Scarica l'app
educalingo
Gruppensprache

Significato di "Gruppensprache" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRUPPENSPRACHE IN TEDESCO

Grụppensprache [ˈɡrʊpn̩ʃpraːxə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUPPENSPRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gruppensprache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRUPPENSPRACHE IN TEDESCO

socioletto

La sociologia sociale o la sociologia si riferiscono a quelle varietà che sono prodotte da un determinato gruppo o sono generalmente basate su fattori sociali. Le lingue del gruppo differiscono dal linguaggio colloquiale e dalla lingua del discorso, a. in quanto i loro termini sono chiaramente definiti, ma sono generalmente compresi o utilizzati solo all'interno del rispettivo gruppo. A questo proposito, ogni linguaggio specializzato forma anche un linguaggio di gruppo, quello del gruppo di esperti. La grammatica e l'intonazione possono anche differire. Anche se i socio-lettori sono stati tradizionalmente considerati come un caso speciale dei dialetti, oggi si passa oggi in modo opposto e calcola i dialetti ai socio-letti. In realtà, però, i dialetti sono tutte le varietà assegnate a una lingua, che possono essere classificate sia geograficamente che secondo fattori sociali. Secondo questo, sia la lingua standard che la lingua utilizzata in una forma specifica sarebbero dialetti.

definizione di Gruppensprache nel dizionario tedesco

Linguaggio speciale di un gruppo specifico all'interno di una comunità linguistica.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GRUPPENSPRACHE

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GRUPPENSPRACHE

Gruppenprüfung · Gruppenpsychologie · Gruppenrat · Gruppenreise · Gruppensex · Gruppensieg · Gruppensieger · Gruppensiegerin · gruppenspezifisch · Gruppenspiel · Gruppenstart · Gruppentäter · Gruppentäterin · gruppentherapeutisch · Gruppentherapie · Gruppentraining · Gruppenturnen · Gruppenuniversität · Gruppenunterricht · Gruppenverband

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GRUPPENSPRACHE

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

Sinonimi e antonimi di Gruppensprache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRUPPENSPRACHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gruppensprache» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GRUPPENSPRACHE»

Gruppensprache · Idiom · Slang · gruppensprache · merkmale · wörterbuch · Soziolekt · oder · werden · Soziolinguistik · diejenigen · Varietäten · bezeichnet · durch · eine · bestimmte · Gruppe · hervorgebracht · sind · allgemein · gesellschaftlichen · Faktoren · beruhen · Gruppensprachen · unterscheiden · sich · Umgangssprache · Hochsprache · dadurch · Gruppe · Fachsprache · wiktionary · „Während · Terminus · Dialekt · Sprache · bestimmten · Region · Sammelbegriff · für · Sprachvarietäten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Szenesprache · jargon · soziolekt · sprachnudel · korrekten · Termini · hierfür · lauten · Jargon · Soziolekt · Dazu · zählen · jene · Sprachausprägungen · universal · lexikon · academic · dictionaries · Sprachwissenschaft · Altersgruppe · hervorgebrachte · struktur · geschichte · niederländischen · Gruppensprachen · Soziolekte · Während · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · openthesaurus · Gefundene · Gruppensprachgebrauch · pons · Deutschen · PONS · Dict · dict · linguee · Hier · kannst · Beschreibung · ändern · Unterhaltungen · geführt · sollen · festlegen · Suchergebnis · amazon · bücher · Shopping · großer · Auswahl · Bücher · Shop · lexikographieblog · Beiträge · über · geschrieben · Lexikographieblog · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · frag · caesar · interaktiven ·

Traduzione di Gruppensprache in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRUPPENSPRACHE

Conosci la traduzione di Gruppensprache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gruppensprache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gruppensprache» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

语言组
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

idioma del grupo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

group language
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समूह भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغة مجموعة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

группа языков
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

linguagem grupo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রুপ ভাষা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

la langue du groupe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bahasa kumpulan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gruppensprache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グループの言語
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그룹 언어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

basa klompok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhóm ngôn ngữ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழு மொழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गट भाषा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grup dil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lingua gruppo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

język grupa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

група мов
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

limba de grup
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλωσσική ομάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

groep taal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grupp språk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gruppe språk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gruppensprache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRUPPENSPRACHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gruppensprache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gruppensprache».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gruppensprache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GRUPPENSPRACHE»

Scopri l'uso di Gruppensprache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gruppensprache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Gruppenstil der RAF im "Info"-System: Eine ...
Das Theoriekonzept des Gruppenstils wurde innerhalb der letzten 20 Jahre aus dem älteren soziolinguistischen Konzept Gruppensprache (Soziolekt) herausdifferenziert. Diese Unterscheidung ist wissenschaftshistorisch betrachtet überaus ...
Olaf Gätje, 2008
2
Texttyp, Sprechergruppe, Kommunikationsbereich: Studien zur ...
Gruppensprache der Studenten Die Gruppensprache der Studenten trägt bereits im 19. Jahrhundert alle Merkmale einer gesamtgesellschaftlichen und überregionalen Gruppensprache. Schirmer (1913) weist darauf hin, daß durch die ...
Heinrich Löffler, Karlheinz Jakob, Bernhard Kelle, 1994
3
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
7. Gruppen-, fach- und sondersprachliche Differenzen; Dialekte 7.1. Gruppensprachliche Differenzen Ansätze, den Sprachgebrauch der SED bzw. ihrer anfangs führenden Gruppe („Gruppe Ulbricht") als Gruppensprache zu beschreiben, ...
D. A. Cruse, 2005
4
Wortschatzanalyse
Zur Vereinfachung zählen hier zur Gruppensprache Sprachausprägungen, die von größeren und kleineren Gruppen verwendet werden. Die Gruppen wiederum sind eindeutig durch gemeinsame nicht-sprachliche Merkmale zu bestimmen.
Hilke Elsen, 2013
5
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Allgemein sollte der Begriff Gruppensprache nicht zu weit, vage und allgemein gefasst werden, wie es teilweise geschieht, wenn etwa Fachsprachen45 oder selbst Dialekte als regionale Gruppensprachen46 hierunter gefasst werden, so dass ...
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
6
Maschine, mentales Modell, Metapher: Studien zur Semantik ...
Studien zur Semantik und Geschichte der Techniksprache Karlheinz Jakob. 5.5 Fachsprache und Gruppensprache Ein weiteres Problem der vertikalen Gliederung der Fachsprachen besteht darin, daß in den Bereichen der Werkstattsprachen ...
Karlheinz Jakob, 1991
7
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Becker 1991; zur vertikalen Fachsprachengliederung vgl. auch Fluck 1991; Wichter 1994). 4.4. Fachsprache und Gruppensprache Eine weitere Frage, die im Rahmen des VierDimensionen-Modells beantwortet werden kann, ist die nach dem ...
Lothar Hoffmann, Hartwig Kalverka ̈mper, Herbert Ernst Wiegand, 1998
8
Familien in verschiedenen Kulturen
... wurden die folgenden Werte zugeordnet: Gesprochene Sprache I Gesprochene Spache II Wichtigkeit ethnischer Zugehörigkeit Peer group Verabredungen Besuch eigenethnischer Schulen 1 - nur Englisch 2 - nur Gruppensprache 2 ...
Bernhard Nauck, Ute Schönpflug, 1997
9
Voraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache: ...
sprach- und sozialgeschichtliche Untersuchungen zum 19. Jahrhundert Dieter Cherubim. mik" als die „typischen Stilzüge" hervorgehoben werden,90 dann springt die Affinität zur studentischen Gruppensprache ins Auge, und es verwundert, ...
Dieter Cherubim, 1989
10
Der Sitz der Sprache im Leben: Beiträge zu einer ...
Interessant für die Sprachwissenschaft sind solche Gruppierungen in dem Maß, wie sie eine eigene Gruppensprache ausbilden. Interessant für die Lexikographie auch der Gemeinsprache werden solche Gruppierungen, wenn es ihnen ...
Fritz Hermanns, Heidrun Kämper, Angelika Linke, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUPPENSPRACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gruppensprache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interpunktion ist keine Schikane
Sie sind Teil einer Gruppensprache. Außerhalb der Gruppe verlieren sie ihre Funktion und werden von vielen nicht verstanden. Deshalb stellen sie keine ... «Volksstimme, set 16»
2
Sommerserie: Dialekte in Deutschland - Die Retter der Oberharzer ...
"Die Oberharzer Mundart war keine spezielle Untertage-Gruppensprache, sondern sie war eine Alltagssprache. Übrig geblieben ist – als Relikt sozusagen ... «Deutschlandfunk, lug 16»
3
Und das Jugendwort des Jahres 1781 ist ...
Jahrhunderts hat das Deutsche bereichert, wie kaum eine andere Gruppensprache. Allenfalls noch das Rotwelsch (der Jargon der Gauner und heimatlosen ... «DIE WELT, mag 16»
4
Wir Kinder aus Neupommern
... Hochdeutsch schreiben und lesen konnten. Warum die Kinder dennoch privat Unserdeutsch als Gruppensprache entwickelten und verwendeten bleibt unklar. «DIE WELT, apr 16»
5
So reden die Jugendlichen
Ganz wichtig: Es gibt nicht die eine Jugendsprache, es gibt viele. Verschiedene Gruppen von Jugendlichen haben ihre eigene Gruppensprache. So zeigen sie ... «Migros-Magazin, set 15»
6
St. Gallen vereinfacht Sprache für Behinderte
Die Einfache Sprache ist keine Gruppensprache. Leichte Sprache hat eine Zielgruppe. Die Leichte Sprache, eine Gruppensprache, kann als eine von vielen ... «20 Minuten, mag 15»
7
Polizist sucht Kappe
Die Nachahmung von Jargon, von Gruppensprachen und Soziolekten wirkt schnell übertrieben und gerät zu schlechtem Kabarett. Hier aber erfüllt die imitierte ... «DiePresse.com, gen 15»
8
Kiez-Australisch: Aborigines erfinden neue Sprachen
Die jüngeren Generationen, die diese Sprachen erfinden, betrachten sie als ihre Gruppensprachen, die zugleich das traditionelle Erbe und das moderne Leben ... «DIE WELT, nov 14»
9
Weil es nicht nur Sprache ist
Das wäre schon deswegen unmöglich, weil jede Person zu mehreren sozialen Gruppen gehört und die jeweilige "Gruppensprache" spricht - ob am Stammtisch, ... «Wiener Zeitung, ago 14»
10
Die Angst, unlesbar zu sein
... Sprache, nachdem er die ursprüngliche Gruppensprache Jiddisch abgelegt hat. Trotz seiner sprachlichen Assimilierung bleibt er gewissermaßen immer Jude. «Prager Zeitung, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gruppensprache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gruppensprache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT