Significato di "herauskullern" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI HERAUSKULLERN IN TEDESCO

herauskullern  [hera̲u̲skullern]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERAUSKULLERN

herauskullern è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herauskullern in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERAUSKULLERN IN TEDESCO

definizione di herauskullern nel dizionario tedesco

Le biglie sono rotolate fuori dalla borsa.

nach draußen kullernBeispieldie Murmeln sind aus dem Säckchen herausgekullert.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERAUSKULLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kullere heraus

du kullerst heraus

er/sie/es kullert heraus

wir kullern heraus

ihr kullert heraus

sie/Sie kullern heraus

Präteritum

ich kullerte heraus

du kullertest heraus

er/sie/es kullerte heraus

wir kullerten heraus

ihr kullertet heraus

sie/Sie kullerten heraus

Futur I

ich werde herauskullern

du wirst herauskullern

er/sie/es wird herauskullern

wir werden herauskullern

ihr werdet herauskullern

sie/Sie werden herauskullern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgekullert

du hast herausgekullert

er/sie/es hat herausgekullert

wir haben herausgekullert

ihr habt herausgekullert

sie/Sie haben herausgekullert

Plusquamperfekt

ich hatte herausgekullert

du hattest herausgekullert

er/sie/es hatte herausgekullert

wir hatten herausgekullert

ihr hattet herausgekullert

sie/Sie hatten herausgekullert

Futur II

ich werde herausgekullert haben

du wirst herausgekullert haben

er/sie/es wird herausgekullert haben

wir werden herausgekullert haben

ihr werdet herausgekullert haben

sie/Sie werden herausgekullert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kullere heraus

du kullerest heraus

er/sie/es kullere heraus

wir kullern heraus

ihr kullert heraus

sie/Sie kullern heraus

Futur I

ich werde herauskullern

du werdest herauskullern

er/sie/es werde herauskullern

wir werden herauskullern

ihr werdet herauskullern

sie/Sie werden herauskullern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgekullert

du habest herausgekullert

er/sie/es habe herausgekullert

wir haben herausgekullert

ihr habet herausgekullert

sie/Sie haben herausgekullert

Futur II

ich werde herausgekullert haben

du werdest herausgekullert haben

er/sie/es werde herausgekullert haben

wir werden herausgekullert haben

ihr werdet herausgekullert haben

sie/Sie werden herausgekullert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kullerte heraus

du kullertest heraus

er/sie/es kullerte heraus

wir kullerten heraus

ihr kullertet heraus

sie/Sie kullerten heraus

Futur I

ich würde herauskullern

du würdest herauskullern

er/sie/es würde herauskullern

wir würden herauskullern

ihr würdet herauskullern

sie/Sie würden herauskullern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgekullert

du hättest herausgekullert

er/sie/es hätte herausgekullert

wir hätten herausgekullert

ihr hättet herausgekullert

sie/Sie hätten herausgekullert

Futur II

ich würde herausgekullert haben

du würdest herausgekullert haben

er/sie/es würde herausgekullert haben

wir würden herausgekullert haben

ihr würdet herausgekullert haben

sie/Sie würden herausgekullert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herauskullern

Infinitiv Perfekt

herausgekullert haben

Partizip Präsens

herauskullernd

Partizip Perfekt

herausgekullert

TRADUZIONE DI HERAUSKULLERN

Conosci la traduzione di herauskullern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di herauskullern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herauskullern» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 推出
• Traduttore italiano - spagnolo: desenrollar
• Traduttore italiano - inglese: roll out
• Traduttore italiano - hindi: शुरू
• Traduttore italiano - arabo: طرح
• Traduttore italiano - russo: раскатывать
• Traduttore italiano - portoghese: rolar para fora
• Traduttore italiano - bengalese: আনছি
• Traduttore italiano - francese: déployer
• Traduttore italiano - malese: melancarkan
• tedesco: herauskullern
• Traduttore italiano - giapponese: ロールアウト
• Traduttore italiano - coreano: 출시
• Traduttore italiano - giavanese: muter metu
• Traduttore italiano - vietnamita: tung ra
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே ரோல்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर रोल
• Traduttore italiano - turco: roll out
• Traduttore italiano - italiano: srotolare
• Traduttore italiano - polacco: rozwałkować
• Traduttore italiano - ucraino: розгортати
• Traduttore italiano - rumeno: rola
• Traduttore italiano - greco: ανοίγουμε
• Traduttore italiano - afrikaans: uitrol
• Traduttore italiano - svedese: rulla ut
• Traduttore italiano - norvegese: rulle ut

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERAUSKULLERN»

Scopri l'uso di herauskullern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herauskullern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Tor

Doch hier würden auch ihm die Augen herauskullern, dachte Johannes. Das Bild zeigte ihre beiden Gesichter so, als wären sie gerade erst aufgenommen worden und würden nun zeitgleich wiedergegeben werden. Das war ja nun wirklich ...

Siegfried Hartmannsgruber, 2009

Träumereien an preußischen Kaminen

Das Kindmachte unendlich langsamdenMund auf, gab sich einen leichten Klaps auf den Hinterkopf und ließ eine rote Billardkugel aussich herauskullern und dann noch eine und noch eine. LauterBeifallbrach los.»Soein begabtes, artiges ...

Kurt Tucholsky, 2014

Johannas Tochter

Sie hieltihren Rock vordem Bauch zusammengerafft, ging zumTisch und ließ Kartoffeln, Rüben und einen durchgefetteten Klumpen Zeitungspapier herauskullern. „Auweia, du warstwiederamSchmalztopf dran“, flüsterte ich erschrocken.

Renate Marowsky, 2009

Die Bruegels

Mit seiner rechten Hand reißt er am prallen Geldbeutel dessen, der ihn der Hexe zuführt, so dass die Münzen herauskullern. In der linken unteren Ecke beobachten die Apotheker, umgeben von ihren Fläschchen und Instrumenten, mit ...

Emile Michel, Victoria Charles, 2012

Glas: Der dunkle Turm 4

Aber sie würde sie nicht herauskullern lassen. Nicht vor den Augen dieser herzlosen alten Krähe, auf keinen Fall. »Kommen wir zum Geschäft, und bringen wir es rasch hinter uns«, sagte sie mit einer trockenen Stimme, die ganz anders als ...

Stephen King, 2008

Vorhang auf für Allie

Ich spürte, wie meine Augen vor Tränen schwammen, die herauskullern wollten, aber ich hielt sie angestrengt zurück. »Der reinste Junge?« Wie konnten sie das sagen? Sie hatten meine Grand Jetés gesehen. Das konnten Jungen gar nicht.

Meg Cabot, 2009

Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren

Mehrmals wiederholen 0 Am Ende der Übung die Nuss beim Ausatmen über „ bah“ herauskullern lassen. 0 Die Lippenbremse „f“ holt den Beckenboden aus dem „Herausgebetonus“ zurück in den Eutoniezustand. 0 Austausch über die Übung ...

Deutscher Hebammenverband,, 2012

Das Lächeln der Mona Lisa. Gesammelte Artikel aus der ...

Das Kind machte unendlich langsam den Mund auf, gab sich einen leichten Klaps auf den Hinterkopf und ließ eine rote Billardkugel aus sich herauskullern und dann noch eine und noch eine. Lauter Beifall brach los. „So ein begabtes, artiges ...

Kurt Tucholsky, 2013

Schlafen statt schreien: Das liebevolle Einschlafbuch: Das ...

▭Wenn das Bett über dem Boden steht, sichern Sie es mit einem Bettgitter, damit das Baby nicht herauskullern kann. Achten Sie auch besonders darauf, dass zwischen Matratze und Kopf- bzw. Fußteil keine Lücke klafft. (Manche Bettgitter ...

Elizabeth Pantley, 2009

Heiße Beute: Roman

Die Autotür wollte ich lieber nicht aufmachen, aus Angst, Kloughn könnte gleich herauskullern. »Er wird's schon überleben. Es dauert ja nicht lange.« Wir stiegen die Treppe zur Veranda hoch und schellten. Keine Reaktion. Durch das vordere  ...

Janet Evanovich, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERAUSKULLERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herauskullern nel contesto delle seguenti notizie.

Lust auf Maskerade

Sie möchte ein Kostüm wie eine Sektflasche und auf dem Kopf eine Art Flaschenhals, aus dem Sektperlen herauskullern. „Schauen wir mal, wie wir das ... «Südwest Presse, lug 16»

Das neue Arschgeweih

Außerdem sind optische Illusionen populär – dreidimensional wirkende Schmetterlinge etwa oder Würfel, die scheinbar aus der Haut herauskullern. Farbige ... «Südwest Presse, giu 16»

Das Zusammenspiel von Tonabnehmer und Phonovorverstärker

... Audio-Elektronikern spricht man hier scherzhaft davon, dass dann nur noch eine "Handvoll Elektronen" aus dem winzigen Generatorsystem "herauskullern", ... «connect.de, mag 16»

Die Sucht nach dem großen Knall

Mitunter passiert es, dass eine Sendung im Paketzentrum aufplatzt und die Sprengkörper herauskullern. Dann konfisziert man alle Päckchen dieses Absenders, ... «sz-online, dic 15»

Festival d'Aix-en-Provence: Jihadisten im Serail

... der Aufpasser bloss ein blutiges Tuch, statt – wie vom Regisseur vorgesehen – daraus die abgehackten Köpfe der vier Europäer herauskullern zu lassen. «Neue Zürcher Zeitung, lug 15»

Nostalgierennen Rallye-Genuss in Zeitlupe

Und als kurz vor den Toren Berlins noch unsere elektronische Stoppuhr versagt, weil das Batteriefach aufspringt und die Akkus herauskullern, zählen wir ... «Süddeutsche.de, set 14»

Tierischer Besuch im Seniorenheim

... Knabberei ist, trainiert die 80-Jährige ihre Motorik. Andere Kekse steckt sie gezielt in ein schmales Plastikrohr, so dass sie für den Rüden unten herauskullern. «Derwesten.de, apr 14»

Falsettgesang zum Himmel

Hecker ist keine unterhaltende One-Man-Show, obwohl ihm zwischendurch ein paar träfe Sätze herauskullern. In der Regel neigt er sich nach den ... «TagesWoche, mar 13»

Das große Kullern

Dazu schiebt man den Schieber an der Hütte auf die andere Seite, wodurch alle Kugeln herauskullern. Doch Vorsicht: Jedes Murmeltier kann maximal drei ... «Cliquenabend.de, mag 11»

Sächsisch-Kurs an der Uni: "Die Vokale und Konsonanten müssen ...

Die Vokale und Konsonanten müssen herauskullern können. Der Westdeutsche hat dagegen eher eine aufrechte Körperhaltung. Beide Haltungen werden vom ... «ZEIT ONLINE, nov 10»