Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heizsonne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEIZSONNE IN TEDESCO

Heizsonne  He̲i̲zsonne [ˈha͜it͜szɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEIZSONNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heizsonne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEIZSONNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heizsonne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Heizsonne nel dizionario tedesco

riscaldatore elettrico portatile in cui il calore generato da fili luminosi viene irradiato attraverso uno schermo riflettente in una certa direzione; Forma breve: sole. transportables elektrisches Heizgerät, in dem die von glühenden Drähten erzeugte Wärme über einen reflektierenden Schirm in eine bestimmte Richtung ausgestrahlt wird; Kurzform: Sonne.

Clicca per vedere la definizione originale di «Heizsonne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEIZSONNE


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Bonne
Bọnne
Frühlingssonne
Frü̲hlingssonne [ˈfryːlɪŋszɔnə]
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heimsonne
He̲i̲msonne [ˈha͜imzɔnə]
Herbstsonne
Hẹrbstsonne [ˈhɛrpstzɔnə]
Höhensonne
Hö̲hensonne
Mittagssonne
[ˈmɪtaːkszɔnə]
Mitternachtssonne
Mịtternachtssonne [ˈmɪtɐnaxt͜szɔnə]
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Märzsonne
Mạ̈rzsonne [ˈmɛrt͜szɔnə]
Nachmittagssonne
Na̲chmittagssonne [ˈnaːxmɪtaːkszɔnə]
Narbonne
[narˈbɔn] 
Sommersonne
Sọmmersonne [ˈzɔmɐzɔnə]
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wintersonne
Wịntersonne [ˈvɪntɐzɔnə]
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEIZSONNE

Heizofen
Heizöl
Heizölhändler
Heizölhändlerin
Heizölpreis
Heizperiode
Heizpilz
Heizplatte
Heizraum
Heizrohr
Heizspirale
Heizstoff
Heizstrahler
Heizstrom
Heizsystem
Heiztechnik
Heizung
Heizungsanlage
Heizungsbau
Heizungsbauer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEIZSONNE

Abfalltonne
Autokolonne
Biotonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Garçonne
Kolonne
Megatonne
Mülltonne
Nonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Rayonne
Regentonne
Wertstofftonne
Wonne

Sinonimi e antonimi di Heizsonne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEIZSONNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Heizsonne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Heizsonne

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEIZSONNE»

Heizsonne Heizgerät Heizung Grammatik wörterbuch heizsonne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brauchen eine belletristik zwanziger Jahre erstrecken sich Dezember versäumt weil erst später geboren wurde oder jetzt lesen wärmelampe heizstrahler wärmestrahler ebay Wärmelampe Heizstrahler Wärmestrahler Elektroheizer Infrarot Heimwerker Installation Heizung eBay Wärmewellenheizung Historischer elektrischer „Heizsonne Strahlungsheizung einer Flugzeugwartungshalle französisch pons Übersetzungen für

Traduzione di Heizsonne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEIZSONNE

Conosci la traduzione di Heizsonne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heizsonne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heizsonne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电气火灾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuego eléctrico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

electric fire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिजली आग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حريق كهربائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

электрокамин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fogo elétrico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈদ্যুতিক আগুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incendie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

api elektrik
190 milioni di parlanti

tedesco

Heizsonne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

電気火災
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전기 화재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

geni elektrik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lửa điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்றீ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विद्युत आग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elektrikli yangın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuoco elettrico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kominek elektryczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

електрокамін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sobă electrică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηλεκτρική φωτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

elektriese vuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

elektrisk eld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

elektrisk brann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heizsonne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEIZSONNE»

Il termine «Heizsonne» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.746 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heizsonne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heizsonne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heizsonne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEIZSONNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heizsonne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heizsonne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heizsonne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEIZSONNE»

Scopri l'uso di Heizsonne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heizsonne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Galeerentagebuch
Die Heizsonne kommt nicht. Anderthalb Stunden später rufeich an: Ich wartete auf die Heizsonne. Man wisse von keiner Heizsonne, lautet die Antwort. Ich humpele wieder hinunter. Auf dem Platz des jungen Mannes eine unangenehm ...
Imre Kertész, 2014
2
Der grüne Bär und die Geschichte von Patrika
Christian ging zu einem Regal und brachte eine Heizsonne. „Wofür brauchst du die denn?" fragte Patrika. „Der grüne Bär wird immer durch die warmen Sonnenstrahlen wach," antwortete Christian. „Schließ bitte auf." Patrika schloss das ...
Heike Weber, 2000
3
Dewey und seine Freunde: Neue Geschichten vom berühmtesten ...
Er stellte für sie eine Heizsonne in der Garage auf, weil der Winter in Minnesota bitterkalt war (ohne die Heizsonne wäre ihr Wasser gefroren, sogar in der Garage) und Bowser auf Moms Anordnung unter keinen Umständen ins Haus durfte.
Vicki Myron, Bret Witter, 2012
4
Tierärztliche Rundschau
Nach Einschalten des Stromes wurde an diesen beiden Thermometern die Temperatur in Abständen von 2 Minuten abgelesen. Eine Temperatur von 38 — 40 Grad C. wurde bei einem Abstände der Heizsonne von dem Mikroskop von 80 cm ...
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Heizsonne Heizgerät mit einer Heizspirale; Höhen- ultraviolette Strahlung abgebende Lampe -sonnen vgl. Sinn sonor |Adj.| klangvoll: eine sonore Stimme Bem.: Etym. - wie Sonate - zu lat. sonus. Das ist nur den Fachleuten bekannt. Vgl. auch ...
Gerhard Augst, 2009
6
Der Zahir
Essagt, meinem Vater gehees sehr gut,erbeschütze unsund werde nunfür das Leid,das erauf Erden erfahren habe, entschädigt. Das Mädchen schlägt vor, ichsolle meiner Mutter gegenüber die Geschichte mitder Heizsonne erwähnen.
Paulo Coelho, 2013
7
Physik
... von etwa 100 W/m2. Wie nah muß man an eine elektrische 1-kW-Heizsonne herangehen, um die gleiche Bestrahlungsstärke zu erfahren? Die Heizsonne soll die elektrische Energie vollständig als Strahlungsenergie gleichmäßig in alle.
David Halliday, Robert Resnick, 1994
8
Die Leinwand: Roman
Er stolperte über ein Kabel, riss im Fallen die elektrische Heizsonne um und stieß mit dem Kopf gegen den Tisch. Als die orangeglühenden Spulen der Heizsonne ein schwarzes Muster in den Teppisch brannten und ihn schließlich in Brand ...
Benjamin Stein, 2010
9
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
... Haut, und auch notwendige — Wiederbelebungsmaßnahmen nach der Geburt sollten unter einer Heizsonne erfolgen. Jedes Baby, das nur kurze Zeit ausgekühlt ist, kann problemlos durch Körperkontakt mit seiner Mutter gewärmt werden.
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
10
Ein Geschenk von Tiffany: Roman
Selena war schon ganz blau angelaufen. Es war zwar zwei Uhr nachmittags, und kein Wölkchen stand am Himmel, aber die »gefühlte Kälte« war winterlich. Der Rest des Teams hatte sich bibbernd um die Heizsonne geschart, die Kelly und ...
Karen Swan, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEIZSONNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heizsonne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berliner Schnauzen (53): Der Kurzohr- Rüsselspringer
Die Langnase gähnt unter ihrer Heizsonne. Ob sie von der Heimat Namibia, dem südlichen Botswana und dem westlichen Südafrika träumt? Rüsselspringer ... «tagesspiegel, mar 15»
2
Fußprobleme - GEHWOL Diabetes-Report 2014
Föhn, Rotlichtlampe, Wärmflasche, Heizsonne, Heizkissen oder Sonnenlicht sind wegen der Verbrennungsgefahr zum Trocknen oder Erwärmen der Füße tabu. «Diab Site, nov 14»
3
Garten fürs Auge und zur Nutzung
Nebenan bei Marvin Amelung wärmten sich die Puten unter einer Heizsonne bei 25 Grad. „Sie kommen in 21 Wochen auf rund 21 Kilogramm Gewicht“, erklärte ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mag 12»
4
Produktionsende des Hummer: Luden aufgepasst! Euer Auto gibt's ...
Weltweit galt die tonnenschwere Landmaschine als personifizierte Heizsonne für das Weltklima, während Leute aus den General Motors' Chefetagen wie Bob ... «STERN.DE, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heizsonne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heizsonne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z