Scarica l'app
educalingo
hilfsbereit

Significato di "hilfsbereit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HILFSBEREIT IN TEDESCO

hịlfsbereit 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HILFSBEREIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hilfsbereit è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HILFSBEREIT IN TEDESCO

definizione di hilfsbereit nel dizionario tedesco

disposto ad aiutare gli altri ad aiutarli. Le immagini di un umano utile sono molto utili.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HILFSBEREIT

abfahrbereit · abrufbereit · aufnahmebereit · bereit · betriebsbereit · bezugsbereit · dienstbereit · einsatzbereit · empfangsbereit · fahrbereit · gesprächsbereit · gewaltbereit · griffbereit · kampfbereit · kompromissbereit · leistungsbereit · opferbereit · risikobereit · startbereit · versandbereit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HILFSBEREIT

hilferufend · Hilfeschrei · Hilfestellung · Hilfesystem · Hilfetext · hilflos · Hilflosigkeit · hilfreich · Hilfsaktion · Hilfsangebot · Hilfsantrag · Hilfsarbeit · Hilfsarbeiter · Hilfsarbeiterin · Hilfsassistent · Hilfsassistentin · hilfsbedürftig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HILFSBEREIT

abfahrtbereit · abflugbereit · abmarschbereit · abwehrbereit · anpassungsbereit · anwendungsbereit · aufbruchsbereit · bremsbereit · dialogbereit · einschussbereit · empfängnisbereit · fahrtbereit · feuerbereit · flugbereit · gefechtsbereit · kooperationsbereit · paarungsbereit · schussbereit · sprungbereit · verhandlungsbereit

Sinonimi e antonimi di hilfsbereit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HILFSBEREIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «hilfsbereit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HILFSBEREIT»

hilfsbereit · dienstbeflissen · dienstbereit · dienstwillig · entgegenkommend · gefällig · hilfreich · zuvorkommend · kreuzworträtsel · arbeitszeugnis · Wörterbuch · italienisch · gegenteil · rätsel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hilfsbereit · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Synonymgruppen · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · nicht · Beispiele · Fahrgast · richtigen · Bahnsteig · suchte · Bahnangestellte · sehr · Maik · kann · sich · glücklich · schätzen · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · barmherzig · Frage · HILFSBEREIT · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · französisch · pons · Französisch ·

Traduzione di hilfsbereit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HILFSBEREIT

Conosci la traduzione di hilfsbereit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di hilfsbereit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hilfsbereit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

有帮助
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

útil
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

helpful
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपयोगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полезный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

útil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহায়ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

utile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berguna
190 milioni di parlanti
de

tedesco

hilfsbereit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

有用
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도움이되는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbiyantu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hữu ích
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயனுள்ளதாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उपयुक्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yararlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

utile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pomocny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

корисний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

util
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρήσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nuttig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjälp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nyttig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hilfsbereit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HILFSBEREIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hilfsbereit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hilfsbereit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hilfsbereit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HILFSBEREIT»

Citazioni e frasi famose con la parola hilfsbereit.
1
Marcus Tullius Cicero
Freunde sind sich nahe, auch wenn sie getrennt sind, sie sind hilfsbereit, auch wenn sie krank sind, ja, was unmöglich zu sein scheint, sie leben auch, wenn sie schon gestorben sind.
2
Gregor Brand
Allzu oft werden diejenigen als hilfsbereit gelobt, die Blinden eine Brille anbieten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HILFSBEREIT»

Scopri l'uso di hilfsbereit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hilfsbereit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwicklung eines Leitfadens zur Umsetzung eines ...
10c: w ä 52 01 ‚ f W7/i/Wß, . sehr hilfsbereit hilfsbereit weniger hilfsbereit Beurteilung Hilfsbereitschaft Personal Tabelle 22: Häufigkeiten in der Anzahl der Bewohner Hilfsbereitschaft Personal Gültige Kumulierte _ Häufigkeit Prozent Prozente ...
Steffi Schünemann, 2001
2
德語易混淆詞辭典
189 hilfsbereit/ hilfreich / behilflich = tüchtig, kräftig, gehörig) jmdm. einen ~en Kuß geben &,?!U&°fr ^A. ein —es Lachen ffi-fätf'K. einen ~en Schluck aus der Flasche nehmen l*.JfÄ.Jf';f£'f£.$<Mti'"5 — o ein ~er Spaß — fä*.*c.£ [H]g*Ä£M( ...
吳永年, 1996
3
Zwischen Traum und Wirklichkeit - Professionalisierung von ...
Häufigkeit Prozent Gültige Prozente Kumulierte Prozente 1: Hilfsbereit 41 37,3 37 ,6 37,6 2:Eher hilfsbereit 50 45,5 45,9 83,5 3:Teils hilfsbereit, teils nicht hilfsbereit 14 12,7 12,8 96,3 4:Eher nicht hilfsbereit 4 3,6 3,7 100 5:Nicht hilfsbereit 0 0 0 ...
Marc Siebers, 2003
4
Anforderungen an die Avatargestaltung für online ...
... Kumulierte Prozente -2 11 12,5 12,5 12,5 -1 16 18,2 18,2 30,7 0 29 33,0 33,0 63,6 +1 27 30,7 30,7 94,3 +2 5 5,7 5,7 100,0 Gültig Gesamt 88 100,0 100,0 Weiblicher Avatar: Einschätzung nicht hilfsbereit - hilfsbereit Häufigkeit Prozent Gültige ...
Marie-Louise Neumann, 2012
5
BeWerben ist Werben: die ultimativen Tipps & Tricks zu ...
K: “Och“, überleg, überleg, “ich bin hilfsbereit und teamfähig, das bin ich.” PM: “ Wie zeigt sich denn das? Wann waren Sie das letzte Mal hilfsbereit?” K: “Ich? Ja, wann?” Noch mehr überleg. “Keine Ahnung, fällt mir grad nix ein.” PM: “Spenden  ...
Christoph Kühnhanss, 2003
6
Einführung in die angewandte Logik
5} Es gibt keine elektrische Ladung, die nicht ein ganzzahliges Vielfaches elektrischer Elemenlarquanten wäre. Formalisieren Sie und geben Sie an, welche Sätze äquivalent sind: FFFFPE-“DPP? Einige Nachbarn sind hilfsbereit und beliebt.
Theodor G. Bucher, 1998
7
Erfolgreiches Stressmanagement
sozialen Kontext eher zurückhaltend und schweigsam, sie ziehen keine Aufmerksamkeit auf sich und versuchen Situationen, in denen sie bewertet werden, zu vermeiden, sie sind anderen Menschen gegenüber sehr freundlich und hilfsbereit.
Eberhardt Hofmann, 2012
8
Soziales Engagement und Geschlecht: Untersuchung zu ...
64-S: ...ich seh deshalb immer so ähm mit dem Begriff verantwortungsbe- wusst eigentlich un hilfsbereit, also so die ähm - ja Hilfe, die man dann anbietet oder so un - ähm sich auch Zeit nimmt dann un auch was bewegen möchte, also nich ...
Alexandra Weber-Jung, 2011
9
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
helfe2 helpfUnterstützung; Begleitung; Hilfsbereitschaft. helfez, hilfe мм, Helfer. helfec, hülfic Adj., hilfsbereit. helfec-lich Adj., -lîche Adv., hilfreich, wirksam; hilfsbereit. helfe-gernde Adj., Hilfe suchend. helfelich, helf-, hilflich Adj., hilfreich,  ...
Beate Hennig, 2007
10
Warum gibt es alles und nicht nichts?: Ein Ausflug in die ...
Und wieder hilft ihm ein kleines Kind und hebt den Textmarker auf und gibt ihn dem Mann. Einem anderen Mann fällt ein Schwamm runter. Und wieder hilft ihm ein kleines Kind. Alle kleinen Kinder zeigen sich spontan hilfsbereit. Nicht anders  ...
Richard David Precht, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HILFSBEREIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hilfsbereit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Radwanderfreunde Havert : Aktiv und hilfsbereit
Selfkant-Hillensberg. „Mit dem Rad drei Mal um die ganze Welt“: So lautete die Schlagzeile, nachdem die Radwanderfreunde Havert vor einigen Monaten ihr ... «Aachener Zeitung, set 16»
2
Die Deutschen und ihre Beamten: Zuverlässig, hilfsbereit ...
Zwei Drittel und mehr halten Beamte dagegen für pflichtbewusst, verantwortungsvoll, zuverlässig, kompetent, rechtschaffen und hilfsbereit. Was zur Frage führt, ... «Tagesspiegel, ago 16»
3
Studie beweist | Wer hilfsbereit ist, hat mehr Sex
Der Volksmund wusste es schon immer: Wer f… will, muss freundlich sein! Eine kanadische Studie der Universität Guelph ergab, dass Menschen, die selbstlos ... «BILD, ago 16»
4
Charité-Todesschütze: Täter galt als freundlich und hilfsbereit
„Er war freundlich und hilfsbereit und handwerklich begabt“, sagt eine Frau. „Wenn man ihn brauchte, hat er bei Reparaturen geholfen.“ Ein anderer Nachbar ... «Berliner Zeitung, lug 16»
5
#offenetür: Bluttat von München: So hilfsbereit reagiert München
Bei der Schießerei im Münchner Olympia-Einkaufszentrum sind zehn Menschen ums Leben gekommen. Nachdem die Polizei den Verkehr stilllegte brach ... «FOCUS Online, lug 16»
6
Wiesbaden - „Bürger sind sehr hilfsbereit
Ortsvorsteherin Erika Milke-Frenz lobt im FR-Interview das gute Miteinander von Jung und Alt in Kloppenheim. Auch seien die Bürger sehr hilfsbereit. «Frankfurter Rundschau, lug 16»
7
Freising: Zuverlässig, engagiert, hilfsbereit
Zuverlässig, engagiert, hilfsbereit: Diese Eigenschaften treffen auf alle Beschäftigten zu, die von Eschenbacher ausgezeichnet wurden. Das Fazit des OB: „Sie ... «Merkur.de, lug 16»
8
Umfrage: So hilfsbereit sind Deutschlands Nachbarn (FOTO)
So hilfsbereit sind Deutschlands Nachbarn: Ergebnisse einer aktuellen Umfrage im Auftrag der Deutschen Bank und der Initiative "Deutschland - Land der ... «Presseportal.de, giu 16»
9
Bauer sucht Frau 2016: Bauer Bernd-Udos Traumfrau soll tolerant ...
Dennoch weiß der hauptberufliche Verwaltungsfachangestellte genau, was er will: Eine hilfsbereite und tolerante Frau, die familiär ist und seinen Kinderwunsch ... «RTL Online, mag 16»
10
„Die Familie war sehr hilfsbereit
„Die Familie war sehr hilfsbereit“. Wegen Mordverdacht verhafteter Deutscher lebt mit seiner Familie seit zweieinhalb Jahren in Oberkärnten. Gut integriert und ... «Kleine Zeitung, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hilfsbereit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hilfsbereit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT