Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Wäldchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WÄLDCHEN IN TEDESCO

Wäldchen  [Wạ̈ldchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WÄLDCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wäldchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WÄLDCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Wäldchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Wäldchen nel dizionario tedesco

Forma dimensionale alla foresta. Verkleinerungsform zu Wald.

Clicca per vedere la definizione originale di «Wäldchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WÄLDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WÄLDCHEN

Waldarbeiterin
Waldbad
Waldbau
Waldbauer
Waldbäuerin
Waldbeere
Waldbestand
Waldboden
Waldbrand
Waldeck
Waldecker
Waldeckerin
waldeckisch
waldein
Waldeinsamkeit
Waldemar
Waldenser
Waldenserin
waldensisch
Wälder

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WÄLDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimi e antonimi di Wäldchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WÄLDCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wäldchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Wäldchen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WÄLDCHEN»

Wäldchen Busch Gehölz Hain brocker wäldchen kirschbier ginnheimer obertopfstedt rätsel worms königsgraben Wörterbuch drimborner Kreuzworträtsel algier raetsel hilfe Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Startseite schule Namen Schule tragen Recht denn Pappelwäldchen gibt Schulgelände eine besondere Attraktivität Unsere Lehrer Homepage grundschule strausberg Hier beschreiben zwei Sätzen Inhalt dieser Datei Dauerkleingartenkolonie berlin lichterfelde Willkommen KOLONIE freuen Internetpräsenz unserer Dauerkleingartenanlage begrüßen dürfen Stöbern doch Berner sennenhunde kaltenborn Bildergalerie Generationen Gysmo Kaltenborner Carlo Oberholzer Forst Lukas Colmberg wellness Wellness Entspannung Berlin Köpenick labradorzucht Herzlich willkommen Labradorzwingers „vom Familie Sandfort Tami Biene Beats Berta Ferienhaus home norderney Wohl kaum meinen laden unsere Insel etwas

Traduzione di Wäldchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WÄLDCHEN

Conosci la traduzione di Wäldchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Wäldchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wäldchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小树林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arboleda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

small forest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بستان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лесок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bosque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপবন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bosquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grove
190 milioni di parlanti

tedesco

Wäldchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木立
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 숲
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Grove
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lùm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्रोव्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boschetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gaj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лісок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dumbravă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλσος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grove
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lund
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Wäldchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WÄLDCHEN»

Il termine «Wäldchen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Wäldchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Wäldchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Wäldchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WÄLDCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Wäldchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Wäldchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Wäldchen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WÄLDCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Wäldchen.
1
Walter Scott
Die Liebe regiert den Hof, das Lager, das Wäldchen, und die Menschen unten sowie die Heiligen oben, denn die Liebe ist der Himmel, und der Himmel ist die Liebe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WÄLDCHEN»

Scopri l'uso di Wäldchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wäldchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die kleine Biene Naseweiß: Drei Kindergeschichten aus dem ...
In den drei liebevoll von Christiane Franke illustrierten und von Hans-Peter Schneider geschriebenen Kindergeschichten trifft man auf die kleine Biene Nasewei, viele ihrer frechen und freundlichen Geschwisterchen, einen kurzsichtigen ...
Hans-Peter Schneider, Christiane Franke, 2009
2
Schriften der Physikalisch-ökonomischen gesellschaft zu ...
S. curta Nees., an Grabenrändern beim zandersdorfer Wäldchen. V Z'. 417. Plagiochila 947. asplenioides Nees.‚ im zandersdorfer Wäldchen, in der I„Freiheit “, v= z'. 418. Lophocolea 948. bidentata Nees., im zandersdorfer Wäldchen, bei ...
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft zu Königsberg, 1866
3
Ernst Jünger: Die Biographie
Als »Wäldchen 125« wurde auf den Lageplänen, mit denen Jünger arbeitete, ein kleines Waldstück bezeichnet, das etwa 10 Kilometer westlich von Bapaume zwischen den Dörfern Bucquoy und Puisieux lag und stark umkämpft war. Jünger  ...
Helmuth Kiesel, 2009
4
Kritische Wälder. Oder Betrachtungen über die Wissenschaft ...
Kritif-che Wälder. x W7".Zweytes Wäldchen.-Ueber einige Kloxzifche Schriften. Kritifche Wälder. mmmm Zweytes Wäldchen. Ueber einige Klotzifche Schriften. Ich.
5
VOM GEHEN IN GRIECHISCHEN STÄDTEN
Einmal lief ich schon nach Anbruch der Dunkelheit den Weg im Wäldchen empor , und eine weiße Wolke stieg mit mir auf, deutlich sichtbar durch die glitzernden Zweige, und dieses nahezu gleichzeitige Aufsteigen erfüllte mich mit einer ...
Tiny Stricker, 2010
6
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Doch «in'e Wäldchen !« O möchte doch das Ausland , und besonders das deutsche Ausland , vo» dem Eiderflnsse (der nördlichen Gränze des alten denk» sche» Kaiserreichs) bis zum Rhein, am dritte» Pfingstfeierraae mit den? lebendigen ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1834
7
GRAUBERT #2 - Peter
Peter wusste von dem Wäldchen, in dem sein Bruder lebte. Vor Jahren, bei einem seiner ersten Erkundungsstreifzüge durch das Dorf und dessen näherer Umgebung, war er hinund wiederdort gewesen. Er konnte sich auchnoch an dasalte ...
Jörg Borgerding, 2012
8
Größenwahn: Ein Jack-Reacher-Roman
Einganz anständiges Wäldchen. Am Morgen hatte es im Nebel geschwommen. Ein kleines, ovales Wäldchen aufder rechten SeiteinderNähe der Straße,um das ein Schotterweg herumlief und dann wiederin die Straße mündete. Ich entdeckte  ...
Lee Child, 2013
9
Die um Gumbinnen wildwachsenden phanerogamen
Kallner, Serpenter, Ipatlauker und Buvlinerwald 2. I'Il. »nßU8tilc,Iium I.. zerstreut. Am Bahnhof Trakenen und große Wiese bei Sodeiken 3. Anemone Uep»ti<» I.. sehr häusig; im Prußischker und Plicker Wäldchen sehr oft mit rothen Blumen. 4.
R. Zornow, 1870
10
Der Fall Thomas Quick: Die Erschaffung eines Serienkillers
Ragnvald Blomqvist berichtet, dass die Polizei schließlich den »Mann aus dem Wäldchen« identifizieren konnte, dass er am Tag der Heiligen Drei Könige 1971 festgenommen und wegen Mordverdachts auf Anordnung des Landgerichts ...
Hannes Råstam, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WÄLDCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wäldchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laster rollt führerlos in Wäldchen
HERSBRUCK – Wie von Geisterhand ist am Montagvormittag am Höhenweg in Hersbruck ein Mercedes-Benz-Lastwagen losgerollt und hat sich führerlos in ein ... «N-Land.de, feb 17»
2
Kleines Wäldchen muss 80 Wohnungen weichen
Aus der Luft zeigt sich, wie dicht bewachsen die künftige Wohnbaufläche An der Ziegelei derzeit noch ist. Bevor gebaut wird, muss die Fläche gerodet werden. «General-Anzeiger, gen 17»
3
Nach Borkenkäferbefall: Wäldchen wird in Park umgewandelt
Traunreut - Nachdem die Fichten im Wäldchen an der Burghausener Straße vom Borkenkäfer befallen wurden, kann die Verkehrssicherheit nicht länger ... «chiemgau24.de, gen 17»
4
SWG lässt Wäldchen in Altenburg-Südost roden
Die Städtische Wohnungsgesellschaft wird das 1,6 Hektar große Wäldchen hinter Kaufland in Altenburg-Südost roden lassen. Wie Sprecher Matthias Blättner ... «Leipziger Volkszeitung, gen 17»
5
Im Wäldchen wurden ausufernd Müll und Altkleider entsorgt
Im Feldmark-Wäldchen stieß Bürgermeister Werner Wöll auf einen Berg Unrat. ... „Nicht zum ersten Mal wird im Feldmark-Wäldchen Müll illegal entsorgt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, gen 17»
6
Ludwigshafen – Maudacher Bruch und Wäldchen an der Melm ...
Im Maudacher Bruch sind drei Pappeln umgestürzt und wie im Wäldchen an der Melm größere Äste abgebrochen. Diese beiden Grünanlagen bleiben gesperrt. «Metropolregion Rheinnneckar News, gen 17»
7
Im Frühjahr Fast 40 Bäume in Neubottenbroicher Wäldchen sollen ...
Die Furcht vor einem Kahlschlag im Wäldchen entlang der Schiefbahn konnte der Baumexperte Michael Schlag in einer Informationsveranstaltung den Bürgern ... «Kölnische Rundschau, gen 17»
8
Holzweg zum kleinen Wäldchen
Ab April können die Bürger dann von der Nieper Straße direkt über die Brücke zum Henoumont-Wäldchen gelangen. Dort liegen einige Ferienhäuser, ... «Westdeutsche Zeitung, gen 17»
9
Lebensgefahr Wäldchen an der Erft wegen Forstarbeiten gesperrt
„Eschenjungpflanzen können sogar kurzfristig durch Befall dieses Erregers absterben.“ Nachgepflanzt werden im Wäldchen an der Erft unter anderem Eichen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, gen 17»
10
Bürger: Silvesterböller gefährden Akademie-Wäldchen in Herne
„Wenn das Wäldchen Feuer fängt, dann gnade uns Gott“, sagt der 77-Jährige. Seine Bedenken hat Familie Sokolis bereits vor zwei Monaten gegenüber der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wäldchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waldchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z