Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heizer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEIZER

mittelhochdeutsch heiʒer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEIZER IN TEDESCO

Heizer  [He̲i̲zer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEIZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heizer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEIZER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heizer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Heizer

fuochista

Heizer

Il riscaldatore fa parte del personale operativo di un forno a comando manuale. È responsabile della cottura e dello stoccaggio del fuoco e dell'alimentazione del combustibile, nel caso di forni, utilizzati per riscaldare una caldaia, normalmente esegue anche i compiti del riscaldatore della caldaia. In precedenza, riscaldatori sono stati trovati in particolare su locomotive a vapore o navi a vapore, ma anche su altri impianti di combustione stazionari. Poiché il controllo antincendio e l'alimentazione del combustibile sono in gran parte automatizzati negli impianti di combustione moderni, l'immagine classica professionale del riscaldatore è oggi virtualmente estinta. Tuttavia, il personale operativo degli incendi è ancora a volte descritto come scherzando come un riscaldatore. Der Heizer ist Teil des Betriebspersonals einer manuell geführten Feuerung. Er ist für das Anfachen und Schüren des Feuers und die Brennstoffbeschickung zuständig, übernimmt bei Feuerungen, die zur Beheizung eines Dampfkessels dienen, normalerweise auch die Aufgaben des Kesselwärters. Früher waren Heizer insbesondere auf Dampflokomotiven oder Dampfschiffen zu finden, aber auch bei anderen, stationären Verbrennungsanlagen. Da in modernen Verbrennungsanlagen Feuerführung und Brennstoffzufuhr weitgehend automatisiert sind, ist das klassische Berufsbild des Heizers heute nahezu ausgestorben. Dennoch wird das Betriebspersonal von Feuerungen noch manchmal etwas scherzhaft als Heizer bezeichnet.

definizione di Heizer nel dizionario tedesco

qualcuno che gestisce i sistemi di riscaldamento e di caldaia. jemand, der Heizungs- und Kesselanlagen bedient.
Clicca per vedere la definizione originale di «Heizer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEIZER


Anheizer
Ạnheizer
Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Auslandschweizer
A̲u̲slandschweizer
Beizer
Be̲i̲zer
Deutschschweizer
De̲u̲tschschweizer [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜sɐ]
Domschweizer
Do̲mschweizer [ˈdoːmʃva͜it͜sɐ]
Einheizer
E̲i̲nheizer
Equalizer
[ˈiːkwəlaɪzɐ] 
Gaswasserheizer
Ga̲swasserheizer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Ostschweizer
Ọstschweizer
Schleizer
Schle̲i̲zer
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Synthesizer
[ˈzʏntəsa͜izɐ]  , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Terrassenheizer
Terrạssenheizer
Welschschweizer
Wẹlschschweizer
Westschweizer
Wẹstschweizer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEIZER

Heizanlage
Heizapparat
heizbar
Heizdecke
Heizelement
heizen
Heizenergie
Heizerin
Heizfläche
Heizgas
Heizgerät
Heizkeller
Heizkessel
Heizkissen
Heizkörper
Heizkosten
Heizkostenbeihilfe
Heizkostenpauschale
Heizkraft
Heizkraftwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEIZER

Belizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Digitizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Malefizer
Nutzer
Panzer
Pulitzer
Schnauzer
Schwarzer
Tranquilizer
Visualizer
Womanizer

Sinonimi e antonimi di Heizer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEIZER»

Heizer Wörterbuch heizer marine double negative titanic für balkon sarstedt sprüche martha Teil Betriebspersonals einer manuell geführten Feuerung Anfachen Schüren Feuers Brennstoffbeschickung zuständig übernimmt Feuerungen Katholische kirche papst exkommuniziert eine prägenden Figuren katholischen Reformbewegung Jetzt wurde Jährige strengsten Strafe belegt kommentar exkommunikation ehepaars Endlich greift Papst durch dürfte mancher sich angesichts Exkommunikation Gert freuen Doch Jubel hier Hagen fluval günstig zooplus Habe seit Wochen meinem muß sagen Fluval Produkt hergestellt

Traduzione di Heizer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEIZER

Conosci la traduzione di Heizer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heizer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heizer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

司炉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fogonero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stoker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्टोकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوقاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кочегар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fogueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইন্ধনিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chauffeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tukang api
190 milioni di parlanti

tedesco

Heizer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

火夫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stoker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chụm lò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டோக்கரின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भट्टीवर लक्ष ठेवणारा कामगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ateşçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuochista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

palacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кочегар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fochist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θερμαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fyrbøter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heizer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEIZER»

Il termine «Heizer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heizer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heizer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heizer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEIZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heizer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heizer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heizer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEIZER»

Scopri l'uso di Heizer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heizer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Heizer:
Aus Schlauheit hatte außerdem Karl verschwiegen, daß er den Heizer erst so kurze Zeit kannte. Im übrigen hätte er noch viel besser gesprochen, wenn er nicht durch das rote Gesicht des Herrn mit dem Bambusstöckchen beirrt worden wäre,  ...
Franz Kafka, 2014
2
Lateinisch-Romanisches W?rterbuch
Heizer p. 26. 672e) ['inniieeìllrla., «am f., Kuh, die während eines Jahres unfruchtbar ist; auf diesen Typus ftthrt Behrens, Bausteine etc. 82, zurück pic. шпага-е; über andere vieil. hierher gehörige Wörter vgl. Thomas, Mel. р. 112 ( пожнем 777) ...
G.K?rting
3
Buch der Erinnerung / Book of Remembrance: Die ins Baltikum ...
... Margarete 211 Heizer, Alfred 117 Heizer, Benno 117 Heizer, Dorothea 117 Heizer, Edith 117 Heizer, Elisabeth 466 Heizer, Else 211 Heizer, Erna 500 Heizer, Feigel 327 Heizer, Hedwig 524 Heizer, Heinrich 524 Heizer, Jindfich 524 Heizer, ...
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Riga-Komitee der deutschen Städte, 2003
4
Betrachtung, Und Der Heizer
Franz Kafka (1883-1924) war ein deutschsprachiger Schriftsteller.
Franz Kafka, 2008
5
Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer
HEIZER (nickt Leni leutselig zu) Jaja, um ein Haar wäre ganz BHabedieehreN gewesen! Ich denk mir nichts, auf einmal gibts einen BinfernalischenN Ruck und Krach, ich flieg in die Luft, wie ein Aeroplan, und dann wirds mir schwarz vor den  ...
Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011
6
Der wilde Heizer Freddy – Seefahrt in den 1950ern: „Ein Kerl ...
Fritz Gromeier schreibt in Romanform über sein gesamtes Leben.
Fritz Gromeier, 2014
7
Kafka-Rezeption in der Literatur der DDR: produktive ...
ganze Erzählung „Der Heizer" als die Verwirklichung dieses erträumten Kündigungstextes zu lesen, wobei der Heizer zum Erzähler wird, der rückblickend (daher auch manchmal vorausdeutend und kommentierend) und aus einer scheinbar ...
Angelika Winnen, 2006
8
Imaginationsprozesse: Verfahren phantastischen Erzählens in ...
Sie tut sich in der Unterhaltung zwischen Karl und dem Heizer auf, in dessen Verlauf der Heizer immer mehr die Regie über Karls Schritte gewinnt und ihn voran zieht. Gleichzeitig nähert sich Karl seinerseits dem Heizer an. Diese beiden ...
Sophie von Glinski, 2004
9
Das resonante Schweigen: die Rhetorik der erzählten Welt in ...
1.4 Aufbau des Kapitels Ich fange meine Analyse des Verschollenen mit einer eingehenden Besprechung des „Heizer“-Kapitels an. Die narrativen Basisverfahren in diesem Romankapitel vergleiche ich im zweiten Teil mit dem Rest des ...
Melissa De Bruyker, 2008
10
Polytechnisches Journal
... die häufigste Ursache ihrer Erplosionen ist, und daß dieser Mangel eben so sehr der Unvollkommenheir der Vorrichtungen, welche die Hohe de« Wasserstandes anzuzeigen haben, als der Nachlässigkeit der Heizer zuzuschreiben ist.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEIZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heizer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kettering shooting suspect Heizer, charged
According to a Kettering Police report filed on March 8 of this year, Heizer is accused of approaching a vehicle at the intersection of Wilmington Pike and ... «WHIO, set 16»
2
18-year-old suspect in Kettering student shooting identified
KETTERING, Ohio (WDTN) – Kettering Police have confirmed 18-year-old Miles Heizer one of the four teenagers detained in connection to a shooting Sunday ... «WDTN, set 16»
3
Lokführer und Heizer setzen „Berta“ unter Dampf
Er ist Heizer auf der Öchsle-Bahn, kümmert sich seit 14 Jahren darum, dass die Lok namens „Berta“ unter Dampf steht. Die Steinkohle kommt übrigens aus ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
4
A Monument to Outlast Humanity
Heizer, a pioneer of the earthworks movement, began “City” in 1972. A mile and a half long and inspired by ancient ritual cities, it is made from rocks, sand, and ... «The New Yorker, ago 16»
5
Innenminister Thomas de Maiziére: Der Heizer
Aus dem Mann, der im Maschinenraum der Macht die Kühlung kontrolliert, der verhindert, dass die Kessel explodieren, ist ein Heizer geworden. „De Maizière ... «taz.de, lug 16»
6
Freimann - Rupert und die Heizer
Von 14 Uhr an wird ein vielfältiges Spielprogramm geboten. Außerdem stehen um 16 Uhr "Rupert und die Heizer" - ein Musikprojekt der Lok-Lernwerkstatt - auf ... «Süddeutsche.de, lug 16»
7
Heizer Defense PKO-45 Handgun Announced
Pevely, MO – -(Ammoland.com)- Heizer Defense, known for their innovative line of powerful pocket pistols, is pleased to add their first semi-automatic pistol to ... «AmmoLand Shooting Sports News, apr 16»
8
Pellet-Heizer setzen auf Kombilösungen
Auf der Fachmesse IFH Intherm in Nürnberg werden traditionell die Innovationen und Trends aus dem Bereich der Holzheizungen vorgestellt. Kombisysteme für ... «enbausa.de, apr 16»
9
Michael Heizer Land-Art - Monolithisches Schweigen
Das ist also einer dieser raren Auftritte des in New York lebenden Kaliforniers Michael „Mike“ Heizer außerhalb seiner Heimat, weit weg von Kalifornien, Arizona ... «Frankfurter Rundschau, feb 16»
10
Ein 18-jähriger Heizer befeuert die Kandertalbahn
Mit 18 Jahren ist Heiko Griener der derzeit jüngste Heizer auf einer Dampflok der Kandertalbahn. Seit zwei Jahren ist der Öflinger Mitglied im Verein der ... «Badische Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heizer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heizer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z