Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Imperator" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPERATOR

lateinisch imperator.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPERATOR IN TEDESCO

Imperator  [Impera̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERATOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperator è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPERATOR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Imperator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

imperatore

Imperator

Nella Repubblica Romana, Imperatore era originariamente il portatore di una forza militare. Dalla fine del III secolo aC, Ma la designazione è stata utilizzata sempre più specificamente per un comandante militare, che aveva invitato l'imperatore dopo una vittoria. Questo titolo d'onore fu spento quando l'imperatore tornò a Roma e attraversò il Pomerium. Di regola, questo accadde in una solenne processione trionfale, a cui era stato attribuito il titolo dell'imperatore. Molti degli eserciti romani, tuttavia, erano conosciuti come imperatori nelle loro province, senza essere chiamati a farlo. Ottaviano, il più tardi Augusto, ha avuto circa 39/38 anni. L'imperatore invece del suo nome originale Gaius come un nome. I successivi imperatori lo abbandonarono in un primo momento, ma da Nero Imperator era ancora una volta l'inizio del titolo imperiale, di solito abbreviato a Imp., E subito seguito dal titolo Cesare, poi i singoli nomi e il titolo di Augusto. Imperator bezeichnete in der Römischen Republik ursprünglich den Träger einer militärischen Gewalt . Ab dem späten 3. Jahrhundert v. Chr. aber wurde die Bezeichnung zunehmend speziell für einen militärischen Kommandeur verwendet, den seine Soldaten nach einem Sieg zum Imperator ausgerufen hatten. Dieser Ehrentitel erlosch, wenn der Imperator nach Rom zurückkehrte und das Pomerium überschritt. Im Regelfall geschah dies in einem feierlichen Triumphzug, zu dem der Imperatorentitel berechtigte. Viele römische Feldherren bezeichneten sich in ihren Provinzen aber als Imperatoren, ohne dazu ausgerufen worden zu sein. Octavian, der spätere Augustus, nahm etwa 39/38 v. Chr. Imperator statt seines ursprünglichen Namens Gaius als Vornamen an . Die nachfolgenden Kaiser verzichteten anfangs darauf, aber ab Nero wurde Imperator wieder fester Beginn der kaiserlichen Titulatur, in der Regel abgekürzt zu Imp. und direkt gefolgt vom Titel Caesar, dann den individuellen Namensbestandteilen und dem Titel Augustus.

definizione di Imperator nel dizionario tedesco

con il titolo di Romani per il vettore Oberfeldherr di questo titolo di imperatori di titoli usati per designare la loro dignità. nel titolo romani per il plurale OberfeldherrnGrammatikohne. bei den Römern Titel für den Oberfeldherrn Träger dieses Titels von Kaisern gebrauchter Titel zur Bezeichnung ihrer Würde. bei den Römern Titel für den OberfeldherrnGrammatikohne Plural.
Clicca per vedere la definizione originale di «Imperator» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPERATOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Arbitrator
Arbitra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Narrator
Narra̲tor
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Prokurator
Prokura̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPERATOR

Imperativsatz
Imperator Rex
imperatorisch
Imperatrix
imperfekt
imperfektibel
Imperfektibilität
Imperfektion
imperfektisch
imperfektiv
Imperfektum
imperforabel
Imperforation
imperial
Imperial
Imperialis
Imperialismus
Imperialist
Imperialistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPERATOR

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Inspirator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Pantokrator
Perforator
Pfarradministrator
Radiomoderator
Regenerator
Registrator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Turbogenerator
Zufallsgenerator

Sinonimi e antonimi di Imperator sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPERATOR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Imperator» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Imperator

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPERATOR»

Imperator Feldherr Herrscher Herrscherin Potentat Potentatin Regent Regentin imperator isdera majestic schiff warhammer star wars lieber kaiserin bedeutung schauspieler bezeichnete Römischen Republik ursprünglich Träger einer militärischen Gewalt späten jedipedia „Auch Geistlosen nichts über diese Schattenmajestät wissen geht doch wahre Macht Imperium zurück Palpatine Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lexicanum residiert Imperialen Palast Terra Dort untrennbar eine lebenserhaltende Maschine Goldenen Thron Razer gaming mice ergonomic mouse Dual Sensor System Gummierte Daumenfläche maximale Kontrolle Ergonomisches Rechtshänder Design wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Nunc

Traduzione di Imperator in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERATOR

Conosci la traduzione di Imperator in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Imperator verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Imperator» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

皇帝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emperador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emperor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सम्राट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إمبراطور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

император
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্রাট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empereur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

maharaja
190 milioni di parlanti

tedesco

Imperator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

皇帝
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaisar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàng đế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரரசர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सम्राट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imparator
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cesarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

імператор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împărat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοκράτορας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keiser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kejsare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

keiser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Imperator

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERATOR»

Il termine «Imperator» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Imperator» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Imperator
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Imperator».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERATOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Imperator» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Imperator» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Imperator

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «IMPERATOR»

Citazioni e frasi famose con la parola Imperator.
1
Bonifatius VIII.
Ich bin Caesar, ich bin der Imperator!
2
Ludwig Stiegler
George Bush ist ein Imperator wie Cäsar und der amerikanische Botschafter wie Abrassimow.
3
Otto Weininger
Der bedeutende Mensch hat eine Geschichte, den Imperator hat die Geschichte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPERATOR»

Scopri l'uso di Imperator nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Imperator e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imperator et Episcopus:
Das vierte nachchristliche Jahrhundert stellte fuer das Verhältnis von römischem Staat und christlicher Kirche Weichen in mancherlei Hinsicht.
Patricia Just, 2003
2
Arcadius Apis imperator:
Die Epoche des römischen Kaisers Arcadius (383-408 n.Chr.) war geprägt von Spannungen mit germanischen Föderatenverbänden, die die Hauptstadt des Ostteils des Imperium Romanum bedrohten.
Wolfgang Hagl, 1997
3
Imperator: - Die Götter des Krieges: Roman
Die Nachricht, dass Julius Cäsar mit seinen Legionen den Rubikon überschritten hat, löst in Rom Panik aus.
Conn Iggulden, 2009
4
Imperator: - König der Sklaven: Roman
Konsul Marius wird brutal ermordet, und Sullas fanatische Anhänger schreien nach Caesars Blut!
Conn Iggulden, 2005
5
Die Zeit-Verschwörung 1: Imperator: Roman
Eine Prophezeiung aus der Zukunft verändert die Vergangenheit Wir schreiben das Jahr 300 nach Christus.
Stephen Baxter, 2012
6
Imperator: - Das Feld der Schwerter -: Roman
Ein rasanter historischer Abenteuerroman!
Conn Iggulden, 2009
7
Strategie und Taktik: Vier Theile. 2
Vier Theile. 2 Imperator Leo (Imperium Byzantinum, VI.), Johann W. ¬von Bourscheid. <,_. W5V- ^ ^ NM. Wir wollen sie darbieten, wie Ue- Uan und andere Taktiker sie uns darge< stellt haben. Ihre Reuterey war zweyerley. Die eine ...
Imperator Leo (Imperium Byzantinum, VI.), Johann W. ¬von Bourscheid, 1777
8
Bewahrer der Republik oder Imperator: Überlegungen zum ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2, Technische Universitat Dortmund (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Staatsexamen, Abstract: Betrachtet man das ...
Sven Wortmann, 2010
9
Sigismundus Rex et Imperator:
Tyrann, Agent, Verschwender?
Dr. Imre Takács, Szépművészeti muzeum (Budapest)., Mus Ee National Dhistoire Et Dart, 2006
10
Jupiter imperator, in einer antiken bronze des Koeniglichen ...
Wüfsten wir nur, wie dieses Praenestinische, wohl unzu- bezweifelnde Urbild und Muster für alle übrigen folgenden Darstellungen des Jupiter Imperator unter den Römern ausgesehen hätte ! Leider lafsen uns hier die Münzen, diese durch  ...
Konrad Levezow, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERATOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Imperator nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kollegah gibt weitere Infos zu "Imperator" preis
Mitten in der Promophase seines kommenden Albums Imperator, scheint es sich als Kolle-Fan besonders zu lohnen, öfter mal bei Kollegahs Instagram-Account ... «Hiphop.de, set 16»
2
Kollegah veröffentlicht finales Cover von „Imperator
Mit seinem kritisch aufgenommenen Disstrack „Fanpost 2“ gegen Fler kündigte Kollegah im gleichen Atemzug sein neues Album „Imperator“ an. Nachdem ... «rap.de, set 16»
3
Leipziger Tierheim am Limit: 19 Boa Constrictor Imperator auf ...
Besonders durch viele Reptilien stößt es an seine Grenzen: Anfang August kamen 19 Boa Constrictor Imperator auf einmal ins Tierheim. Der Halter hatte sich ... «Leipziger Volkszeitung, set 16»
4
Fußball | «Imperator» und der Geschichtsprofessor: Terim schweigt
Der charismatische türkische Nationalcoach - wegen seines mitunter kompromisslosen Auftretens in der Türkei auch «Imperator» genannt - hatte nach dem 2:0 ... «BILD, giu 16»
5
Türkei bei der Europameisterschaft: Süper Imperator
Heißsporn und Volksheld: Fatih Terim prägt den türkischen Fußball seit Jahren. Bei seiner dritten EM-Teilnahme will der Nationaltrainer wieder für Furore ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
6
Deutsche Legionäre im Formcheck: Tor-Imperator Gomez herrscht ...
Auch gegen Galatasaray und Lukas Podolski zeigte der "Tor-Imperator" ("Fotomac") kein Pardon, sein 1:0 im Istanbuler Stadtderby war der Siegtreffer. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
7
Aufmarsch in Dresden: Pegida vergleicht Merkel mit "römischem ...
Beim neuen Pegida-Aufmarsch vergleicht Frontfrau Festerling die Kanzlerin mit einem abgehobenen „römischen Imperator“. Als einzige Opposition gegen die ... «DIE WELT, gen 16»
8
Star Wars Battlefront: Imperator Palpatine-Guide: So kämpft ihr mit ...
Imperator Palpatine hat nicht nur einen Namen, die Sith nennen ihn einfach nur „Darth Sidious“, Mit Hilfe von Darth Vader kontrolliert er das Imperium und ... «Spieletipps.de, dic 15»
9
Star Wars Battlefront - Imperator – Helden-Guide zum Herrscher des ...
Der Imperator ist einer von drei Imperialen Helden, die ihr entweder per Power Up freischaltet oder in bestimmten Spielmodi von Beginn an spielen dürft. «gamona.de, dic 15»
10
Gucken wie der Imperator: US-Kino verwandelt Lobby in "Star Wars ...
Falls ihr „Star Wars 7” auf dem Todesstern gucken wollt, müsst ihr nach Nebraska City, wo das entsprechende Kino der Kette Alamo Drafthouse gerade eröffnet ... «filmstarts, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperator [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/imperator>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z