Grundtenor nel dizionario tedesco

essenziale per una cosa, contenuto di base, senso. für eine Sache wesentlicher, grundlegender Gehalt, Sinn.

Clicca per vedere la definizione originale di «Grundtenor» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRUNDTENOR


Contratenor
Cọntratenor
Countertenor
[ˈka͜untɐ…] 
Haupttenor
Ha̲u̲pttenor
Heldentenor
Hẹldentenor
Kontratenor
Kontratenor
Tenor
Te̲nor [ˈteːnoːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRUNDTENOR

Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis
Grundstücksspekulation
Grundstücksverzeichnis
Grundstudium
Grundstufe
grundstürzend
Grundsubstanz
Grundtarif
Grundtatsache
Grundtendenz
Grundtext
Grundthema
Grundthese
Grundton
Grundtugend
Grundübel
grundüberholen
Grundumsatz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRUNDTENOR

Administrator
Affinor
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Manor
Ponor
Signor
Spinor
minor
sonor
vor

Sinonimi e antonimi di Grundtenor sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRUNDTENOR»

Grundtenor wörterbuch Grammatik grundtenor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet linguee Arbeitsdokumentes Kommissionsdienststellen einem statistischen Anhang dabei wenig überraschend pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Grụnd für eine Sache wesentlicher grundlegender Gehalt Sinn einer Äußerung Siehe auch Gründer gründen Grundrente Grundton woxikon grundteenor grundtenoor gruundtenor grrundtenorr grundttenor grunddtenor ggrundtenor grunndtennor grumdtemor grnudtenor rundtenor italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen Entschließungsantrags Reaktion neuen Gesetze darstellt

Traduzione di Grundtenor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRUNDTENOR

Conosci la traduzione di Grundtenor in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Grundtenor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Grundtenor» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

主推力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

idea central
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

main thrust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुख्य जोर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهدف الرئيسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

основной упор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

principal impulso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রধান খোঁচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poussée principale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teras utama
190 milioni di parlanti

tedesco

Grundtenor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

主な推力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주요 추진
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tikaman utama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lực đẩy chính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முக்கிய உந்துதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुख्य मुसंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ana itiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spinta principale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ideą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

основний упор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

forța de tracțiune principal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύρια ώθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

algemene strekking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

huvud~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hoved~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Grundtenor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUNDTENOR»

Il termine «Grundtenor» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Grundtenor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Grundtenor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Grundtenor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRUNDTENOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Grundtenor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Grundtenor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Grundtenor

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRUNDTENOR»

Scopri l'uso di Grundtenor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Grundtenor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Übertitelung italienischer Opern: ein ...
M [...] Lege die heilieen Waffen an und eile zum Sieg! K2 bleibt mit der Übertragung „Gürte dich" sehr nahe am Wortlaut des Originals und gibt auf diese Weise beide sprachlichen Ebenen wieder, den pathetischen Grundtenor ebenso wie des ...
Astrid Bernicke, 2006
2
Kumpel und Genossen: Arbeiterschaft, Betrieb und ...
Eines Tages, so der kulturpessimistische und antimoderne Grundtenor, werde das abendländische Volk wie einst das stolze Rom „hingerafft".218 „Die Zerfressenheit der eigenen und übrigen Völker des Abendlandes" bedrohe das christliche ...
‎2003
3
Kybernetik als moderne Reflexionstheorie in der P„dagogik: ...
3.3.2 Der Grundtenor kybernetischer Interdisziplinarität im Kontext einer kybernetisch reflektierten Beratung Zweitens soll nun kurz noch einmal der Grundtenor der Position der Kybernetik zur Interdisziplinarität dargestellt werden.
Martin Weber, 2012
4
Augstein, Dönhoff, Nannen & Co: auf den Spuren des Erfolgs ...
V27 Grundtenor der Berichterstattung Hier wird codiert, ob der Grundtenor des Artikels negativ, neutral oder positiv ist. Zwar wird eine gewisse Subjektivität hier nicht auszuschließen sein, dennoch wird versucht, anhand von Schlüsselwörtern  ...
Isabell Schreml, 2011
5
Papa To Go: Schnellkurs für werdende Väter
Die Wochenbettdepression ist in drei unterschiedlichen Qualitätsstufen erhältlich: das postpartale Stimmungstief (Grundtenor: traurig, unsicher), die postpartale Depression (Grundtenor: alles Mist, das bringt doch nichts mehr!) und die ...
Christian Busemann, 2010
6
Determinanten der Schulwahl
Grundtenor. des. Forschungsstandes. Der Schwerpunkt der Schulwahlforschung beschäftigt sich, wie zu Beginn des Kapitels bereits erwähnt, generell mit dem Konzept der freien Schulwahl auseinandersetzen. Das Gros dieser Forschung ist  ...
Peter Suter, 2013
7
Interaktion in politischen Talkshows: Eine Inhaltsanalyse ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interpersonale Kommunikation, Note: 2,6, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Publizistik), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Neufeld, 2009
8
Jüdische Wege ins Bürgertum: kulturelles Kapital und ...
ne gottgefällige Familie, so der Grundtenor in vielen Predigten, drängte sich um den Vater und gab - jeder nach seinen Fähigkeiten - alles, um das Haus blühend zu erhalten.495 3. Fast alle Prediger mahnten die Frauen zu Bescheidenheit, ...
Simone Lässig, 2004
9
Bevölkerungsfragen: Prozesse des Wissenstransfers in ...
Als positiv" (+) werden Rezensionen mit einem den Baur-Fischer-Lenz bejahendem Grundtenor bezeichnet. Rezensionen mit positiver Tendenz, die neben klarem Lob des Gesamtwerkes einzelne (mindere) Kritikpunkte in Bezug auf die ...
Patrick Krassnitzer, Petra Overath, 2007
10
Fußballsprache - Eine linguistische Untersuchung der ...
Gegenteilig dazu deutet der übrige (Groß-)Teil dieses Wortbereichs eher auf einen ruhigen Grundtenor hin und besteht aus abstrakten Grundwörtern wie Offensiv- und Defensivabteilung, Deckung, Viererkette oder Mittelfeldzentrale} Ein ...
Niklas Frielingsdorf, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUNDTENOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Grundtenor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grundtenor der Alpacher Gespräche: Im Zweifel für Europa
Der Grundtenor des Europäischen Forums Alpbach 2016 ist für mich daher eindeutig positiv. Europa muss hart an sich arbeiten, doch das gelingt nur mit dem ... «APA OTS, set 16»
2
Debatte im Landtag "Kinderehe ist Verletzung der Menschenrechte"
Kinderehen sind inakzeptable Menschenrechtsverletzungen, die international gebannt werden müssen. So lautete der parteiübergreifende Grundtenor der ... «MDR, set 16»
3
Bobkultur - Helm für den Wahlkampf
Grundtenor: Wie kann man bloß so viel Geld für eine Frisur ausgeben? Klar, für die meisten Leute ist das eine ganz schöne Summe für ein bisschen ... «Süddeutsche.de, ago 16»
4
Stadt plant weiter Fahrt nach Kirsehir
... Militärputsch gescheitert ist.“ Auch bei seinen Gesprächen, die er am Samstag mit türkischstämmigen Remscheidern führte, sei dies der Grundtenor gewesen. «Remscheider General-Anzeiger, lug 16»
5
Offener Brief an Balingens OB Helmut Reitemann: Tiere gehören ...
... angesichts des Gastspiels des Zirkus Krone einen offenen Brief an OB Reitemann geschickt. Der Grundtenor: Die Tierhaltung des Zirkus Krone ist vorbildlich. «Zollern-Alb-Kurier, giu 16»
6
Sepp Blatter in Olten: «Niemand ist Prophet im eigenen Land»
«Man kann mir nichts vorwerfen», dies Blatters Grundtenor. © Bruno Kissling. Blatter hatte auch was zu lachen. © Bruno Kissling. Ex-Fifa-Präsident Sepp Blatter ... «ot Oltner Tagblatt, mag 16»
7
Alonso teilt aus: F1 langsam und langweilig
Die Formel 1 steht vor wichtigen Veränderungen. Das neue Reglement für die Saison 2017 entscheidet über die Zukunft der Königsklasse. Der Grundtenor ist ... «sport.de, mag 16»
8
Sexualstrafrecht - "Nein ist Nein" als Grundtenor
Die Grünen fordern einen komplett neuen Entwurf für die Reform des Sexualstrafrechts. Union und SPD sind für Nachbesserung. Von Nico Fried, Berlin. «Süddeutsche.de, mag 16»
9
Die Armut verfestigt sich
Das Grundthema beider Publikationen 2016 ist das gleiche – Ungleichheiten – und der Grundtenor ebenfalls: Diese sind dabei, größer zu werden. «Tageblatt online, apr 16»
10
Der zeozwei Wochenüberblick #14 Wie öko ist die AfD?
Der Grundtenor lautet: Die Energiewende ruiniert die Zukunft. Damit dockt die AfD an die zukunftsvergessene Klima-Ignoranz der rechten USA an. „Die Politik” ... «taz.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grundtenor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/grundtenor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z