Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herumknabbern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERUMKNABBERN IN TEDESCO

herumknabbern  [herụmknabbern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERUMKNABBERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herumknabbern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo herumknabbern in tedesco.

CHE SIGNIFICA HERUMKNABBERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «herumknabbern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herumknabbern nel dizionario tedesco

Esempio nibble la capra rosicchiare su un ramo. längere Zeit knabbern Beispieldie Ziege knabberte an einem Zweig herum.

Clicca per vedere la definizione originale di «herumknabbern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO HERUMKNABBERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knabbere herum
du knabberst herum
er/sie/es knabbert herum
wir knabbern herum
ihr knabbert herum
sie/Sie knabbern herum
Präteritum
ich knabberte herum
du knabbertest herum
er/sie/es knabberte herum
wir knabberten herum
ihr knabbertet herum
sie/Sie knabberten herum
Futur I
ich werde herumknabbern
du wirst herumknabbern
er/sie/es wird herumknabbern
wir werden herumknabbern
ihr werdet herumknabbern
sie/Sie werden herumknabbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeknabbert
du hast herumgeknabbert
er/sie/es hat herumgeknabbert
wir haben herumgeknabbert
ihr habt herumgeknabbert
sie/Sie haben herumgeknabbert
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeknabbert
du hattest herumgeknabbert
er/sie/es hatte herumgeknabbert
wir hatten herumgeknabbert
ihr hattet herumgeknabbert
sie/Sie hatten herumgeknabbert
conjugation
Futur II
ich werde herumgeknabbert haben
du wirst herumgeknabbert haben
er/sie/es wird herumgeknabbert haben
wir werden herumgeknabbert haben
ihr werdet herumgeknabbert haben
sie/Sie werden herumgeknabbert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knabbere herum
du knabberest herum
er/sie/es knabbere herum
wir knabbern herum
ihr knabbert herum
sie/Sie knabbern herum
conjugation
Futur I
ich werde herumknabbern
du werdest herumknabbern
er/sie/es werde herumknabbern
wir werden herumknabbern
ihr werdet herumknabbern
sie/Sie werden herumknabbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeknabbert
du habest herumgeknabbert
er/sie/es habe herumgeknabbert
wir haben herumgeknabbert
ihr habet herumgeknabbert
sie/Sie haben herumgeknabbert
conjugation
Futur II
ich werde herumgeknabbert haben
du werdest herumgeknabbert haben
er/sie/es werde herumgeknabbert haben
wir werden herumgeknabbert haben
ihr werdet herumgeknabbert haben
sie/Sie werden herumgeknabbert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knabberte herum
du knabbertest herum
er/sie/es knabberte herum
wir knabberten herum
ihr knabbertet herum
sie/Sie knabberten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumknabbern
du würdest herumknabbern
er/sie/es würde herumknabbern
wir würden herumknabbern
ihr würdet herumknabbern
sie/Sie würden herumknabbern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeknabbert
du hättest herumgeknabbert
er/sie/es hätte herumgeknabbert
wir hätten herumgeknabbert
ihr hättet herumgeknabbert
sie/Sie hätten herumgeknabbert
conjugation
Futur II
ich würde herumgeknabbert haben
du würdest herumgeknabbert haben
er/sie/es würde herumgeknabbert haben
wir würden herumgeknabbert haben
ihr würdet herumgeknabbert haben
sie/Sie würden herumgeknabbert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumknabbern
Infinitiv Perfekt
herumgeknabbert haben
Partizip Präsens
herumknabbernd
Partizip Perfekt
herumgeknabbert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERUMKNABBERN


abknabbern
ạbknabbern
anknabbern
ạnknabbern
aufknabbern
a̲u̲fknabbern
beknabbern
beknạbbern
besabbern
besạbbern
beschabbern
beschạbbern
beschlabbern
beschlạbbern
bibbern
bịbbern
blubbern
blụbbern [ˈblʊbɐn]
dibbern
dịbbern
glibbern
glịbbern
grubbern
grụbbern
jobbern
[ˈd͜ʃɔbɐn]
knabbern
knạbbern 
labbern
lạbbern
sabbern
sạbbern [ˈzabɐn]
schlabbern
schlạbbern [ˈʃlabɐn]
schwabbern
schwạbbern
stöbern
stö̲bern 
verzaubern
verza̲u̲bern [fɛɐ̯ˈt͜sa͜ubɐn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERUMKNABBERN

herumkauen
herumklettern
herumklicken
herumklimpern
herumknobeln
herumknutschen
herumkommandieren
herumkommen
herumkrabbeln
herumkrakeelen
herumkramen
herumkraxeln
herumkrebsen
herumkriechen
herumkriegen
herumkritisieren
herumkritteln
herumkritzeln
herumkurieren
herumkurven

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERUMKNABBERN

Webern
albern
bezaubern
durchstöbern
entzaubern
erobern
fiebern
habern
kobern
kälbern
labern
mitfiebern
räubern
silbern
säubern
versilbern
wabern
zaubern
zurückerobern
übern

Sinonimi e antonimi di herumknabbern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERUMKNABBERN»

herumknabbern wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Herumknabbern französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS mordillement grignoter beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Dict dict Deutschwörterbuch latein Latein Deutschen Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Über Ausdrücke Überprüfen Basc übersetze Übersetze Ergebnis result knabbern knabbernd geknabbert knabbert knabberteVerletzt sich selbst paddock muss immer allem Diskutiere Verletzt Paddock Sonstiges Archiv Forum Bereich Reitforum spanish Lookup phrases idioms related phrasebook questions answers enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick

Traduzione di herumknabbern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERUMKNABBERN

Conosci la traduzione di herumknabbern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di herumknabbern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herumknabbern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

各地蚕食
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alrededor nibble
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

around nibble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निबल के आसपास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حول عاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вокруг кусочков
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em torno mordidela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৃদু কামড় প্রায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autour de grignotage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sekitar menggigit
190 milioni di parlanti

tedesco

herumknabbern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニブル周り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

니블 주변
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

watara nibble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xung quanh nibble
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுக சிறுக கொரித்து தின் சுற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुरतडून थोडे थोडे खाणे सुमारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dişlemesini etrafında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intorno nibble
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wokół skubać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навколо шматочків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în jurul valorii de ronțăit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γύρω από δήγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondom peusel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

runt nibble
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rundt nibble
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herumknabbern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERUMKNABBERN»

Il termine «herumknabbern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herumknabbern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herumknabbern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herumknabbern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERUMKNABBERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herumknabbern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herumknabbern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herumknabbern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERUMKNABBERN»

Scopri l'uso di herumknabbern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herumknabbern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mein Hund hat überlebt und das werde ich auch
Wenn das nicht funktioniere, erklärte ich unter Tränen weiter und weiter, hätte ich Hundewindeln bereitliegen, die verhindern würden, dass er an seinem Hinterteil herumknabbern könne, aber dass keiner von uns das wolle. Er hörte einen ...
Theresa J. Rhyne, 2014
2
Mörderische Wut
Ergomusste er ihr am Ohrläppchen herumknabbern,um ihr diese eine klitzekleine Information zu entlocken. Die Zuversicht warf ihn nicht gerade um. Er stellte sich vor, wie er versuchte, in ihr Bett zu krabbeln, während sich im Mondschein ...
Charlie Meyer, 2014
3
Nichts, was man fürchten müsste
Vielleicht sindes aber auch Lebensformen mit geringer Intelligenz,aber großer physischer Anpassungsfähigkeit. Man stellesich vor, wie sie ander Erdoberfläche herumknabbern, während alleSpuren der kurzen ExistenzeinesHomosapiens ...
Julian Barnes, 2011
4
Kristall der Träume: Roman
Die Große sah Antilopenherden grasen, Giraffen anBäumen herumknabbern, Zebras, die lebhaft mit den Schweifen schlugen. Nichts davon war außergewöhnlich oder neu. NurderBergvor ihnenamHorizont: Vor ein paarTagen hatteer noch ...
Barbara Wood, 2010
5
Das alte Bauernleben der Lüneburger Heide
d. h. fie befeitigten mit der Kruck (einem breiten Brett mit Stiel) den Schnee. daß die Swafe an den durwlugenden Stengeln herumknabbern konnten. Fiir fwädlich galt es. die Swafe in den Reif hinauszulaffen (in den Ripp dröfen de Swap nich ...
Eduard Kück, 2013
6
Meine Akte: DDR 1969 bis 1975
Wenn man sie ein paar Tage liegenlässt, werden sie hart und man kann viel länger an ihnen herumknabbern. Es kommt aber auch vor, dass meine Brotspezialitäten von den Wärtern entfernt werden, da ich sie ja offensichtlich nicht essen will.
Reiner David, 2014
7
Kakerlake rot-weiß: Was Sie schon immer mal essen wollten, ...
An wie vielen Leichenteilen von Kerbtierendürfen wirdenn inheimischer Schokolade herumknabbern? Um genau das zuerfahren,wandte ichmich mit dieser Frage an diverse Stellen, von denenich annahm, dasssie soetwas wissen sollten.
Diane Schmiedel, 2012
8
Aus der Bai von Paranaguá
Beim Angeln fühlt man ihn beständig an der Hisca herumknabbern. Da giebt es denn einen schwer zu erlernenden Ruck, um auch ihn an das Tages- licht herauszuziehen. Wie er böse thut und den sachlichen, weißen Bauch knurrend ...
Julius Platzmann, 1866
9
Der göttliche Ingenieur: die Evolution der Technik
... Ernährungsweise ist ein pausenloses Herumknabbern, ehe sich der Hunger überhaupt einstellt. Traditionelle Eltern, die ihren Kindern das Essen zwischen den Mahlzeiten untersagten, würden ihnen die Tafelfreuden beibringen.
Jacques Neirynck, 2008
10
Und der Klapperstorch kommt doch! Annis Königsweg zum ...
Wenn man nicht dauernd auf Äpfeln und Karotten herumknabbern möchte, kann man auch durch leckere (frischgepresste) Obst- und Gemüsesäfte essentielle Nährstoffe zu sich nehmen. Was außerdem zu beachten ist, gerade in Sachen ...
Anni König, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERUMKNABBERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herumknabbern nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Promi Big Brother“: Heftiger Streit bei Mario Basler und Ben Tewaag
Auch Jessica ist genervt von ihrem neuesten Loverboy – war es doch zuletzt Ben Tewaag, der an ihr herumknabbern durfte. Damit ist nun vorerst aber ohnehin ... «Hamburger Morgenpost, set 16»
2
Vegi-Grillrezepte
Lebensjahr fleischlos ernährt, nicht alleine da: Viele Vegetarier möchten an Grillpartys nicht nur an Salatblättern herumknabbern und auch Omnivoren können ... «20 Minuten, set 16»
3
Kirche in Wittenberg: Im Angebot: die Taufe
Aber hier entsteht kein weiterer Wohlfühltempel, wo einem, zum Beispiel, Fischchen an den Füßen herumknabbern. Hier geht es um die Taufe. Seit einigen ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
4
Putzerlippfische "schummeln"
Vertrauensvoll lassen diese "Kunden" die kleinen Fische an sich herumknabbern und bieten ihnen als Gegenleistung eine kleine Nahrungsquelle. «scinexx | Das Wissensmagazin, lug 16»
5
Sanft und spielerisch | So geht der perfekte Kuss
Das Herumknabbern an der Oberlippe wird als besonders sinnlich empfunden. Werden Sie auch mal für einige Sekunden passiv und lassen Sie sich küssen ... «BILD, lug 16»
6
Taucher auf Entdeckungsreise - Der Weiße Hai im Kreidesee
Wenn die Fische dann so an Korallen herumknabbern, das hört man dann schon, und das ist schon aufregend." "So, dann schauen wir mal. Ich habe ein ganz ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
7
Dschungelcamp 2016: Helena singt und klimpert - David hilft und ...
Problem bei ihrer Fingerübung: Die Klaviertasten sind mit grünen Ameisen übersät, die auch gern an Z-Promis herumknabbern. Immerhin erkennen ihre ... «tz.de, gen 16»
8
Hilfsvereins für die flauschigen Vierbeiner Ein großes Herz für ...
Überall finden sich in ihrer Wohnung Spiel- und Kuschelecken für die flinken Verwandten des Maders, die aber keineswegs an allem herumknabbern, was ... «Rüsselsheimer Echo, dic 15»
9
Weihnachts-Hype im Internet: Die Suche nach Panda und Katze
Und während wir alle noch an der Weihnachtsgans herumknabbern, kniffeln wir herum, wo sich hier im Eulen-Getümmel nur eine Katze versteckt haben könnte. «MTV, dic 15»
10
Interview mit Andreas Böcherer und Nils Frommhold
Für viele Leute sind Triathleten Menschen vom anderen Stern, die nur an Astronautennahrung herumknabbern. Böcherer: Sicher müssen wir ein bisschen mehr ... «Badische Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herumknabbern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herumknabbern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z