Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Spenglerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPENGLEREI IN TEDESCO

Spenglerei  [Spenglere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPENGLEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spenglerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPENGLEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Spenglerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Spenglerei

idraulico

Klempner

Idraulico o idraulico è il nome professionale di un artigiano che elabora e produce oggetti in metallo. L'idraulico o lo spengler lavora lamiera per costruzioni edili o merci commerciali. Nella Germania meridionale, Spengler è un linguaggio colloquiale, in Svizzera e in Austria il nome ufficiale dell'artigianato dell'idraulico. La professione è un classico dominio maschile. Nel 2010 la quota di donne in formazione e di lavoro nei paesi DACH non era più del 2,3 per cento. L'installatore di gas e acqua è spesso erroneamente indicato come un idraulico, in quanto questa era precedentemente la stessa professione. Oggi, la meccanica delle piante per la tecnica dell'impianto idraulico, del riscaldamento e dell'aria condizionata è la denominazione ufficiale in Germania per la professione di installatore. Klempner oder Spengler ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Bleche zu Bauteilen im Bauwesen oder Handelswaren. In Süddeutschland ist Spengler eine umgangssprachliche, in der Schweiz und Österreich die offizielle Bezeichnung für den Handwerksberuf des Klempners. Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 2,3 Prozent. Der Gas- und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet, da dies früher der gleiche Beruf war. Heute ist Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik die offizielle Bezeichnung in Deutschland für den Berufs des Installateurs.

definizione di Spenglerei nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Artigianato dell'officina idraulica, operazione di un idraulico. <ohne Plural> Handwerk des Spenglers Werkstatt, Betrieb eines Spenglers.
Clicca per vedere la definizione originale di «Spenglerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPENGLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Aquarellmalerei
Aquarẹllmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPENGLEREI

Spendensammlerin
Spendensammlung
Spendenskandal
Spender
Spenderblut
Spenderherz
Spenderin
Spenderniere
Spenderorgan
spendieren
spendierfreudig
Spendierfreudigkeit
Spendierhosen
Spendierlaune
Spendung
spengeln
Spengler
Spenglerin
Spenser
Spenzer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPENGLEREI

Aktmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Knallerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimi e antonimi di Spenglerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPENGLEREI»

Spenglerei spenglerei huber Wörterbuch fritz shop schrötter hofer mobile Klempner oder Spengler Berufsbezeichnung für einen Handwerker Gegenstände Metall bearbeitet herstellt verarbeitet Bleche Bauteilen Bauwesen Handelswaren Süddeutschland Hier sind richtig dacheckerei großkarolinenfeld Willkommen Ihrer Dachdeckerei Sharuk Sind anspruchsvoll wollen keine Kompromisse eingehen wenn perfekte Qualität geht Engel fuchstal zuverlässiger Partner allen Fragen rund Spenglerarbeiten Dachbau Solar Photovoltaik klaus startseite kümmersbruck Startseite Klaus Kümmersbruck hecht Hecht sich Aufgabe gemacht höchste folgenden Bereichen liefern Sanitärinstallation Bedachungen hundt home finning Flachdachbau eigener Gerüstbau Asbest Abbau Finning Kling dach oberstdorf allgäu GmbH Dach Hersteller Schneefangsysteme Solarhalter Schiebehaften Begehungssysteme Adrian worms Bauspenglerei Meisterbetrieb Metalldächer Metallfassaden Eternit

Traduzione di Spenglerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPENGLEREI

Conosci la traduzione di Spenglerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Spenglerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spenglerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

水管工人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fontanero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plumber
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नलसाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمكري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водопроводчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encanador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লাম্বার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plombier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Plumber
190 milioni di parlanti

tedesco

Spenglerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

配管工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배관공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plumber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ hàn chì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிளம்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्लंबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tesisatçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

idraulico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hydraulik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водопровідник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

instalator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδραυλικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loodgieter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Plumber
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rørlegger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Spenglerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPENGLEREI»

Il termine «Spenglerei» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Spenglerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Spenglerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Spenglerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPENGLEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Spenglerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Spenglerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Spenglerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPENGLEREI»

Scopri l'uso di Spenglerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spenglerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scherrer-Spenglerei AG - Schaffhausen: Dokumentensammlung].
Profile; Zeitungsausschnitte (1975-) [Metallverarbeitung/Spenglerei Schweiz (Schaffhausen/Kanton)].
Scherrer-Spenglerei AG (Schaffhausen), 1975
2
Club Carriere
... 06/2003 Naturstein - Kunststein Fliesenzentrum Steinmetzmeister Ehrlich GmbH Esletzbichler Harald Band: 06/2004 Neo-Clean Glas- und Gebäudereinigungs GmbH Deichgräberei Gallati Christian Band: 12/2002 Nikolai GmbH Spenglerei ...
Algoprint, 2004
3
Lebens-Beschreibung eines christlichen Politici, nehmlich ...
Spenglerei an lie-Veit Dietrich. 78- item an Marggi-af Georg von Brandenburg. 81 . Marggraf Lilhreclztom Preuil'en an Spenglern. 96. Spenglero Antwort an denfelben. 97. LazariSpenglers anVogler. 114. Hannsmauersan Spenglern. 12i.
Urbanus Gottlieb Hausdorf, 1741
4
Club Carriere
... Handwerk GmbH Ing. Hintermeyer Karl Band: 06/2007 Dachdeckerei - Spenglerei Schneeräumservice Leopold Piffl GmbH Piffl Leopold Band: 06/2006 Danhel KG - Steinmetzbetrieb Kunststeinerzeugung Danhel Karl Band: 06/2006 Dipl.
‎2007
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Spenglerarbeiten Spenglerei die; -, -en: 1. A CH D-südost; / KLEMPNEREI D ( ohne südost) Handwerksbetrieb, in dem Blechteile für verschiedene Verwendungszwecke verfertigt werden (z.B. Blechdächer, Dachrinnen, Blechbestandteile für ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Morath AG (Spenglerei/Bedachungen) - Basel: ...
[Metallverarbeitung Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Morath AG (Basel), 1997
7
Das Recht des zünftigen Handwerks im Herzogtum ...
Das Versteigern der Spenglerei stehe zum einen im erklärten Widerspruch zu den Artikeln der Spenglerzunft, denen ex- pressis verbis auch das Flicken der Töpfe und Pfannen zugewiesen sei; zum anderen sei es von der Regierung höchst ...
Peter Schichtel
8
Der rote Funker: Tagebuch-Aufzeichnungen des Franz Bürgi von ...
Taschenbuch 1939/40 mit Hüttenverzeichnis Touristenverein „Die Naturfreunde“ Landesverband Schweiz Telefon-Nummern und Adressen Privat Wohlen6 12 03 (Isler) Werkstatt Wohlen6 14 15 (Spenglerei Isler) K. Magden 6 48 22 ...
Péter Bürgi von Magden, 2013
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Spenglerei - f, Jpeijlarai, Jpeijlaraia [Ger V]; Jpeijl3ra:i [Kutz III] Sp: Betrieb eines Spenglers +Zuäscht in de Spengleraai war ainmal die Blechsorte kenne läme. [ Kutz III] U n dann zum Schluss ham-mir in Gertiänosch e Spenglerei ufgemach ...
Hans Gehl, 2000
10
Urlaub bekamen nur die Bauern: Briefe von der Wacht am ...
Familie Bürgi-Stalder Stadler Firma Stadler, Spenglerei, Ebikon, Arbeitgeber von Franz Isler Firma Isler, Spenglerei, Wohlen Arbeitgeber von Franz DubachFirma Dubach, Spenglerei, Aarau Arbeitgeber von Franz Dr. JappertDr. med. Jappert ...
Franz Bürgi, Margrith Rodel, Péter Bürgi von Magden, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPENGLEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spenglerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein echter Hammer, dieses Jubiläum!
Mit einer ganz besonderen Kombination aus Professionalität und Menschlichkeit ist das Prittrichinger Familienunternehmen „Hammer Spenglerei, Sanitär- und ... «Kreisbote, dic 16»
2
Erfolge in Langenthal
Tamara Lüthi, Carrossierin Lackiererei, und Marcel Wyssmüller, Carrossier Spenglerei, nahmen in Langenthal an der Schweizer Berufsmeisterschaft teil. «Berner Zeitung, ott 16»
3
Mercedes: Spenglerei Schnyder AG fährt Fuso
Die 35 Mitarbeiter starke Spenglerei Schnyder AG in Elgg bei Zürich setzt neu auf den Fuso Canter 9C18 Duonic. Der Flottenjüngste verblüfft und überzeugt ... «AutoSprintCH, ott 16»
4
10 Jahre Haustechnik und Spenglerei Grau
Das Team von Haustechnik und Spenglerei Grau in Pinzberg feiert zehntes Firmenjubiläum und lädt am Sonntag zum Tag der offenen Tür ein. Foto: Franz ... «inFranken.de, set 16»
5
Vier Einbrüche in Saalfelden
Vermutlich mit diesen Montiereisen versuchten die Täter dann zwei Fenster einer Spenglerei gewaltsam zu öffnen. Aufgrund der massiven Ausführung blieb es ... «salzburg24.at, set 16»
6
Fuhrparkbetreiber stehen unter Strom
Zum Beispiel bei der Wiener Spenglerei von Peter Koch, der nicht nur selbst seit Jahren einen Stromer fährt, sondern bereits auch 95 Prozent seiner ... «Kurier, giu 16»
7
„Es war jeden Tag eine Herausforderung“
April, sperren Rudolf und Eva Koffler ihre Spenglerei am Stadtplatz 41 das letzte Mal auf. Dann wird nach 108 Jahren geschlossen. | NOEN, Ingrid Fröschl- ... «NÖN Online, apr 16»
8
Spengler hinterlässt Nachfolger eine Zeitkapsel in Burristurm-Spitze
Derweil wurden die Kupferteile in der Spenglerei Schaffner in Bellach neu erstellt. Max Glauser (Projektleiter Hochbau Stadt Solothurn), Jürg Thommen ... «Solothurner Zeitung, nov 15»
9
BKW ISP AG / Kasteler Guggisberg kommt unters Dach der BKW
Die Firma aus dem Breitenrainquartier in Bern erwirtschaftete mit ihren rund 60 Mitarbeitenden im Bereich Sanitär, Spenglerei, Heizung und PV-Installationen in ... «Presseportal.ch, set 15»
10
Sie zeichnen ihr Wunschblech - Spenglerei Roß fertigt es
Mit uns - der Spenglerei Roß - können Sie sich diesen Weg ab sofort sparen und bequem von der Couch aus Ihr Wunschblech bestellen. Zeichnen Sie Ihr ... «bgland24.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spenglerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spenglerei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z