Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Galgenstrick" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GALGENSTRICK

spätmittelhochdeutsch galgenstric = Strick, mit dem der Verurteilte am Galgen aufgehängt wird.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GALGENSTRICK IN TEDESCO

Galgenstrick  [Gạlgenstrick] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALGENSTRICK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Galgenstrick è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALGENSTRICK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Galgenstrick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Galgenstrick

nodo scorsoio

Henkersknoten

Il nodo appannatore è un nodo che viene utilizzato per appendere. Il nodo è costituito da una fionda in esecuzione libera, che è posta intorno al collo della vittima e si disegna appendendo sul suo peso. nodo scorsoio ... Der Henkersknoten ist ein Knoten, der zum Erhängen verwendet wird. Der Knoten besteht aus einer frei laufenden Schlinge, die um den Hals des Opfers gelegt wird und sich beim Erhängen durch dessen Gewicht zuzieht. Henkersknoten...

definizione di Galgenstrick nel dizionario tedesco

Briccone, ragazzo buono a nulla, ragazzo, furbo, perfido. Strolch, Taugenichts Junge, Bursche, der listig, durchtrieben ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Galgenstrick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GALGENSTRICK


Absatztrick
Ạbsatztrick [ˈapzat͜strɪk]
Enkeltrick
Ẹnkeltrick
Fallstrick
Fạllstrick
Feinstrick
Fe̲i̲nstrick
Filmtrick
Fịlmtrick
Freistoßtrick
Fre̲i̲stoßtrick
Gestrick
Gestrịck
Hackentrick
Hạckentrick [ˈhakn̩trɪk]
Hanfstrick
Hạnfstrick [ˈhanfʃtrɪk]
Hattrick
[ˈhɛtrɪk] 
Kartentrick
Kạrtentrick
Patrick
Pạtrick
Reklametrick
Rekla̲metrick [reˈklaːmətrɪk]
Rosstäuschertrick
Rọsstäuschertrick
Strick
Strịck 
Taschenspielertrick
Tạschenspielertrick
Werbetrick
Wẹrbetrick [ˈvɛrbətrɪk]
Wollgestrick
Wọllgestrick
Zaubertrick
Za̲u̲bertrick [ˈt͜sa͜ubɐtrɪk]
Zeichentrick
Ze̲i̲chentrick

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GALGENSTRICK

Galeriewald
Galerist
Galeristin
Galette
Galgantwurzel
Galgbrunnen
Galgen
Galgenfrist
Galgengesicht
Galgenhumor
Galgenschwengel
Galgenvogel
Galicien
Galicier
Galicierin
galicisch
Galicische
Galiläa
Galiläer
Galiläerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GALGENSTRICK

Blick
Derrick
Fick
Flick
Gauklertrick
Joystick
Kick
Knotenstrick
Koppelrick
Kubrick
Kulturstrick
Limerick
Nick
Pick
Rick
Stick
Trick
dick
klick
quick

Sinonimi e antonimi di Galgenstrick sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALGENSTRICK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Galgenstrick» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Galgenstrick

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GALGENSTRICK»

Galgenstrick Bengel Bösewicht Lümmel Spitzbube Spitzbübin Strolch Tunichtgut galgenstrick risen anleitung machen knoten kaufen galgenstricke programm Henkersknoten Knoten Erhängen verwendet wird besteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Film trailer kino Juli amazon jack nicholson mary steenburgen Amazon günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details bild Bild Mary Steenburgen Christopher Lloyd linguee beigegeben oben erscheinen Blättern einerseits Geißel Handfesseln Anspielung tragische Ende faulen Lehrlings alle folgen überblick radio rimpar alles Recht Pilotfilm einen

Traduzione di Galgenstrick in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALGENSTRICK

Conosci la traduzione di Galgenstrick in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Galgenstrick verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Galgenstrick» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Galgenstrick
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Galgenstrick
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Galgenstrick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Galgenstrick
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Galgenstrick
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Galgenstrick
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Galgenstrick
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Galgenstrick
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Galgenstrick
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Galgenstrick
190 milioni di parlanti

tedesco

Galgenstrick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Galgenstrick
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Galgenstrick
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Galgenstrick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Galgenstrick
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Galgenstrick
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Galgenstrick
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Galgenstrick
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Galgenstrick
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Galgenstrick
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Galgenstrick
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Galgenstrick
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Galgenstrick
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Galgenstrick
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Galgenstrick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Galgenstrick
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Galgenstrick

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALGENSTRICK»

Il termine «Galgenstrick» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.271 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Galgenstrick» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Galgenstrick
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Galgenstrick».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALGENSTRICK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Galgenstrick» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Galgenstrick» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Galgenstrick

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GALGENSTRICK»

Scopri l'uso di Galgenstrick nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Galgenstrick e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mister Galgenstrick
Humoreske aus einer Sammlung zeitgenossischer Romane
Karl Ettlinger, 2008
2
Lassiter - Folge 2121: Vom Lotterbett zum Galgenstrick
Raymond Wilkshire nahm die Karten auf.
Jack Slade, 2013
3
Mister Galgenstrick und Andere Humoresken
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ettlinger Karl, 2010
4
Franz Werfel:
DIE ARGE LEGENDE VOM GERISSENEN GALGENSTRICK Verlag Philipp Reclam jun. Edition 1978 016 Franz Werfel / DIE ARGE LEGENDE / VOM GERISSENEN / GALGENSTRICK / Erzählungen / 1978/ Verlag Philipp Reclamjun. Leipzig ...
John M. Spalek, 2009
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: Ein Hausschatz für das ...
1 Ein Galgenstrick hat 's meiste Glück. 2 Ein Galgenstrick ist ein schlechtes Halsband. '3 Er ist ein (echter, rechter, wahrer) Galgenstrick. — Eitelein, 204. Frz.: C'est un homme do sac et do corde. (Lendroy, 1253.; Lai.: Crucis offla. (binder II ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1867
6
Wir sind nicht dumm....: Die Welt mit unseren Augen
... Einer hing röcheln Einer hing röchelnd an den hellen d an den hellen d an den hellen d an den hellen mit Mehl bedecktem Galgenstrick. mit Mehl bedecktem Galgenstrick. mit Mehl bedecktem Galgenstrick. mit Mehl bedecktem Galgenstrick .
(Hrsg.) SBW gGmbH, 2009
7
Lucilius: Satiren. 1
Lucilius hat — Donatus zu Terentius, Phormio 373: ,Das sagst du gar, du Galgenstrick?!'] Nicht ,carcerarius' (Kerkermeister), sondern ,carcer' (Kerker, Schurke, Galgenstrick) nennt er ihn noch bissiger. So hat Lucilius — der ,vix' ( kaum) für ...
Werner Krenkel, 1970
8
Frankfurter Humoresken (Erweiterte Ausgabe)
Gerade wollte ich eine Pause des Atemholens dazu benutzen, "Galgenstrick" mit der sanften Frage zu unterbrechen, ob ihn das Erzählen nicht anstrenge, als er selbst hüstelnd sprach: "Wenn es dir recht ist, 0 Herr, lasse mich schließen für ...
Karl Ettlinger, 2012
9
Moschko von Parma: Geschichte eines jüdischen Soldaten
Zeit den Juden Galiziens Familiennamen octroirte, wenig imponirt haben, denn sie hatte ihm den Namen Galgenstrick ertheilt — vollgeladen zum Städtchen hinaus. Herr Simon Galgenstrick führte diesmal zwölf Passagiere. Ganz hinten auf ...
Karl Emil Franzos, 1880
10
Gesammelte Schriften
ich sey ein Galgenstrick? Ich wollte ihm nicht rathen, dieses gemeint zu haben. Das wäre schlecht von ihm, ich bin ein ehrlicher Mann und bin kein Galgenstrick, und' hat er mich wirklich einen Galgenstrick genannt, und ich bringe heraus wie ...
Ludwig Boerne, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALGENSTRICK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Galgenstrick nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausstellungen: Theater oder Kunst? - "Inszeniert!" in München
Vor dem silbrig glänzenden Spiegel einer Theatergarderobe liegt ein umgestürzter Stuhl, und ein Galgenstrick baumelt von der Decke. "Diese Installationen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
„Birth of a Nation“: Neues Filmposter spiegelt US-amerikanische ...
Es zeigt eine zum Galgenstrick gewickelte USA-Flagge, die um den Hals der Hauptfigur, dem historischen Freiheitskämpfer und ehemaligen Sklaven Nat Turner ... «Musikexpress, lug 16»
3
Hyper Hyper Bei Hyperloop tobt eine Schlammschlacht
Daraufhin sei er vom Chefjuristen von Hyperloop One, Afshin Pishevar, bedroht worden, heißt es. Er soll einen Galgenstrick auf BamBrogans Arbeitsplatz gelegt ... «Gründerszene.de, lug 16»
4
Sex, Partys und Menschenrohrpost: Mitgründer verklagt Hyperloop ...
Der habe einen Galgenstrick auf seinen Arbeitsplatz gelegt und sei dabei von der Sicherheitskamera gefilmt worden. BamBrogan wirft dem Mitgründer Shervin ... «Heise Newsticker, lug 16»
5
Hitlers Socken unterm Hammer
Weitere Raritäten wie die Unterwäsche und die Lederschuhe des Reichstagspräsidenten Hermann Göring, Eva Brauns Kleider und ein Stück vom Galgenstrick, ... «Sputnik Deutschland, giu 16»
6
Bader: „Grenzen überschritten“ | Stadionverbot für Galgen-Fan?
Der Fan-Chaot brachte einen Galgen-Strick mit (r.). Martin Bader ... Dem Ultra, der einen Galgenstrick schwang, drohen harte Konsequenzen. Geschäftsführer ... «BILD, mar 16»
7
"Das war blanke Wut, richtig Hass": Hannover-Fans bedrohen ...
Ein Anhänger droht sogar mit einem Galgenstrick. Die Enttäuschung über Hannovers Tabellensituation nimmt Dimensionen an, die nach Robert Enkes Suizid ... «FOCUS Online, mar 16»
8
Hass auf 96-Spieler! | Fan kam mit Galgen-Strick
„Wir stechen Euch ab!“, „Wir schlitzen Euch auf!“. Die Chaoten brüllen die Spieler nieder, zeigen die Kopf-ab-Geste. Ein Ultra schwingt sogar einen Galgenstrick. «BILD, mar 16»
9
Orna Donath und Esther Göbel über Mütter, die es bereuen, Kinder ...
... über alles eben, was die Nabelschnur zum Galgenstrick mütterlichen Daseins werden lässt. Nur ist nicht einmal die Studie selbst die aufregende Entdeckung, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
10
Piraten erobern das Suggental
Die dritte Tanznummer war dramatisch inszeniert, mit Galgenstricken und narbigen Gesichtern, gemäß dem Fluch der Karibik und dazugehörigen ... «Badische Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Galgenstrick [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/galgenstrick>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z