Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hauptverdienerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HAUPTVERDIENERIN IN TEDESCO

Hauptverdienerin  [Ha̲u̲ptverdienerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUPTVERDIENERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hauptverdienerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUPTVERDIENERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptverdienerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hauptverdienerin nel dizionario tedesco

forma femminile al percettore principale. weibliche Form zu Hauptverdiener.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hauptverdienerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HAUPTVERDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HAUPTVERDIENERIN

Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortliche
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HAUPTVERDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimi e antonimi di Hauptverdienerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HAUPTVERDIENERIN»

Hauptverdienerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden hauptverdienerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mutter eltern habe gerade einen Artikel gelesen über Familien denen kommt immer noch recht selten für kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Neues deutschland frau frauen Kennen eine Internetseite „Familienernaehrer heißt Rolle Mannes Haupt Brötchenverdiener geht Dict hauptverdiener Hauptverdiener dict Wenn männer nicht arbeiten kümmert sich Kinder vielen Köpfen exotischer Rollentausch beolingus German translations BEOLINGUS

Traduzione di Hauptverdienerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAUPTVERDIENERIN

Conosci la traduzione di Hauptverdienerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hauptverdienerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hauptverdienerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hauptverdienerin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hauptverdienerin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hauptverdienerin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hauptverdienerin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hauptverdienerin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hauptverdienerin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hauptverdienerin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hauptverdienerin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hauptverdienerin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hauptverdienerin
190 milioni di parlanti

tedesco

Hauptverdienerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hauptverdienerin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hauptverdienerin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hauptverdienerin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hauptverdienerin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hauptverdienerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hauptverdienerin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hauptverdienerin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hauptverdienerin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hauptverdienerin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hauptverdienerin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hauptverdienerin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hauptverdienerin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hauptverdienerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hauptverdienerin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hauptverdienerin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hauptverdienerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUPTVERDIENERIN»

Il termine «Hauptverdienerin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hauptverdienerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hauptverdienerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hauptverdienerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAUPTVERDIENERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hauptverdienerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hauptverdienerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hauptverdienerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HAUPTVERDIENERIN»

Scopri l'uso di Hauptverdienerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hauptverdienerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Das Argument von der Frau als Hauptverdienerin bzw. „Emährerin der Familie“ ist innerhalb der Argumentation gegen die Doppelverdiener-These zentral. So heißt es unter anderem in der NEUEN ZEITUNG: „Und schließlich ist in vielen ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
2
Ageing society: Altern in der Stadt : aktuelle Trends und ...
3.6 Konsumausgaben Die höchsten monatlichen Konsumausgaben in Österreich weisen private Haushalte auf, in denen der/die Hauptverdienerin zwischen 40 und 50 Jahre alt ist, wobei es sich hier auch mit durchschnittlich drei Personen ...
Edeltraud Hanappi-Egger, Peter Schnedlitz, 2009
3
Verbrauchsausgaben: Sozialstatistische Ergebnisse der ...
Bei Mehrpersonenhaushalten hingegen sind die Äquivalenzausgaben nach dem Geschlecht des/der Hauptverdienerin nahezu gleich. Diese Annäherung ist überwiegend auf die Zusammensetzung des Haushalts zurückzuführen: ...
4
Wirtschaften in der Armut: Eine Analyse ”konomischer ...
44 Eine Quelle nennt die Frau als Hauptverdienerin in einem Haushalt, in dem auch ein Mann anwesend ist (Neira Orjuela, 2003:157f). 45 Die Integration von Ehefrauen oder Partnerinnen in den Arbeitsmarkt kann auch in Zusammenhang  ...
Anja Nikodem, 2012
5
Was Hält Partnerschaften Zusammen?: Psychologische und ...
... in denen der Mann mehr verdient als die Frau, sind demnach — unter Kontrolle des Bildungsniveaus — geringfügig instabiler als Paare, bei denen die Frau Hauptverdienerin ist. Aufgrund der geringen Fallzahlen und angesichts der äußerst ...
Oliver Arránz Becker, 2008
6
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Hauptverdienerin und Mitverdienerin erhielten die Funktion werbender Konkurrenz-Vokabeln zu dem Stigmawort Doppelhörden in der SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG vom 9.12.1948. Laut Bundespostrninisterium wurden aufgrund des S 63 des ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
7
Sexueller Missbrauch, Misshandlung, Vernachlässigung: ...
Die Mutter hatte noch keine Anzeige erstattet, sich dies jedoch vorbehalten. Die Mutter berichtete von der Aufdeckung: Sie war gleich sehr verstört, als die Tochter ihr berichtete, und voller Schuldgefühle, weil sie als Hauptverdienerin tagsüber ...
Ulrich Tiber Egle, 2005
8
Gefeuert: Mein Leben nach der Kündigung
Ein Anruf und das ganze Leben ist durcheinander: Nach 15 Jahren trägt der Personalreferent Julia Berger via Telefon den Rausschmiss an.
Julia Berger, 2010
9
Ganztagsschule: Entwicklung, Qualität, Wirkungen : ...
15.4: Auswirkungen des Ganztagsschulbesuchs auf die Erwerbstätigkeit nach sozioökonomischem Status (Angaben in %) Sozioökonomischer Status (ISEI- Quartile) der Hauptverdienerin/des Hauptverdieners Unterstes Zweites Drittes ...
Natalie Fischer, Heinz Günter Holtappels, Eckhard Klieme, 2011
10
Die Machtfrau: Hilde Benjamin 1902–1989
So war Hilde Benjamin seit der Entlassung ihres Mannes die Hauptverdienerin der Familie. Die Anwaltspraxis war überlaufen - das kleine Wartezimmer in der Badstraße galt als beliebter Treffpunkt für Entlassene -, aber das brachte noch ...
Marianne Brentzel, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUPTVERDIENERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hauptverdienerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geschlechterverhältnisse im Umbruch Von Frauen, die die Brötchen ...
Der Mann geht arbeiten und ernährt die Familie. Die Frau bleibt zuhause, wäscht, putzt und kocht. Was aber passiert, wenn die Frau Hauptverdienerin wird? «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
2
Zwischen den Welten
So zum Beispiel die Tatsache, dass die selbstbewusste Stella die Familie als Hauptverdienerin ernähren möchte und ihn damit zum Hausmann reduziert. «literaturkritik.de, gen 16»
3
Mutmacher: Reina Becker kämpft für eine gerechte ...
Das Ergebnis kam schnell: 7 300 Euro mehr würden ihr jährlich als verheiratete Hauptverdienerin zur Verfügung stehen. Auch wenn man das Kindergeld davon ... «Stiftung Warentest, gen 16»
4
Marokko deckt den Tisch für die Grüne Woche
„Ich bin jetzt Hauptverdienerin der Familie, bekomme zehn Euro am Tag.“ Die singenden Frauen laden uns zum Essen ein. In großen Tajine-Schalen türmen ... «B.Z. Berlin, gen 16»
5
Gehälter von Frauen: Firmen bezahlen Männer nicht besser
Es gibt keine überzeugendere Rechtfertigung, warum nicht die an sich klügere Frau zur Hauptverdienerin eines gemeinsamen Haushaltes wird. Gleichstellung ... «DIE WELT, dic 15»
6
Julia Roberts und ihr Kameramann: Ehe-Aus nach 13 Jahren?
Eine Scheidung könnte so leicht in einer Schlammschlacht enden, denn immerhin ist die Schauspielerin die Hauptverdienerin und kommt für einen Großteil der ... «OK! Magazin, set 15»
7
Nimmt Gavin sie jetzt aus? Gwen Stefani bangt um Vermögen
Gwen Stefani (45) war die Hauptverdienerin in der Ehe mit Gavin Rossdale (49) und muss nun befürchten, dass ihr Vermögen durch die Scheidung halbiert wird ... «Promiflash.de, ago 15»
8
In dieser Schauspieler-Ehe verdient sie mehr als er
Und weiter: „Eva ist die Hauptverdienerin.“ Damit hat sich das Paar im Alltagsleben gut arrangiert. Während er u. a. mit dem Bee-Gees-Musical oder einer ... «B.Z. Berlin, giu 15»
9
Von Manuela Schwesig ausgezeichnet | Mein Mann ist ...
... dass jemand würdigt, was er leistet“, sagt Christine Schulze, die seit Norman Heises Entscheidung mehr Zeit für Familie zu haben, die Hauptverdienerin ist. «BILD, mar 15»
10
Spagat zwischen Familie und Beruf: Pastorin schreibt Predigt mit ...
Keine der drei Frauen hatte vor, Hauptverdienerin zu sein. Es ergab sich aus den Umständen. In der angeregten Diskussion waren sich bei einer Sache fast alle ... «kreiszeitung.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hauptverdienerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hauptverdienerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z