Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aufdrängeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUFDRÄNGELN IN TEDESCO

aufdrängeln  [a̲u̲fdrängeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUFDRÄNGELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
aufdrängeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aufdrängeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUFDRÄNGELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «aufdrängeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aufdrängeln nel dizionario tedesco

imporre. aufdrängen.

Clicca per vedere la definizione originale di «aufdrängeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUFDRÄNGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drängle auf
du drängelst auf
er/sie/es drängelt auf
wir drängeln auf
ihr drängelt auf
sie/Sie drängeln auf
Präteritum
ich drängelte auf
du drängeltest auf
er/sie/es drängelte auf
wir drängelten auf
ihr drängeltet auf
sie/Sie drängelten auf
Futur I
ich werde aufdrängeln
du wirst aufdrängeln
er/sie/es wird aufdrängeln
wir werden aufdrängeln
ihr werdet aufdrängeln
sie/Sie werden aufdrängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgedrängelt
du hast aufgedrängelt
er/sie/es hat aufgedrängelt
wir haben aufgedrängelt
ihr habt aufgedrängelt
sie/Sie haben aufgedrängelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgedrängelt
du hattest aufgedrängelt
er/sie/es hatte aufgedrängelt
wir hatten aufgedrängelt
ihr hattet aufgedrängelt
sie/Sie hatten aufgedrängelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedrängelt haben
du wirst aufgedrängelt haben
er/sie/es wird aufgedrängelt haben
wir werden aufgedrängelt haben
ihr werdet aufgedrängelt haben
sie/Sie werden aufgedrängelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drängle auf
du dränglest auf
er/sie/es drängle auf
wir dränglen auf
ihr dränglet auf
sie/Sie dränglen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufdrängeln
du werdest aufdrängeln
er/sie/es werde aufdrängeln
wir werden aufdrängeln
ihr werdet aufdrängeln
sie/Sie werden aufdrängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgedrängelt
du habest aufgedrängelt
er/sie/es habe aufgedrängelt
wir haben aufgedrängelt
ihr habet aufgedrängelt
sie/Sie haben aufgedrängelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgedrängelt haben
du werdest aufgedrängelt haben
er/sie/es werde aufgedrängelt haben
wir werden aufgedrängelt haben
ihr werdet aufgedrängelt haben
sie/Sie werden aufgedrängelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drängelte auf
du drängeltest auf
er/sie/es drängelte auf
wir drängelten auf
ihr drängeltet auf
sie/Sie drängelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufdrängeln
du würdest aufdrängeln
er/sie/es würde aufdrängeln
wir würden aufdrängeln
ihr würdet aufdrängeln
sie/Sie würden aufdrängeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgedrängelt
du hättest aufgedrängelt
er/sie/es hätte aufgedrängelt
wir hätten aufgedrängelt
ihr hättet aufgedrängelt
sie/Sie hätten aufgedrängelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgedrängelt haben
du würdest aufgedrängelt haben
er/sie/es würde aufgedrängelt haben
wir würden aufgedrängelt haben
ihr würdet aufgedrängelt haben
sie/Sie würden aufgedrängelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufdrängeln
Infinitiv Perfekt
aufgedrängelt haben
Partizip Präsens
aufdrängelnd
Partizip Perfekt
aufgedrängelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUFDRÄNGELN


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUFDRÄNGELN

aufbürsten
aufdämmern
aufdampfen
aufdämpfen
aufdatieren
aufdecken
Aufdeckung
aufdonnern
aufdornen
aufdrängen
aufdrehen
aufdrieseln
aufdringen
aufdringlich
Aufdringlichkeit
aufdröhnen
aufdröseln
Aufdruck
aufdrucken
aufdrücken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUFDRÄNGELN

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
umzüngeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

Sinonimi e antonimi di aufdrängeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUFDRÄNGELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «aufdrängeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di aufdrängeln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUFDRÄNGELN»

aufdrängeln aufdrängen aufnötigen aufschwatzen aufzwingen oktroyieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Aufdrängeln drän hartnäckig anbieten aufzunötigen versuchen jmdm eine Ware erinnere mich Sofa förmlich aufgedrängt deacademic ⇨aufdrängen sich woxikon uafdrängeln aufdrängeeln aaufdrängeln auufdrängeln aufdrrängeln aufddrängeln auffdrängeln aufdränggeln aufdrängelln aufdränngelnn aufdrämgelm konjugationstabellen cactus werde wirst wird werden werdet Indikativ mobil drängle drängele drängelst drängelt drängeln Präsens Aktiv canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob diminutiv oder frequentativ folgenden leise wiederholt Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version Dict dict openthesaurus icon

Traduzione di aufdrängeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUFDRÄNGELN

Conosci la traduzione di aufdrängeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di aufdrängeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aufdrängeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

aufdrängeln
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aufdrängeln
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aufdrängeln
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aufdrängeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aufdrängeln
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aufdrängeln
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aufdrängeln
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aufdrängeln
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aufdrängeln
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aufdrängeln
190 milioni di parlanti

tedesco

aufdrängeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aufdrängeln
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aufdrängeln
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aufdrängeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aufdrängeln
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aufdrängeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aufdrängeln
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aufdrängeln
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aufdrängeln
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aufdrängeln
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aufdrängeln
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aufdrängeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aufdrängeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aufdrängeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aufdrängeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aufdrängeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aufdrängeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUFDRÄNGELN»

Il termine «aufdrängeln» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aufdrängeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aufdrängeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «aufdrängeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su aufdrängeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUFDRÄNGELN»

Scopri l'uso di aufdrängeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aufdrängeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Alles Obst aufdörren. Das Aufdörren. Die Aufdörrung. X Aufdrängeln, v. tr». s. Aufdrangen. Das Aufdrängeln. Die Aufdrängclung. Aufdrangen, v. I) trs. 1) Durch Drängen auf einen Körper bringen. 2) Durch Drängen öffnen. Die Thür aufdcäng «n.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Aufdörren. DieAufdörrung. X Aufdrängeln ,v. tr«. f. Aufdrängen. Das Aufdrängeln. Die Aufdrängelung. ' / Aufdrangen, v. I) trs. 1) Durch Drängen auf einen Körper bringen. 2) Durch Drängen öffnen. Die Thür aufdrängen. Auch aufdrängeln.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch Drange» auf einen Körper bringen; durch Drän« gen öffnen : die Thür , au,ch aufdrängeln. "») zrckf. Z., sick <mick> aufdrängen, sich mit gewisser Gewalt , ohne daß es verlangt wird , an jemand anschließen, um mit ihm Gemeinschaft ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ebookplus Gerhard Augst. gangsorts drängen: die Polizei drängte die Neugierigen zurück Bem.: Es ergeben sich folgende Parallelen: drängen - drängeln; aufdrängen - aufdrängeln; durchdrängen - durchdrängeln; vordrängen - vordrängeln.
Gerhard Augst, 2009
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., durch Drängen auf einen Körper bringen ; durch Drängen offnen: die Thür; auch aufdrängeln; 2> zrckf. 3., sich (mich) aufdrängen , sich mit gewisser Ge, walt , ohne dag eS verlangt wird , an icmand anschlicsicn , um mit ihm Gemeinschaft ...
Theodor Heinsius, 1828
6
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
AUFDRÄNGELN, diminutiv oder frequentaliv des folgenden: sich leise aufdrängeln, wiederholt aufdrängeln. AUFDRÄNGEN, uroere, comprimere, empor drängen: die Ihür mit gewalt aufdrängen ; ich fand das nicht in der weit und so fuhren ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Das Komplott der Weiber: Erwin, und die falschen Weiber
Sie rief mir zu: »Nach Oranienburg.« »Steigen sie ein, ich muss auch dahin. « Ich sah von der Seite an und dachte, der Erste Eindruck war doch der richtige, sie war hübsch anzusehen.Ich wollte ihr ein Gespräch aufdrängeln.Um sie kennen ...
Herbert Makarchuk, 2009
8
Trainingstools: 19 Methoden aus der Psychotherapie für die ...
... dem entnehme ich sich hineinfinden entgegenstehen das berührt mich das erschlägt mich darstellen abwimmeln hineinpassen erfüllt die Anforderungen Mensch glatter Mensch rauh im Umgang aufdrehen aufdrängeln / aufzwängen erfüllt ...
Susanne Klein, 2001
9
Generalprobe - Leben aus Musik
Ich wollte ihm was für die wunden Lippen aufdrängeln.“ „Wo ist die Salbe?“ „Im Bad. Wenn er sie nicht doch noch mitgenommen hat.“ „Danke, Frau Wallmann.“ Vor der Wohnungstür besprechen wir uns. „Okay, Andrej. du bringst die Salbe ins  ...
Martin Mehner, 2013
10
Und sie starb sie alle
Amelia war nicht zu spät aberdiese dürre Krakelgestalt wollte ihr unbedingtein Gespräch aufdrängeln. Frei nach demMotto„Wenn du jemanden brauchst, mit demdureden kannst....“Diese impertinente Person war die letzte mitder Amelia reden ...
Ramona Jährling, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. aufdrängeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aufdrangeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z