Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hehlerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEHLEREI IN TEDESCO

Hehlerei  [Hehlere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEHLEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hehlerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEHLEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hehlerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ricevente

Hehlerei

Il termine "beni rubati" indica il reato di scambi di beni che sono stati rubati o denunciati da un altro e che non sono di proprietà degli agenti. I beni rubati sono la più importante conseguenza di un reato contro un terzo, in particolare un furto. La natura della proprietà rubata consiste nel mantenere un possesso illegale sulla questione acquisita dal Vortat. I beni rubati vengono puniti perché la disponibilità dei caricabatterie a procurare la proprietà rubata, abolirla o abolirla, dare agli altri un incentivo a commettere reati di proprietà. I beni rubati sono pertanto un cosiddetto dilemma fiscale sulle proprietà. Il rubato è possibile solo su una cosa, non su richieste o dati. Un reato penale relativo ai beni rubati è l'evasione fiscale. Unter Hehlerei versteht man die Straftat des Handels mit Sachen, die von einem anderen gestohlen oder unterschlagen wurden und sich nicht im Eigentum der Handelnden befinden. Die Hehlerei ist die bedeutendste Anschlussstraftat an eine zuvor begangene, gegen fremdes Vermögen gerichtete Straftat, insbesondere an einen Diebstahl. Das Wesen der Hehlerei besteht in der Aufrechterhaltung einer widerrechtlichen Besitzlage an der durch die Vortat erlangten Sache. Die Hehlerei wird bestraft, weil die Bereitschaft von Hehlern, sich Diebesgut zu verschaffen, es abzusetzen oder abzusetzen zu helfen, für andere einen Anreiz schafft, Vermögensstraftaten zu begehen. Die Hehlerei ist daher ein sog. Vermögensgefährdungsdelikt. Hehlerei ist nur an einer Sache, nicht etwa an Forderungen oder Daten, möglich. Eine mit der Hehlerei verwandte Straftat ist die Steuerhehlerei.

definizione di Hehlerei nel dizionario tedesco

Un reato che commette chi compra o acquista qualcosa che qualcun altro ha rubato e rivenduto o rivende. Straftat, die begeht, wer eine Sache, die ein anderer gestohlen hat, ankauft oder sich beschafft und diese weiterverkauft oder weiterzuverkaufen hilft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hehlerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEHLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEHLEREI

Heger
Hegerin
Hegering
Hegewald
Hegezeit
Hegumenos
Hehl
hehlen
Hehler
Hehlerin
hehr
hei
heia
Heiabett
heiapopeia
heida
Heide
Heideboden
Heidebrot
Heidefläche

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEHLEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimi e antonimi di Hehlerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEHLEREI»

Hehlerei hehlerei prüfungsschema Wörterbuch ebay strafmaß verjährung strafe schema gewerbsmäßige Unter versteht Straftat Handels Sachen einem anderen gestohlen oder unterschlagen wurden stgb dejure Sache anderer sonst Vermögen rechtswidrige erlangt ankauft einzelnorm begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum gemäß strafrechtskanzlei dietrich StGB Anwalt Dietrich Fachanwalt Strafrecht Berlin Kreuzberg beantwortet wichtigsten Fragen Hehlerrei gabler wirtschaftslexikon Aufrechterhaltung eines Diebstahl Unterschlagung Betrug Bezug geschaffenen rechtswidrigen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache strafrecht Allgemeines Verhaltensnorm geschützte Rechtsgut nach Vortat beeinträchtigte Rechtsanwalt rechtsanwälte

Traduzione di Hehlerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEHLEREI

Conosci la traduzione di Hehlerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hehlerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hehlerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

接收
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recepción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

receiving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

получение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

receber
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রহণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recevoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menerima
190 milioni di parlanti

tedesco

Hehlerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受け入れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nampa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राप्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kabul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricevente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odbieranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

отримання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλαβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mottagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mottak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hehlerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEHLEREI»

Il termine «Hehlerei» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hehlerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hehlerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hehlerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEHLEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hehlerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hehlerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hehlerei

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HEHLEREI»

Citazioni e frasi famose con la parola Hehlerei.
1
Beate Merk
Da Daten anders als Autos oder Handys keine Sachen sind, kann man sie nicht stehlen. Und wo es keine gestohlene Ware gibt, da gibt es auch keine Hehlerei.
2
Gerd W. Heyse
Der eine macht aus seiner Überzeugung keinen Hehl, der andere Hehlerei.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEHLEREI»

Scopri l'uso di Hehlerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hehlerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studien zur Hehlerei als Vermögensdelikt: Untersuchung über ...
Die Arbeit befasst sich mit dem Thema des Rechtsguts der Hehlerei.
Kamila Matthies, 2004
2
Strafrecht für Polizeibeamte
Hehlerei (§§ 259, 260, 260a) 1. Allgemeines 533 Die Hehlerei gem. § 259 ist ein typisches Anschlussdelikt und der Rechtsnatur nach ein Vermögensdelikt. Denn nach der ganz herrschenden Perpetuierungstheorie13 liegt der Strafgrund der ...
Elmar Erhardt, 2008
3
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
die einzelnen Delikte Harro Otto. II. Qualifikationstatbestände, §§ 260, 260 a /. Gewerbsmäßige Hehlerei, Bandenhehlerei, § 260 Ein qualifizierter Fall der Hehlerei liegt vor, wenn der Täter gewerbsmäßig handelt - dazu 33 § 41 Rdn. 21 - oder ...
Harro Otto, 2005
4
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
a) Vorsatz Hier muss der Täter wissen, dass der Gegenstand der Hehlerei durch eine rechtswidrige Vortat erlangt worden ist. Genauere Kenntnisse von der Vortat bzw. vom Vortäter muss der Hehler allerdings nicht besitzen. Es genügt daher ...
Christian Jäger, 2011
5
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
6
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
Einige sind der Auffassung, die Unterschlagung der Sache durch den »Verkäufer « sei noch nicht vollendet, wenn der »Käufer« sie erwerbe, so dass dieser nur wegen Beihilfe zur Vortat, nicht jedoch wegen Hehlerei strafbar sei25. Andere ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
7
Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...
§46 Hehlerei, § 259 Einführende Aufsätze: Geppert, Zum Verhältnis von Täterschaft und Teilnahme an der Vortat und sich anschließender Hehlerei ($ 259 StGB), Jura 1994, 100; Horn, Das Verhältnis von Begünstigung, Strafvereitelung und ...
‎2009
8
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
23 Hehlerei I. Schutzgut und Wesen der Hehlerei Die geltende Fassung des § 259 stellt in Übereinstimmung mit der hM klar, dass geschütztes Rechtsgut das Vermögen ist. Ein Vermögensschaden ist nicht vorausgesetzt. Die Hehlerei ist somit ...
Johannes Wessels, 2012
9
Strafgesetzbuch für den Norddeutschen Bund: Vom 31. Mai 1870 ...
Denn an das längst abgeurtheilte Vergehen werden nachträglich neue rechtliche Folgen geknüpft, wenn es dazu dient, der später begangenen Hehlerei einen Charakter zu geben, den sie ohne jenen Vorgang nicht haben würde.
‎1871
10
Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...
Denn an das längst abgeurtheiltc Vergehen werden nachträglich neue rechtliche Folgen geknüpft, wenn es dazu dient, der später begangenen Hehlerei einen Charakter zu geben, den sie ohne jenen Vorgang nicht haben würde.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEHLEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hehlerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hehlerei: Dreister Holländer klaut Fahrrad, vercheckt es am ...
Die Polizei hat am Mittwoch einen 33-jährigen Niederländer wegen des Verdachts auf Hehlerei vorläufig festgenommen. Er hatte ein Fahrrad in Eimsbüttel ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
2
Barockgeige im Zug vergessen – Ermittlungen wegen Hehlerei
Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Hehlerei ein. Die Essenerin erhielt ihre Geige zurück. Kommentare. Kommentar schreiben. 25.06. «Derwesten.de, giu 16»
3
Weseler Busunternehmer wegen Hehlerei angeklagt
Wegen gewerbsmäßiger Hehlerei und Urkundenfälschung musste sich ein Busunternehmer vor dem Weseler Amtsgericht verantworten. Der 34-Jährige soll in ... «Derwesten.de, giu 16»
4
Prozess wegen Hehlerei in Graz fortgesetzt
Am Dienstag ist ein Fall von Hehlerei im großen Stil am Grazer Straflandesgericht weiterverhandelt worden. Ein Steirer soll jahrelang mit gestohlenen Autoteilen ... «ORF.at, mag 16»
5
Keine Beweise für sexuelle Nötigung: Köln: 26-Jähriger wegen ...
Das Gericht verurteilte ihn schließlich wegen Hehlerei und eines mitangeklagten Autoaufbruchs zu sechs Monaten Haft auf Bewährung. Bei dem Autoaufbruch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
6
Lotter wegen Hehlerei zu Geldstrafe verurteilt
Wegen Hehlerei, versuchten Betrugs und Kennzeichenmissbrauchs verurteilte das Amtsgericht Tecklenburg jetzt einen Mann aus Lotte zu einer Geldstrafe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
7
Möglicher Fall von Hehlerei: Verdächtige Anhänger-Ladung ...
Dieses Auto samt Anhänger wurde von der Münchner Polizei kontrolliert. Es wird davon ausgegangen, dass die Fahrräder gestohlen wurden. Foto: PP MUE. «Abendzeitung München, mar 16»
8
Tchibo: Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Hehlerei
Die Staatsanwaltschaft ermittelt bisher gegen elf Personen wegen gewerbsmäßiger Hehlerei und Unterschlagung zum Nachteil der Firma Tchibo. Im Rahmen ... «Neue Presse, gen 16»
9
Gemeinnützige Arbeit für Hehlerei nach Millionen-Coup
Da somit bei beiden der Tatbestand einer größeren Hehlerei fraglich war, verhängte Richter Melichar nach Absprache mit der Staatsanwaltschaft über die ... «Tiroler Tageszeitung Online, ott 15»
10
Kriminelle schlachten Autos zunehmend aus
Kfz-Hehlerei 2.0: Kriminelle schlachten Autos zunehmend aus ... Bestehe der Verdacht einer Hehlerei werde den Käufern empfohlen, die Polizei zu informieren. «Aachener Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hehlerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hehlerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z