Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA STRICK IN TEDESCO
Clicca per vedere la definizione originale di «Strick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di Strick nel dizionario tedesco
Knitting; Pezzo lavorato a maglia su un indumento, tessuto a magliaEsempio di maglione a maglia / in maglia rustica. canapa, fibra di cocco o simili una corda intrecciata, attorcigliata, solitamente più spessa, una corda spessa, specialmente per legare, legare un ragazzo un po 'astuto; Galgenstrick. canapa, fibra di cocco o simili Corda intrecciata, attorcigliata, solitamente più spessa, corda spessa, soprattutto per legare, legare alcuni esempi con una breve, maglia spessa, lacrime, allentamenti, un nodo per legare una corda a qualcosa, l'asino avvolgente era legato con una fune all'albero. Gestrick; gestricktes Teil an einem Kleidungsstück, gestrickter StoffBeispielein Pullover aus/in rustikalem Strick. aus Hanf, Kokosfasern o. Ä. geflochtenes, gedrehtes, meist dickeres Seil, dicke Schnur, besonders zum Anbinden, Festbinden von etwas durchtriebener Bursche, Kerl; Galgenstrick. aus Hanf, Kokosfasern o. Ä. geflochtenes, gedrehtes, meist dickeres Seil, dicke Schnur, besonders zum Anbinden, Festbinden von etwasBeispieleein kurzer, dicker Strickder Strick reißt, löst sich, hälteinen Strick um etwas binden, schlingender Esel war mit einem Strick an den Baum gebunden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Strick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di Strick verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strick» in tedesco.
Il termine «Strick» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strick» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strick
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strick».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRICK» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strick» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strick» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strick
ESEMPI
10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STRICK»
Citazioni e frasi famose con la parola Strick.
1
Alexander Sinowjew
Wie du den Strick auch windest, ein Ende hat dich doch.
2
François Villon
Ich bin ein Franzose, was mich bitter kränkt, Geboren in Paris, das bei Pontoise liegt, An einen klafterlangen Strick gehängt, Und spür am Hals, wie schwer mein Hintern wiegt.
3
Harald Schmidt
Dicke sind wesentlich weniger Suizid gefährdet. Dicke bringen sich seltener um, haben amerikanische Forscher jetzt herausgefunden: Zum einen hält der Strick nicht. Wieder andere passen nicht durchs Fenster. Bei den Meisten ist es aber so: Wenn sie sich den Revolver in den Mund stecken, fangen sie an, darauf rumzukauen.
4
Michael Richter
Antworten enden auf dem Sockel, Fragen am Strick.
5
Paco Rabanne
Die Krawatte ist ein Strick zum Aufhängen wie ihn Vasallen im Mittelalter um den Hals trugen. Ich möchte aber keinen Herren über mir haben. Der Schlips ist für mich ein Symbol der Unfreiheit.
6
Georg Büchner
Unser Leben ist der Mord durch Arbeit; wir hängen fünfzig Jahre lang am Strick und zappeln; aber wir werden uns losschneiden.
7
Mahābhārata
Ein fesselnder Strick ist die Geschlechtslust.
8
Wolfgang Neuss
Ich rauche den Strick an dem ich hängen könnte.
9
Gottfried August Bürger
Manchem Reichen, wann sie [Fortuna] kaum gefüllet Seinen Kasten, hoch bis an den Rand, Hat sie hinterher den Strick getrillet Und ihn aufgeknüpft durch eigne Hand.
10
Emil Baschnonga
Verkaufskanone: Selbst der Gauner mußte zuerst seinen Strick beim ihm kaufen.
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRICK»
Scopri l'uso di Strick nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strick e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich und Du: Kurzgeschichten
Geschichten aus einem Leben, das auch Deines sein konnte.
Frank Strick, Horst Teilweise, 2011
2
Der Strick Im Kopf
Arnold Dittmann. Nach den wirren Erlebnissen am Tage, sah ich in nächtlichen
Träumen, wie Jean gehängt wurde. Träume, die mich mehr quälten, als die
Erinnerungen bei Tage an dem wirklichen Geschehen. Manchmal schrie ich des
...
Arnold Dittmann, 2008
3
Funiculus Triplex. Daß ist, Dreyfacher Geistlicher-Strick: ...
Bestehend Auß denen eyfrigen Betrachtungen deren dreyen Hh. Vätteren und
Geistreichen Lehreren, Bernardi, Anselmi und Idiotae, &c. Womit das der
Andacht und Beschawlichkeit ergebene Gemüth sich füglich auffmunteren, mit
Gott dem ...
Jacob Nütten, 1727
4
»...und ihrer aller wartet der Strick.«: Das Zellengefängnis ...
Ich ließ diese aus der Grube ziehen, was dergestalt geschah, daß wir einen
Strick um die Füße der Leiche legten und diese so hinauszogen. Bemerken
möchte ich, daß ich eine Person dazu bestimmt hatte, die Bekleidungsstücke der
Leiche ...
Tuchel, Johannes, 2014
5
Strick für den offentlichen Lästerer gespunnen: oder ...
z strick für Den offmtltchen Lästtrergcsxunnen: Sder Widerlegung der
Holländischen Msche mättler deckm HM; r«v " vnd vier verleumbdet / der ist ein
Na«: sagt der wcise mann Sakomon. 45r sticht wie ein sckwcrr. 4t?m bö^ser rrov.,
,., vnd loser ...
Petrus Quesnel, 1626
6
Von der Schrift und den Schriftarten
Jemandem etwas streitig machen: in einer strittigen Sache einem andern nicht
nachgeben wollen, seinen Anspruch, seinen Besitz (Anrecht) anzweifeln STRICK
Sich selbst einen Strick drehen: seinen Untergang selbst herbeiführen.
Sonja Steiner-Welz, 2003
7
Sack und Strick oder Das Strafgericht über Rom
Georges de Clairevoie. Willfi du von allen lieben Heiligen. die fich 'im Paradies
befinden. kofibare wunderthätige Reliquien mit fchriftlichem Beweis der Aechtheit
? Sprich. öfine deine Vörfe. allons. gefchwind. mach dich bereit zum Zahlen z wir
...
Georges de Clairevoie, 1869
8
Ein Strick für Lee Callahan: Neal Chadwick Western Edition
Lee Callahan fühlte den harten Faustschlag an seinem Kinn.
Alfred Bekker, 2013
9
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Ziehen am Strick (Seil) 2.1. An einem Strick ziehen (23-27). Vgl. BOGEN 77,
JOCH 5. 2.2. Am Seil streitend hin und her ziehen (28-35) 2.3. Gegen einen
Starken am Seil ziehen (36 — 43) 2.4. Ungleiches Seilziehen (44—47) 2.5. An
einem ...
Samuel Singer, 2001
10
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
(ns. ha. G. u. G.) Wer Einen henken will, kann bald einen Strick finden (kriegen).
Wenn man Eenen (Einen) hangen will, so tinnt (findet) man ok woll 'n (auch wohl
einen) Strick. (ns. ha. V.) Dee enen Hund will slaan, ûnd't lichd en Кипр. pel. (ns.
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRICK»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strick nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stricken für Anfänger: So klappt's
Julia Roberts tut es, Sara Nuru tut es, sogar Cara Delevingne tut es: Stricken. Lange Zeit als Oma-Beschäftigung abgestempelt, feiert die Handarbeit jetzt ein ... «VIP.de, Star News, gen 17»
2
Auch Hunde tragen Strick
Berlin. Nicht nur Kinder werden in der aktuellen Kälte dick eingemummelt, auch Hunde werden in Strick und Funktionswäsche gehüllt. Pudel im Norweger-Pulli, ... «sz-online, gen 17»
3
Mit Strick ans Auto gebunden und hinterhergeschleift – Opfer aus ...
Aufatmen in Hameln: Der Gesundheitszustand der 28-Jährigen, die im niedersächsischen Hameln mit einem Strick um den Hals hinter einem Auto hergeschleift ... «Derwesten.de, dic 16»
4
Hameln: Frau an Strick hinter Auto hergezogen - Mann festgenommen
Nach ersten Erkenntnissen soll der 38-Jährige aus dem nahen Bad Münder der Frau ein Seil um den Hals gebunden und den Strick an der Anhängerkupplung ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Dick, weich, kuschelig: Was bei Strick im Trend ist
Strick - das ist das Material für kalte Wintertage. Es wärmt Kopf, Hände, Hals, den ganzen Körper. Modeexperten verraten ihre sieben Highlights aus Wolle für ... «tz.de, nov 16»
6
Strick- und Bastelkreis bereitet sich auf Basar am 13. November vor ...
Die Damen des Strick- und Bastelkreises der Alten- und Rentnergemeinschaft St. Nikomedes legen die Nadeln derzeit kaum aus den Händen, denn bis zu ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
7
Künstliche Intelligenz "Wir legen uns den Strick selbst um den Hals"
Künstliche Intelligenz "Wir legen uns den Strick selbst um den Hals" ... In der Summe legen wir uns gerade selbst den Strick um den Hals. heute.de: Sie fordern ... «heute.de, set 16»
8
Sonia Rykiel: "Königin des Strick" ist tot
Die "Königin des Strick" starb im Alter von 86 Jahren in Paris an den Folgen einer Parkinson-Erkrankung, wie ihre Tochter der Nachrichtenagentur AFP sagte. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Alfter: Tierquäler wollte Pferd mit grünem Strick erdrosseln
Unfassbar: Um den Hals der Rappstute (12) hatte ein Unbekannter einen grünen Strick so fest gezogen, dass er „Maaike“ die Luft abdrückte. „Sascha ist dann ... «Express.de, lug 16»
10
Tschö, Feinripp: Der letzte Schrei: Strick-Schlüpfer im Rüssel-Design
Männer, es wird heiß im Schritt! Macht die Schubladen frei: Die Feinripp-Unterhose hat ausgedient - jetzt kommt der Strick-Schlüpfer. Rüssel-Design inklusive! «Berliner Kurier, mag 16»
