Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "verspillern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERSPILLERN

aus dem Niederdeutschen, wohl zu Spill.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERSPILLERN IN TEDESCO

verspillern  [verspịllern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSPILLERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verspillern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verspillern in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERSPILLERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «verspillern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di verspillern nel dizionario tedesco

fare impallidire. vergeilen.

Clicca per vedere la definizione originale di «verspillern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERSPILLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verspillere
du verspillerst
er/sie/es verspillert
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
Futur I
ich werde verspillern
du wirst verspillern
er/sie/es wird verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verspillert
du hast verspillert
er/sie/es hat verspillert
wir haben verspillert
ihr habt verspillert
sie/Sie haben verspillert
Plusquamperfekt
ich hatte verspillert
du hattest verspillert
er/sie/es hatte verspillert
wir hatten verspillert
ihr hattet verspillert
sie/Sie hatten verspillert
conjugation
Futur II
ich werde verspillert haben
du wirst verspillert haben
er/sie/es wird verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verspillere
du verspillerest
er/sie/es verspillere
wir verspillern
ihr verspillert
sie/Sie verspillern
conjugation
Futur I
ich werde verspillern
du werdest verspillern
er/sie/es werde verspillern
wir werden verspillern
ihr werdet verspillern
sie/Sie werden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verspillert
du habest verspillert
er/sie/es habe verspillert
wir haben verspillert
ihr habet verspillert
sie/Sie haben verspillert
conjugation
Futur II
ich werde verspillert haben
du werdest verspillert haben
er/sie/es werde verspillert haben
wir werden verspillert haben
ihr werdet verspillert haben
sie/Sie werden verspillert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verspillerte
du verspillertest
er/sie/es verspillerte
wir verspillerten
ihr verspillertet
sie/Sie verspillerten
conjugation
Futur I
ich würde verspillern
du würdest verspillern
er/sie/es würde verspillern
wir würden verspillern
ihr würdet verspillern
sie/Sie würden verspillern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verspillert
du hättest verspillert
er/sie/es hätte verspillert
wir hätten verspillert
ihr hättet verspillert
sie/Sie hätten verspillert
conjugation
Futur II
ich würde verspillert haben
du würdest verspillert haben
er/sie/es würde verspillert haben
wir würden verspillert haben
ihr würdet verspillert haben
sie/Sie würden verspillert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verspillern
Infinitiv Perfekt
verspillert haben
Partizip Präsens
verspillernd
Partizip Perfekt
verspillert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSPILLERN


Hohenzollern
Hohenzọllern
ballern
bạllern [ˈbalɐn]
bollern
bọllern
böllern
bọ̈llern
fußballern
fu̲ßballern
illern
ịllern
killern
kịllern
knallern
knạllern
kollern
kọllern
kullern
kụllern 
müllern
mụ̈llern
pullern
pụllern
rollern
rọllern
schallern
schạllern
schillern
schịllern 
schriftstellern
schrịftstellern
tellern
tẹllern
trillern
trịllern 
trällern
trạ̈llern [ˈtrɛlɐn]
verballern
verbạllern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSPILLERN

verspekulieren
versperren
Versperrung
verspiegeln
Verspiegelung
verspielen
verspielt
Verspieltheit
verspießern
Verspießerung
Verspillerung
verspinnen
verspleißen
versplinten
versponnen
Versponnenheit
verspotten
Verspottung
versprechen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSPILLERN

abballern
bullern
einkellern
herauskullern
herumballern
herunterkullern
losballern
malern
llern
rumballern
schauspielern
schmälern
schollern
stählern
tischlern
unterkellern
vorträllern
llern
wellern
zuballern

Sinonimi e antonimi di verspillern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSPILLERN»

verspillern wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verspillern pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict für dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Imperativ verspill

Traduzione di verspillern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSPILLERN

Conosci la traduzione di verspillern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di verspillern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verspillern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

verspillern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

verspillern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

verspillern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verspillern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

verspillern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

verspillern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

verspillern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verspillern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verspillern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verspillern
190 milioni di parlanti

tedesco

verspillern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

verspillern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

verspillern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verspillern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verspillern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

verspillern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verspillern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verspillern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verspillern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verspillern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

verspillern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verspillern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

verspillern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspillern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verspillern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verspillern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verspillern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSPILLERN»

Il termine «verspillern» si utilizza appena e occupa la posizione 192.208 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «verspillern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verspillern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verspillern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verspillern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSPILLERN»

Scopri l'uso di verspillern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verspillern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verhandlungen
Werden die Pflanzen während der Nachtzeit kühler gehalten als am Tage, so wird das Verspillern junger Blätter und Triebe fast ganz vermieden, denn bekanntlich verlängern sich alle Pflanzentheile im Dunkeln mehr als bei der Tageshelle; ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den königlich preussischen Staaten, 1853
2
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Ich habe mehrmals gesehen, daß Calceolaricn 4 Monate hindurch fest bedeckt waren und trotzdem bei Abnahme der Decke weder Fäulnis: der Blätter und Stengel, noch ein Verspillern zeigten. Auch die Stecklinge, welche am besten im  ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preussischen Staaten, 1853
3
Preussisches W?rterbuch
Gegensatz: gewinnen. Verspielllng, f., Verlosung. Auf Verspielung gehn, zu einer Verlosung gehen. Oft giebt es nach derselben noch Tanz. Königsberg. ` verspillern, verspillern, sw., unnütz verthun, verschwenden, sein Vermögen versplittern.
Hermann Frischbier, 2012
4
Handbuch der pflanzenkrankheiten
Verspillern (Vergeilen) durch Lichtmangel. Die Krankheit, welche durch mangelhafte Beleuchtung oder gänzliches Fehlen des Löchtes hervorgerufen wird, heißt das Verspillern (etiole- ment). Die einzelnen Stengelglieder der Mehrzahl der ...
5
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
... kann man alle Farrn in gleicher Temperatur, zwi- schen 15— 2N Grad R. halten; sobald sie aber keimen, muß man ihnen die den Arten angemessene mittlere Temperatur oder etwas niedrigere geben, weil sie sonst verspillern und abfaulen, ...
Wilhelm Neubert, 1852
6
Frauendorfer Garten-Schatz: eine ausgewählte Sammlung ...
Ursache dessen ist meistens, daß man das rechtzeitige Versetzen versäumte, oder die Pflanzen in eingesperrter Luft verspillern ließ. Der Ballen darf nie filzig werden, frische Luft nie fehlen. Will man schon recht frühzeitig im Winter blühende ...
Eugen Fürst, 1857
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Verspielen, t. n. i, im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versxerzen, sd., «. verzerren, verrenke», verschiebe», »erriicke». Verspielen, verspillern, nd., t. versplittern, unnütz ausgebe» Verspotten, t. verhöhnen, aufziehen, durchhecheln . ((Geld) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
5 Verspilden, Verspillen, Verspildern, Verspillern, s. Verspellen. Verspinnen, v. tr, . uvregelm. (s. Spinnen), -) Durch Spinnen verbrauchen, alle machen. Allen Flach «, all« Wo«« verspinnen. 2) Durch Spinnen, Einspinne» verbinden, besonders ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
»erschliessen, verstopfen, verrennen, veibarritadiren, »erlegen, verrammeln. s. kcrn, t, vernageln. Verspielen, t. u. i. im Spiele verlieren, vertändeln. Verspi- Versperzen, sd., t. verzerren, »errenken,verschieben, verrücken. Verspillen, verspillern ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Oeconomia. Oder Hausbuch: Zum Calendario Oeconomico& ...
Diesem exemvek sollen »ir Deutschen anch nachfolgen/so köndte» vnse- ttKlnder^eäicikiäm in Deutschland eben sowol lernen als in Welsch land/vnd börffte mancher VZker so vi.l Geldes n'cht vnnukjlich verspillern/ vnd sein Kind mit so ...
Johann Coler, 1615

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verspillern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verspillern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z