Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hochseeangeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHSEEANGELN IN TEDESCO

Hochseeangeln  [Ho̲chseeangeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHSEEANGELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochseeangeln è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHSEEANGELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochseeangeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hochseeangeln

Pesca (pesca)

Angeln (Fischfang)

Pesca da pesca o da pesca sportiva è la pratica della pesca con una maniglia. Nel caso più semplice, l'asta di pesca è costituita solo da linee di pesca e ganci, ma generalmente dalla barra di pesca, dalla bobina di pesca per il rullaggio del cordone e dal cosiddetto capo, un cavo tra il cavo e il gancio principale, generalmente più sottile del cavo principale. Come collegamento tra il cavo principale e il leader, i vortici vengono utilizzati nella maggior parte dei metodi di pesca. Unter Angeln oder Sportfischen versteht man die Ausübung der Fischerei mit einer Handangel. Die Angel besteht im einfachsten Fall nur aus Angelschnur und Angelhaken, im Allgemeinen jedoch noch aus der Angelrute, der Angelrolle zum Aufrollen der Schnur und dem sogenannten Vorfach, einer Schnur zwischen Hauptschnur und Haken, die in der Regel dünner ist als die Hauptschnur. Als Bindeglied zwischen Hauptschnur und Vorfach werden bei den meisten Angelmethoden Wirbel eingesetzt.

definizione di Hochseeangeln nel dizionario tedesco

Pesca in alto mare Angelfischerei auf der Hochsee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hochseeangeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHSEEANGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
durchhangeln
dụrchhangeln
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHSEEANGELN

Hochschulwesen
hochschürzen
hochschwanger
hochschwingen
hochscrollen
Hochsee
Hochseefischer
Hochseefischerei
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseil
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHSEEANGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Sinonimi e antonimi di Hochseeangeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHSEEANGELN»

Hochseeangeln hochseeangeln thunfisch haken ausrüstung tipps mittelmeer videos wiki kaufen Unter Angeln oder Sportfischen versteht Ausübung Fischerei einer Handangel Angel besteht einfachsten Fall Angelschnur Angelhaken tanja heißen herzlich Heiligenhafen willkommen Neben einem attraktiven günstigen Urlaub bieten Ihnen Touren unserem Hochseeangelkutter sassnitz insel rügen unseren Schiffen RUEGENLAND besten Fanggründen Dorsch Rügen Bornholm fehmarn Angelurlaub Fehmarn Burgstaaken Angelrevier Ostsee zieht Jahr für allen Jahreszeiten passionierte Angler nach

Traduzione di Hochseeangeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHSEEANGELN

Conosci la traduzione di Hochseeangeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hochseeangeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hochseeangeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

深海捕鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La pesca de altura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deep-sea fishing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गहरे समुद्र में मछली पकड़ने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصيد في أعماق البحار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Рыболовство в открытом море
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesca de alto mar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিপ-সমুদ্রের মাছ ধরার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pêche en haute mer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perikanan laut dalam
190 milioni di parlanti

tedesco

Hochseeangeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

深海釣り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깊은 바다 낚시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fishing jero-segara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá biển sâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆழ்கடல் மீன்பிடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दीप-समुद्रातील मासेमारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Derin deniz balıkçılığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pesca d´altura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wędkarstwo głębinowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рибальство у відкритому морі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pescuit la mare adâncime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Η αλιεία ανοιχτής θάλασσας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Diepsee visvang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Djuphavsfiske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Havfiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hochseeangeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHSEEANGELN»

Il termine «Hochseeangeln» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.752 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hochseeangeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hochseeangeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hochseeangeln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHSEEANGELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hochseeangeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hochseeangeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hochseeangeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHSEEANGELN»

Scopri l'uso di Hochseeangeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hochseeangeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lonely Planet Reiseführer Kuba
Beim Hochseeangeln zwischen Cajobabo und Baracoa (21 km lang bergauf), die holprige, aber dafür spektakuläre Küstenstraße zwischen San- tiago und Marea del Portillo – die man am besten in drei Tagesetappen aufteilt mit ...
Brendan Sainsbury, Luke Waterson, 2014
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Yucatan & Chiapas
Hochseeangeln. Hochseeangeln ist vor allem ein bei den US-Amerikanern sehr beliebter Sport, nicht erst seit Hemingways Klassiker »Der alte Mann und das Meer«. Anbieter findet man vor allem in Cancún, auf Cozumel und in Punta Allen.
Hans-Joachim Aubert, 2014
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Madagaskar
Meist bieten die Hotels Hochseeangeln mit eigenen Booten an, oder sie vermitteln eines. Besonders gute Möglichkeiten bestehen von von Nosy Be, Nosy Sainte Marie, Ramena (bei Antsiranana), Ifaty (bei Toliara) und Tolagnaro aus.
Heiko Hooge, 2014
4
Stefan Loose Reiseführer Neuseeland
Hochseeangeln. Außerhalb vom Poor-Knights-Meeresreservat ist das Hochseeangeln z. B. nach Marlins, Haien und Thunfischen zwischen Dezember und Mai erlaubt. Angler, die ein Charterboot zum Hochseefischen mieten wollen, müssen, ...
‎2013
5
Das Scherbengericht
Hochseeangeln. mit. Oliver. M. an muss ganz schön pumpen und es ist nicht leicht, den Fisch aus der Tiefe des Meeres an Deck des Angelkutters zu bekommen. »Papa, ich glaube, ich habe einen gefangen.« »Ja, tatsächlich.« Papa staunt.
Günther E. R. Glass, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gran Canaria
Hochseeangeln Geeignete Bedingungen zum Hochseeangeln finden sich schon zwei Meilen vor den Küsten. Insbesondere von Puerto Rico und Puerto de Mogän starten regelmäßig Boote zum Hochseeangeln, auch ohne Vorkenntnisse  ...
7
MARCO POLO Reiseführer Madeira, Porto Santo
HOCHSEEANGELN. Bei verschiedenen lokalen Reiseagenturen, an der Hotelrezeptien oder direkt im Yachthafen von Funchal lassen sich solche Trips buchen. Infos dazu bei: Katherine B'Big Garne Fishing (Tel. 2 91 75 26 85 ] Mobiltel.
Rita Henss, Sara Lier, 2014
8
Baedeker Reiseführer Dubai
HOCHSEEANGELN. Mehrere Charter-Firmen bieten Angeltouren an. Oder man mietet ein Boot und bestimmt das Ziel selbst. Die Firma Bounty. Urlaub aktiv ERLEBEN UND GENIESSEN 119.
Manfred Wöbcke, Birgit Müller-Wöbcke, 2013
9
Am Kaminfeuer: Erzählungen, Abenteuer, Krimis, ...
Hochseeangeln. Für jeden Bürger bahnt sich dann und wann die Frage nach dem Betriebsausflug mal an. Es gibt der Möglichkeiten dann sehr viele, und man kommt nur schwer zum Ziele. Der eine will hinaus in die Natur, der andere ohne  ...
Peter Rogalla, 2004
10
Curacao: Die niederländische Perle der Karibik
Das Angebot reicht von romantischen Sonnenuntergangsfahrten, ganztägigen Ausflügen auf der Karibischen See, Hochseeangeln und Kajakausflügen bis hin zu Jetski-Touren. Egal ob auf einem Segelschiff, einer Motoryacht, einem ...
Dirk Schwenecke, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHSEEANGELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hochseeangeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hochseeangeln vor Mallorca: Der Tuna-Mann
Statt zwischen diversen Film-Sets und Pitches jetzt mit Boot und Angel auf dem Mittelmeer: Angel-Legende Michael Standor. © stern.de. Der Fisch hängt im ... «STERN, set 16»
2
Außergewöhnliches Hobby: Hochseeangeln vor norwegischer Küste
Jedes Jahr fährt er nach Norwegen zum Hochseeangeln. Einmal traf er dabei einen ungewöhnlichen Filmstar. Rudolf Bösel erzählt auch heute noch gerne von ... «Nassauische Neue Presse, ago 16»
3
Angelverbot in Nord- und Ostsee: Nabu unterstützt Pläne des Bundes
Es geht für sie um alles, denn für Lüdtke ist klar: „Keiner der elf Betriebe, die von Heiligenhafen und Fehmarn aus Hochseeangeln anbieten, könnte das Verbot ... «shz.de, mar 16»
4
Schluss mit Freizeitangeln am Fehmarnbelt?
Zehntausende Touristen vergnügen sich jedes Jahr beim Hochseeangeln am Fehmarnbelt. Was wird aus dieser Freizeitaktivität? Auf der Anhörung zru ... «NDR.de, feb 16»
5
Hochseeangeln vor Sylt soll verboten werden
„In vielen Küstenorten Schleswig-Holsteins spielt das Thema Hochseeangeln eine bedeutende wirtschaftliche Rolle und trägt zur Imagebildung der Orte bei“, ... «shz.de, feb 16»
6
Kathrin Bartels fischt in einer Männerdomäne: Sie ist passionierte ...
"Ich wollte meinem Mann einen Trip zum Hochseeangeln schenken", erinnert sich Kathrin Bartels. Als sie beim Fischereiverein anrief, um den Ausflug zu ... «Kreiszeitung Wochenblatt, feb 16»
7
Ein Kindheitstraum wird wahr
... das scheiterte bisher an den Kosten. >Angeltouren mit der Simone auf Anfrage: Tel. 04352/2187 oder 0171/ 209 65 27, www.hochseeangeln-eckernfoerde.d. «shz.de, set 15»
8
World of Fishing: Hochseeangeln als MMO
12.06.2015 um 15:03 Uhr Nach Jagdspielen wie Hunter und Bass Fishing folgt nun World of Fishing. Entwickler Masangsoft verspricht nicht weniger als eine ... «Buffed.de, giu 15»
9
Eckernförde: Auf Dorsch-Tour mit 30 Dänen
Seit drei Jahren kommen die Dänen während der Dorschsaison zum Hochseeangeln nach Eckernförde. Ihr alljährlicher Männertag auf dem ehemaligen ... «shz.de, feb 15»
10
Unterwegs mit der "MS Einigkeit": Wie wird artgerecht geangelt?
Hochseeangeln auf der "MS Einheit" aus Heiligenhafen, neue Regeln für artgerechtes Töten von Fischen. Schiffseigner, Kapitän und Fischereimeister Thomas ... «Lübecker Nachrichten, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochseeangeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochseeangeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z