Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Herzmuschel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERZMUSCHEL IN TEDESCO

Herzmuschel  Hẹrzmuschel [ˈhɛrt͜smʊʃl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERZMUSCHEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herzmuschel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERZMUSCHEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Herzmuschel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Herzmuschel

fasolari

Herzmuscheln

I cockles sono una famiglia di vongole provenienti dall'ordine Veneroida. Il nome deriva dalla sua sezione a forma di cuore. I più antichi rappresentanti della famiglia ... Die Herzmuscheln sind eine Familie der Muscheln aus der Ordnung Veneroida. Der Name kommt von ihrem herzförmigen Querschnitt. Die ältesten Vertreter der Familie stammen aus dem Norium...

definizione di Herzmuschel nel dizionario tedesco

Guscio con conchiglie a forma di cuore tondeggianti e fortemente costolute. Muschel mit rundlich herzförmigen, stark gerippten Schalen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Herzmuschel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERZMUSCHEL


Beuschel
Be̲u̲schel
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Getuschel
Getụschel
Grasbüschel
Gra̲sbüschel [ˈɡraːsbʏʃl̩]
Haarbüschel
Ha̲a̲rbüschel [ˈhaːɐ̯bʏʃl̩]
Herschel
Hẹrschel
Hirtentäschel
Hịrtentäschel
Hörmuschel
Hö̲rmuschel
Jakobsmuschel
Ja̲kobsmuschel
Kuschel
Kụschel
Miesmuschel
Mi̲e̲smuschel
Muschel
Mụschel 
Nischel
Nịschel
Ohrmuschel
O̲hrmuschel
Puschel
Pụschel
Ruschel
Rụschel
Strandmuschel
Strạndmuschel
Teichmuschel
Te̲i̲chmuschel
Urschel
Ụrschel
Venusmuschel
Ve̲nusmuschel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERZMUSCHEL

Herzland
Herzleiden
herzleidend
herzlich
Herzlichkeit
herzlos
Herzlosigkeit
Herzmanovsky-Orlando
Herzmassage
Herzmittel
Herzmuskel
Herzmuskelentzündung
Herzmuskelschwäche
Herzmuskulatur
herznah
Herzneurose
Herzog
Herzogenbusch
Herzogin
Herzoginkartoffel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERZMUSCHEL

Drischel
Entenmuschel
Flussmuschel
Gemauschel
Geraschel
Gezischel
Kalbsbeuschel
Kammmuschel
Kaurimuschel
Klaffmuschel
Klomuschel
Mauschel
Ohrwaschel
Perlmuschel
Pilgermuschel
Sprechmuschel
Strahlenbüschel
Wandermuschel
Waschel
Waschmuschel

Sinonimi e antonimi di Herzmuschel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERZMUSCHEL»

Herzmuschel haus herzmuschel wattenmeer gewicht steckbrief miesmuschel rezept größe Wörterbuch lebensweise Herzmuscheln sind eine Familie Muscheln Ordnung Veneroida Name kommt ihrem herzförmigen Querschnitt ältesten Vertreter stammen Norium Schutzstation muscheln wohl häufigste Muschel Ihren Namen Körperumriss seitlicher Betrachtung Gehäuses trägt ihren wegen ihrer Seitenansicht Genau zählt Filtrierern dass meist Kinder tierlexikon beliebteste Sammelobjekt heimischen Strandwanderer Ostsee leben zwei größere vier kleinere weltweit etwa Gewöhnliche tierdoku März Beschreibung auch Essbare genannt kann fünf Zentimeter groß werden Färbung ostseegebiet Herzmuscheln Cardiidae Familie Muscheln Name seitlich Querschnitt Vorkommen Tiere user nennt Eßbare weil großen Mengen gefischt wird Delikatesse gilt Nordeuropa Tonnen Alfred wegener institut lateinische verrät schon

Traduzione di Herzmuschel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERZMUSCHEL

Conosci la traduzione di Herzmuschel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Herzmuschel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Herzmuschel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

berberecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cockle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغضن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

съедобный моллюск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

joio do trigo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকুচিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerang
190 milioni di parlanti

tedesco

Herzmuschel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しわ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조가비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cockle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị vò nhàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cockle-
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cockle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalgalandırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tellina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kąkol
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

їстівний молюск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zizanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρκούλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onkruid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärtmussla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjerteskjell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Herzmuschel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERZMUSCHEL»

Il termine «Herzmuschel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Herzmuschel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Herzmuschel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Herzmuschel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERZMUSCHEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Herzmuschel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Herzmuschel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Herzmuschel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERZMUSCHEL»

Scopri l'uso di Herzmuschel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Herzmuschel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Weichtiere, ...
Dornige. Herzmuschel,. Acanthocardia. aculeata. (Linnaeus,. 1767). Diese Art ist der Gigant unter den Herzmuscheln der Nordsee, denn sie kann Schalenlängen von bis zu 10cm erreichen. Sie lebt deutlich unterhalb der Gezeitenlinie in Sand  ...
Sven Gehrmann, 2010
2
Neues systematisches Conchylien Cabinet fortgesetzt durch ...
Die papierne Herzmuschel. Osräium pA^raceum. 185. 186. Die geglättete Herzmuschel. Carbium laevigamm Lin. riZ. 187-188. Die Ost- und Westmuschel. Das Janusherz mit zwey Gesichtern, (^rckum ^eoiicum. ' 1 89. Das citronfarbige Herj.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1782
3
Nomenklatur Tiere
Die geiibbte Herzmuschel.- 7z. (ü. 74. — Aenusherzmuschel. 74. C 75. — stumpfe Herzmuschel. 75. 0. 76. — halbe Herzmuschel. 76. 0. 77. — mittlere Herzmuschel. 77. 0. 78. — dornige Herzmuschel. 78. 0. 79. — stachlige Herzmuschel. 79.
Karl von Meidinger, 1787
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ich bemerke noch , daß einige die obige grönlandische Herzmuschel (n. n.) die ißlandische nennen. 14) Die kammahnliche Herzmuschel, die kaMm» muschelförmige Herzmuschel. Chemnitz Conchxl. Th. VI. rab. 77. «g. 18«. Gualtieri /n^. rsb.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
5
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
HERKULESKEULE HERZMUSCHEL, DORNIGE HERZMUSCHEL, FLACHGERIPPTE HERZMUSCHEL, GEMEINE HERINGSHAI HERINGSKÖNIG, AMERIKANISCHER HERINGSKÖNIG, EUROPÄISCHER HERINGSMAKRELE, ...
Willi Susser, 2011
6
Versuch einer vollständigen Conchylienkenntniß: nach Linnés ...
Diese Herzmuschel ist weiß oder roth , gewölbt und hat weit von einander abstehende, senkrechte, rauhe Rippen die in einen Winkel zusammen lauffen. An der Vorderseite» laufen senkrechte Streiften herab , an der Hinterseite laufen sie die ...
Karl von Schreibers, 1793
7
Systematisches Verzeichniss der Seesterne, Seeigel, ...
16.7) Die Kammähnliche Herzmuschel.. . 16. ö) 17'. Das gelbe Herz. Schröt. Einl. 2. Th. T. 7. F. 1r. ». b. '7 .7) 17. t) Die gemeine Kammmuschel. Rumph. ^ 18. Das Citronfarbige Herz. Rns» Vergn. 6. Th. T. 1cl. F. 7. Chemn. 6. Th. T. 18. F. 183. ly  ...
Johann Jacob Gebauer, Carl von Linné, 1802
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Herzmuschel, da« glatte Herz, Ker «rsn. das Herrgottskalb, HcrrgvttskuhlelN,, », xeKIeuri^ Ksrr. onsseribge Ksrrclvubler, der voorzz, c!e xlsrliie oorioi , t^srclium lievigsrum. der HerrgottSlöffel, 2. Herrenlöffelkraut. Die breite Herzmuschel, Ker ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Unterhaltungen aus der Naturgeschichte: ¬Der Würmer zweyter ...
Von eben daher kommt auch die prächtige hochgerippte Herzmuschel ( tu. CoNatrim, ia 6tm</?le e«ot/^»e 52 ). Allein auch bey ihr gilt die Klage über die Seltenheit wahrer Doppelschalen. Gelang es dock einem Naturforscher, der sich  ...
Gottlieb Tobias Wilhelm, Gerhard Adam Neuhofer, 1834
10
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
H. Diese seltene äufserst merkwürdige Herzmuschel hat Linné im Natursystem ganz kurz, umständlicher hingegen im Museum der Königin beschrieben. Mein größtes Exemplar hat nach der vordem Seite des scharfen Randes if Zoll und ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERZMUSCHEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Herzmuschel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Natur und Ruhe – Urlaub auf Juist
Heino Behring steht im Watt und hält eine Herzmuschel hoch. Er befiehlt der Muschel: „Bitte zieh' deinen Grabfuß ein!“ Die Muschel gehorcht und tut es. «DIE WELT, set 16»
2
Zur Weinernte mit Trauben werfen, Köchen live am Bildschirm ...
Sie sind bedeutend kleiner, aber exotische Namen haben sie auch: Meermandel, Herzmuschel, Arche-Noah-Muschel und Raue Venusmuschel. Muscheln ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
3
Welche Muscheln finden sich am Strand?
Dazu gehören die Meermandel (links im Bild), die Gemeine Herzmuschel (rechts), die Arche-Noah-Muschel (Mitte) und die Raue Venusmuschel (vorne). «Mallorca Magazin, ago 16»
4
Tiere | US-Botschafter John B. Emerson bei den «Small Five»
Im Watt bestaunte er Nordseekrabbe, Taschenkrebs, Wattschnecke, Wattwurm und Herzmuschel. Sie stehen als «Small Five» stellvertretend für die rund 10 000 ... «BILD, lug 16»
5
Muscheln geben Krebserkrankung weiter
Gemeine Herzmuscheln können Krebszellen auf ihre Artgenossen ... University Exemplare einer Miesmuschelart und der Gemeinen Herzmuschel ein. «WDR Nachrichten, giu 16»
6
Fisch-Muscheleintopf aus Kabeljau (Bacalao) und Herzmuscheln ...
In meiner Kindheit musste ich nahezu jeden Freitag Kabeljau (Bacalao) essen. Früher ein "Arme-Leute-Essen", heute eine Delikatesse. So ändern sich die ... «Mallorca Magazin, mag 16»
7
Sommersouvenirs (11): Muscheln: Währung aus dem Wasser
Kabbelig ist auch die gewellte Schale der Herzmuschel, weiß und beige und mit braunen Streifen dazwischen – jedes Jahr ein neues, fein gefälteltes Souvenir ... «Tagesspiegel, ago 15»
8
Insel der Gutmenschen
Zu Beginn lässt er die Kinder lebende Herzmuscheln sammeln. Er füllt zwei leere Honiggläser mit trübem Wasser. Nur in eines legt er einige der Muscheln. «DIE WELT, lug 15»
9
Meeresbiologie: Dieser Blutkrebs wandert von Muschel zu Muschel
Die Krebserkrankung ähnelt einer Leukämie und ist nicht nur in der Sandklaffmuschel, sondern auch in anderen Arten wie Herzmuscheln oder Austern ... «ZEIT ONLINE, apr 15»
10
Spaniens Schlemmerhochburg Cáceres bittet zu Tisch
... Spanferkel versteckt er unter neongrüner Wasabi-Erbsencreme. Es folgt eine knallrote Tomaten-Suppe mit Herzmuscheln und ein Eis aus Frühlingszwiebeln. «manager-magazin.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herzmuschel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herzmuschel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z