Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hochseil" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHSEIL IN TEDESCO

Hochseil  Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHSEIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochseil è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHSEIL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochseil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hochseil

sul filo del rasoio

Seiltanz

Septa è un'azione in cui una o più persone camminano su una corda tesa o sagging, ballano e eseguono altri trucchi. Als Seiltanz bezeichnet man eine Aktion, bei der eine oder mehrere Personen auf einem straff gespannten oder durchhängenden Seil laufen, tanzen und andere Kunststücke ausführen.

definizione di Hochseil nel dizionario tedesco

in alta quota corda tesa del ballerino di corda. in großer Höhe gespanntes Seil des Seiltänzers.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hochseil» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHSEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Gaffelseil
Gạffelseil
Halteseil
Hạlteseil [ˈhaltəza͜il]
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHSEIL

Hochsee
Hochseeangeln
Hochseefischer
Hochseefischerei
Hochseefischerin
Hochseejacht
Hochseeschiff
hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin
hochselig
hochsensibel
Hochsicherheitstrakt
hochsinnig
Hochsitz
hochsollen
Hochsommer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHSEIL

Anteil
Bastseil
Bestandteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Sinonimi e antonimi di Hochseil sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHSEIL»

Hochseil hochseil absturz klettergarten jetzendorf traber jungfernheide world trade center unfall weisheit neroberg Seiltanz bezeichnet eine Aktion oder mehrere Personen einem straff gespannten durchhängenden Geschwister gotha Dreizehn Artisten zeigen Spitzenartistik Höhe Programmbeschreibung Technik News sowie Kontaktadresse rigma home Weltbühne unter Sternenhimmel Seil gespannt Seilartist tritt Josef Kentenich dieser Mann gerufen groß Schönstatt musical Musical Spannend Lebensgeschichte jungen darin eingewoben Entstehungsgeschichte über grand canyon tagesschau Grand Canyon Wallenda jährige erster Mensch überquert Tatort folge tanz tatort fans

Traduzione di Hochseil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHSEIL

Conosci la traduzione di Hochseil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hochseil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hochseil» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

高丝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alambre alto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

high wire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्च तार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسلاك عالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высокий провод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fio de alta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চ টেলিগ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

haut-fil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wayar yang tinggi
190 milioni di parlanti

tedesco

Hochseil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハイワイヤー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

높은 와이어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabel dhuwur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dây cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உயர் கம்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उच्च वायर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüksek tel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alta filo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

High wire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

високий провід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sârmă de înaltă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλώδιο υψηλής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoë draad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

high wire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høy ledning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hochseil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHSEIL»

Il termine «Hochseil» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.888 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hochseil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hochseil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hochseil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHSEIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hochseil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hochseil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hochseil

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HOCHSEIL»

Citazioni e frasi famose con la parola Hochseil.
1
Fatou Diome
Wer auf dem Hochseil der Träume tanzt, dreht sich nicht um.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHSEIL»

Scopri l'uso di Hochseil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hochseil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kirche - um Gottes willen!: unzeitgemässe Reden gegen den Trend
Auf dem Hochseil des Glaubens Dies ist im Kern die sehr ernste Verpflichtung, die Sie mit der Institutio eingehen. Sie lassen sich von der Kirche endgültiggültig in Dienst nehmen. Ja, noch mehr, Sie verpflichten sich ganz konkret für eine ...
Kurt Koch, 1998
2
Von Unvollendeten: literarische Porträts
Poet auf dem Hochseil Über Peter Rühmkorf Aber immer gewußt, wer man war und was man wirklich wollte. P. R. I. 1972 eröffnete der damals 43jährige Schriftsteller Peter Rühmkorf sein Buch »Die Jahre die ihr kennt«, in dem er die eigenen ...
Heinz Ludwig Arnold, 2005
3
Tonio auf dem Hochseil: eine Geschichte
Der berühmte Hochseilartist bekommt plötzlich Angst und kann nicht mehr auftreten. Der Clown gibt ihm einen guten Rat ... (ab 4).
‎1990
4
Wege zum Selbst: soziale Herausforderungen für Kinder und ...
Ein ganz persönlicher Einstieg Bei einer Veranstaltung mit großen physikalischen Experimenten bei der Imagi- nata in Jena war eine der Attraktionen das „Fahrrad auf dem Hochseil". Man konnte dabei mit einem dafür präparierten Fahrrad ...
Harald Uhlendorff, Hans Oswald, 2002
5
Glashausmenschen: Phantastische Geschichten
Anders. auf. dem. Hochseil. Er saßim Flugzeug in seinenSitz gedrückt, durch die Geschwindigkeit und den jähenAufstieg des Starts. In seinen Ohren knackte es und er schluckte ein paar mal krampfhaft und heftig umdas unangenehme, ...
Eva Russ, 2012
6
Zwiebeltränen
DAS. HOCHSEIL. sie haben dich erwischt auf dem hochseil als du nach den sternen greifen wolltest dem mond warst du ganz nah als sie dich zwangen nach unten zu schauen. da hast du das gleichgewicht verloren, die sterne und dich ...
Uschi Bagnall, Brian Bagnall, 2008
7
Die Kunst des Hungers: Essays und Interviews
Auf. dem. Hochseil. Zum ersten Mal habe ich Philippe Petit 1971 in Paris gesehen. Ich ging den Boulevard Montparnasse hinunter, alsichaufeine große Ansammlung von Menschen stieß, die schweigend auf dem Bürgersteig standen.
Paul Auster, 2012
8
Slackline - die Kunst des modernen Seiltanzens
Auf einem Hochseil, auch das ist eine Metapher. Das ist wie der Lebensweg – es geht nicht zurück. Man ist dort oben frei und alleine, kein Handy klingelt, niemand kann etwas sagen. Manchmal ist es absurd. Man stellt sich die Frage: „Warum ...
Reinhard Kleindl, 2010
9
Mein Krähennest
Narrenfreiheit Auf dem Hochseil Ich habe es geschafft, den steilen Berg zu besteigen & nun stehe ich auf dem Gipfel von dem ich eine weite Aussicht erhoffte und die Karte einen leichten Abstieg auf der anderen Seite verhieß. Statt dessen ist ...
Frida Kopp, 2012
10
Leben als Hochseilakt: Studien zu Eduard Mörikes Erzählung ...
Nochmals ist in diesem Zusammenhang darauf hinzuweisen, dass das Hutzelmännlein das gesamte Geschehen in seinem „Bergmannshabit“ verfolgt, die Ereignisse auf dem Hochseil verweisen zugleich immer auch nach innen. Daher kann ...
Frank Vögele, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHSEIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hochseil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falko Traber möchte auf dem Hochseil keine Sicherung
"Offiziell und ohne Unterbrechungen steht unsere Familie seit 1799 auf dem Hochseil", sagt Traber. Er und seine zwei Söhne sind mittlerweile die einzigen noch ... «VIP.de, Star News, set 16»
2
Verunglückter Hochseil-Artist: Wie Johann Traber zurück ins Leben ...
Auf dem Hochseil stellte er allein und gemeinsam mit seinem Vater Johann Traber Senior mehrere Weltrekorde auf. Zig Meter über dem Straßenpflaster zu ... «STERN, ago 16»
3
- Hochseil-Klettern auf dem 'MountMitte'
Hochseil-Klettern auf dem 'MountMitte'. Klettern auf "Brocken", "Matterhorn" und "Mount Everest" - und das mitten in Berlin? Das geht tatsächlich. «Inforadio, ago 16»
4
Als Franz Knie mit der Oma im Sack übers Hochseil spazierte
Als Franz Knie mit der Oma im Sack übers Hochseil spazierte. Nervenkitzel in Kulmbach anno 1897: Die weltberühmte Seiltänzergruppe Franz Knie gastiert mit ... «inFranken.de, ago 16»
5
Auf dem Hochseil über den Rheinfall
Am vergangenen Wochenende überquerten zwei Wagemutige erstmals den Rheinfall im Kanton Schaffhausen auf einem 320 Meter langen Hochseil. «TOP ONLINE, ago 16»
6
Motorräder auf dem Hochseil und Proteste am Ponykarussell
Motorräder auf dem Hochseil und Proteste am Ponykarussell. Von Nico Binde. Auf dem Heiligengeistfeld herrscht Hochbetrieb: Bis Freitag müssen alle ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
7
Hochseil-Akrobaten am Sonnabend im Ems-Park
Leer-Nüttermoor - Die Hochseiltruppe Geschwister Weisheit zeigt am Sonnabend mehrere Shows auf dem Hochseil beim Emspark in Leer-Nüttermoor: Unter ... «General Anzeiger, lug 16»
8
John Irving über «Strasse der Wunder»: Mit Hinkebein aufs Hochseil
Fans von John Irving finden in seinem prallen neuen Roman alles, was sie an ihrem Autor lieben. Im Gespräch verrät er einige Ideen, die hinter dem Buch ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
9
Hochseil: Slacklinerin balanciert über Jerusalemer Altstadt
Seiltanz in der Davidszitadelle: Eine US-Amerikanerin ist in luftiger Höhe von einem Wehrturm zum anderen gelaufen - auf einem gespannten Gurtband. «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
Video Hochseil-Wettbewerb in China
Der Ausblick ist schwindelerregend. Und der Anblick dieser Hochseilartisten furchteinflößend. Das Video, das vom chinesischen Nationalpark Wulong ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochseil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochseil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z