Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hanfstrick" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANFSTRICK IN TEDESCO

Hanfstrick  Hạnfstrick [ˈhanfʃtrɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANFSTRICK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hanfstrick è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANFSTRICK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hanfstrick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hanfstrick nel dizionario tedesco

corda di canapa. Hanfseil.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hanfstrick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HANFSTRICK


Absatztrick
Ạbsatztrick [ˈapzat͜strɪk]
Enkeltrick
Ẹnkeltrick
Fallstrick
Fạllstrick
Feinstrick
Fe̲i̲nstrick
Filmtrick
Fịlmtrick
Freistoßtrick
Fre̲i̲stoßtrick
Galgenstrick
Gạlgenstrick
Gestrick
Gestrịck
Hackentrick
Hạckentrick [ˈhakn̩trɪk]
Hattrick
[ˈhɛtrɪk] 
Kartentrick
Kạrtentrick
Patrick
Pạtrick
Reklametrick
Rekla̲metrick [reˈklaːmətrɪk]
Rosstäuschertrick
Rọsstäuschertrick
Strick
Strịck 
Taschenspielertrick
Tạschenspielertrick
Werbetrick
Wẹrbetrick [ˈvɛrbətrɪk]
Wollgestrick
Wọllgestrick
Zaubertrick
Za̲u̲bertrick [ˈt͜sa͜ubɐtrɪk]
Zeichentrick
Ze̲i̲chentrick

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HANFSTRICK

Hanf
Hanfanbau
Hanfdarre
hanfen
hänfen
Hanfernte
Hanffaser
Hanffeld
Hanfgarn
Hanfkorn
Hanfkuchen
Hänfling
Hanföl
Hanfpflanze
Hanfröste
Hanfsamen
Hanfschwinge
Hanfseil
Hanfstängel
Hang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HANFSTRICK

Blick
Derrick
Fick
Flick
Gauklertrick
Joystick
Kick
Knotenstrick
Koppelrick
Kubrick
Kulturstrick
Limerick
Nick
Pick
Rick
Stick
Trick
dick
klick
quick

Sinonimi e antonimi di Hanfstrick sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HANFSTRICK»

Hanfstrick hanfstrick Grammatik wörterbuch Hanfseil hanftau meter seil natur ebay Hanftau METER Seil Natur Business Industrie Baugewerbe Baustellengeräte ausrüstung eBay Seilerei schoser hanfstricke lang Vielzweckstrick für Handwerk Freizeit Made Germany Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache agrifinder proplanta Alle Adressen Anbieter Händler Hersteller Suchbegriff Dict hanfseil dict pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch handgestrickt Handgestrickte Handstreich Hattrick Dwds suchergebnisse Version Wolfgang Pfeifer OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden beolingus chemnitz German translations

Traduzione di Hanfstrick in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANFSTRICK

Conosci la traduzione di Hanfstrick in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hanfstrick verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hanfstrick» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

麻招
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

truco de cáñamo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hemp trick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सन चाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القنب خدعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пеньки трюк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

truque cânhamo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শণ কৌতুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tour du chanvre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hem helah
190 milioni di parlanti

tedesco

Hanfstrick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麻のトリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대마 트릭
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trick hemp
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gai lừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சணல் தந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंबाडी युक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kenevir hüner
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trucco di canapa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konopie trik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пеньки трюк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cânepă truc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέχνασμα κάνναβη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hennep truuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hampa trick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hamp trick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hanfstrick

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANFSTRICK»

Il termine «Hanfstrick» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hanfstrick» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hanfstrick
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hanfstrick».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANFSTRICK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hanfstrick» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hanfstrick» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hanfstrick

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HANFSTRICK»

Scopri l'uso di Hanfstrick nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hanfstrick e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wasserversorgungs- und Abwassertechnik: Rohrnetztechnik
Hanfstrick. m, . Muffe. /. Teerstrick. Zapfen. Fettstrick. Bleiring. Bild 1: Stemmuffenverbindung die Anzahl von undichten Stemmuffenverbindungen an den Graugußverteilungsleitungen sprunghaft an. 167 Sanieren von Rohrleitungen mittels ...
Fritz Conradin, 1999
2
Gesundheit
Bei der bekannten Art dieser Muffenverbindungen wird das Schwanzende des einen Rohres, mit einem in Teer oder Talg getränkten Hanfstrick umwickelt, in die Muffe des anderen Rohres hineingeschoben. Der Hanfstrick wird dann in den ...
3
Sonne, Wind und Tod: Ein Thüringen-Kimi
Und zwischendurch hastdichauch noch gut mitMandy amüsiert«, sagte Preuß, zogdabei Hollandin ein Eibengebüsch, bandihm einen Hanfstrick um den Hals, den er verknotete und dann nach unten führte, um damit auch Hollands Hände zu ...
Klaus Paffrath, 2014
4
Benjamin Bergmann's Nomadische Streifereien unter den ...
79 — nahm ein Darmstil, nahm eine eiserne Zange heraus, und legte einen verfaulten Hanfstrick, einen hölzernen Hammer, eine hölzerne Zange hinein. Als dies geschehen war, da kam die Alte zurück und sprach: „Jch kann mit deinem ...
Benjamin von Bergmann, 1804
5
Berichte vom Wiederaufbau der Frauenkirche zu Dresden: ...
Die Steine der Werksteinschicht wurden so versetzt, dass in den äußeren 2 cm ein Hanfstrick drin lag, sie wurden, nachdem die Last drauf war und der Hanfstrick entfernt war, von Hand nachverfugt. Also erst zum Schluss, als man das ...
Fritz Wenzel, 2007
6
Centralblatt für die medicinischen Wissenschaften
... sobald das StrlngnlationsWerkzeug (Hanfstrick) vor der Verbrennung vom Halse abgenommen worden ist. 2. verbrennt dagegen ein Mensch oder ein Thier , welche erdrosselt worden sind, mit dem fest umliegenden' Strangulationswerkzeng ...
7
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
... eine Nachbildung: als Seil furchterregend dünn. Es mutet an wie eine heutige Reepschnur. Es kam zu Anschuldigungen gegenüber Whymper. Er wurde verdächtigt, den Hanfstrick abgeschnitten zu haben, als die vier den Halt verloren .
Pit Schubert, 2006
8
Die allgemeine Baukunde: umfassend: die Wasserversorgung, ...
Bei Gussrohren geschah die Dichtung der Verbindungsstellen bisher stets mittels Hanfstrick und Verbleiung (Fig. 114). Hierbei wurde das Schwanzende eines mit trockenem Hanfstrick c umwickelten Rohres fest in die Muffe des ...
Adolf Opderbecke, 1907
9
Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift
11 m langer runder Hanfstrick. Legen wir z. B. das Pferd auf die linke Seite, so dient der eine mit einem Hanfstrick versehene Fesselriemen als Hauptfessel und wird um den rechten Vorderfessel befestigt. V0n diesem wir] der Strick durch den  ...
10
Berliner Thierarztliche Wochenschrift
11 m langer runder l Hanfstrick. Legen wir z. B. das Pferd auf die linke Seite, so 1 dient der eine mit einem Hanfstrick versehene Fesselriemen als Hauptfessel und wird um den rechten Vorderfessel befestigt. Von diesem wird der Strick durch ...
W. Dieckerhoff, R. Schmaltz, R. Lothes, B. Peter, 1898

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANFSTRICK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hanfstrick nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hoch hinaus bis aufs Hochhaus
Mit Hanfstricken wurden Stangen und Bohlen zusammengebunden und die Holzbretter mit Nägeln fixiert. Eine Woche lang hat es im Schnitt gedauert, bis das ... «Main-Post, apr 16»
2
Die Billig-Konkurrenz aus Fernost macht Metall-Firmen wie ...
Stefanowskis Urgroßvater Wilhelm Vornbäumen und sein Bruder Johannes produzierten anfangs vor allem Hanfstricke für den Gerüstbau. Dann kam, mit der ... «AKTIVonline, mar 16»
3
Männersäen: Die Burschen zahlen die Zeche
1,30 Meter lang ist allein der aus Holz geschnitzte biegsame Stiel, weitere 1,60 Meter der Hanfstrick, an dessen Ende jene kleine dünne Schnur baumelt, die ... «Südwest Presse, gen 16»
4
Nutz- oder Haustier? Schweine sind dem Menschen so nah
Im Stall der trächtigen Sauen liegen fünf Holzstöcke, eine Strohraufe und ein Hanfstrick – "das wird relativ gut angenommen", findet Michael Asse. "Pillepalle. «Badische Zeitung, gen 16»
5
Alpenverein Traunstein und Stiftung Heimathaus zeigen ...
Wichtiger Blickfang der Präsentation ist eine Vitrine, in der die alpine Ausrüstung um das Jahr 1930 gezeigt wird – Hanfstricke zum Sichern und schwere, ... «Traunsteiner Tagblatt, ott 15»
6
Carl Nielsen beim Musikfest Berlin: Mein Land, so weit
Hans Christian Andersen trat keine Reise an, ohne sich vergewissert zu haben, dass sich in seinem Gepäck ein Hanfstrick befand. Nichts ängstigte ihn mehr als ... «Tagesspiegel, ago 15»
7
Seppl oder: Der Tag wird kommen
Die Sargträger beschleunigten ihre Schritte und putzten vor dem offenen Grab, nachdem der Sarg mit zwei Hanfstricken in die von der Totengräberin ... «DiePresse.com, ago 15»
8
Ralf Rothmann „Im Frühling sterben“ - Der Tod war schneller als der ...
Der Hanfstrick rutschte knarrend über die Baumrinde, die hier und da abgeplatzt war, auf dem hellen Holz glänzte Blut, und mühsam, als könnte er es immer ... «Frankfurter Rundschau, giu 15»
9
«Winnetou, Abel und ich» von Josef Winkler: Die Schreibmaschine ...
Natürlich findet man im neuen Winkler die alten Motive wieder: vom «Tate», der seinem Bub drohend den kotbeschmierten Hanfstrick vors Gesicht hält («Schau ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 14»
10
"Winnetou, Abel und ich"Josef Winklers Rückkehr in Kärntner ...
spitzen Teufelsgesicht mit den zentimeterlangen Augenbrauen; hielt mir einen kotbeschmierten Hanfstrick, mit dem Kälber auf die Welt gezogen wurden und mit ... «Deutschlandfunk, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hanfstrick [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hanfstrick>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z