Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hoden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HODEN

mittelhochdeutsch hode, althochdeutsch hodo, ursprünglich = der Bedeckende, Umhüllende.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HODEN IN TEDESCO

Hoden  [Ho̲den ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HODEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hoden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HODEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hoden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hoden

testicolo

Hoden

Il testicolo, o (più raramente), del Hode, o Hodo, o Hodo, v. Idg: * skeu (t) - "copertura", o il testicolo (da lat. : testiculus, vkl di testis testimone, Hode, plurale: testes) - (greco antico: ὄρχις orchis) è un organo sessuale maschio, accoppiato, di molti animali che producono tessuti che riproducono sessualmente. Appartiene, come l'ovario delle persone femminili, alle cosiddette gonadi e produce gli spermatozoi. Inoltre, gli ormoni sessuali maschili (androgeni), in particolare il testosterone, si formano nei testicoli. I testicoli sono embrionali nella cavità addominale durante i movimenti dei vertebrati, ma migrano nella ninoteca nella maggior parte dei mammiferi. Testicoli e corti di un coniglio ... Der Hoden oder (seltener) der/die Hode (v. mittelhochdt.: hode, v. althochdt.: hodo, v. idg.: *skeu(t)- „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (v. lat.: testiculus, Vkl. von testis Zeuge, Hode, Plural: testes) – (altgriech.: ὄρχις orchis) ist ein paarig angelegtes, inneres männliches Geschlechtsorgan vieler sich geschlechtlich fortpflanzender Gewebetiere. Er gehört, wie der Eierstock der weiblichen Individuen, zu den sogenannten Keimdrüsen (Gonaden) und produziert die Samenfäden (Spermien). Zudem werden im Hoden männliche Geschlechtshormone (Androgene), vor allem das Testosteron, gebildet. Die Hoden entstehen bei Wirbeltieren embryonal in der Bauchhöhle, wandern aber bei den meisten Säugetieren in den Hodensack. Hoden und Nebenhoden eines Kaninchens...

definizione di Hoden nel dizionario tedesco

una delle due ghiandole per lo più rotondeggianti in cui si forma il seme maschile; Orchis © Christiane von Solodkoff, dr. Michael von Solodkoff, Neckargemuend © Christiane von Solodkoff, dr. Michael von Solodkoff, Neckargemuend. eine der beiden meist rundlichen Drüsen , in denen der männliche Samen gebildet wird; Orchis© Christiane von Solodkoff, Dr. Michael von Solodkoff, Neckargemünd© Christiane von Solodkoff, Dr. Michael von Solodkoff, Neckargemünd.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hoden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HODEN


Appenzell Innerrhoden
Appenzẹll Ịnnerrhoden
Boden
Bo̲den 
Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Goden
Go̲den
Groden
Gro̲den
Holzboden
Họlzboden
Innerrhoden
Ịnnerrhoden
Laminatboden
Lamina̲tboden
Loden
Lo̲den [ˈloːdn̩]
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]
roden
ro̲den 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HODEN

Hocksitz
Hocksprung
Hockstand
Hockstellung
Hockstütz
Hockwende
Hode
Hodegesis
Hodegetik
Hodegetria
Hodenbruch
Hodenkrebs
Hodensack
Hodler
Hodograf
Hodometer
Hödr
Hodscha
Hödur
Hoek van Holland

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HODEN

Ackerboden
Arthropoden
Dielenboden
Doppelboden
Erdboden
Grasboden
Heuboden
Holzfußboden
Hosenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Nebenhoden
Parkettboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Steinboden
Talboden
Tanzboden

Sinonimi e antonimi di Hoden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HODEN»

Hoden hoden geschwollen schmerzen jucken unterschiedlich groß abtasten wasserbruch mensch leistenzerrung oder seltener Hode mittelhochdt hode althochdt hodo skeu „bedecken verhüllen Testikel testiculus testis Zeuge Plural testes altgriech ὄρχις orchis Selbstuntersuchung netdoktor Lesen hier eine abläuft weshalb wichtig welche anderen Untersuchungen gibt doccheck flexikon angelegten sind männlichen Keimdrüsen Gonaden liegen ihnen aufsitzenden Nebenhoden Skrotum wird zehn interessante fakten über zweitbesten stücke Wussten schon dass Schwanzende haben Männer ohne Testikel länger leben Diese acht weitere spannende Informationen medizinische fakultät heidelberg Therapeutisch einen kleinen Schnitt Hodensack

Traduzione di Hoden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HODEN

Conosci la traduzione di Hoden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hoden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hoden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

睾丸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

testículo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

testicle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خصية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яичко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

testículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অণ্ডকোষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

testicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buah zakar
190 milioni di parlanti

tedesco

Hoden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

睾丸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zakar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòn dái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதைப்பைகளுள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुरुषाच्या दोन वीर्योत्पादक ग्रंथीपैकी एक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

testis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testicolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jądro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яєчко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

testicul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όρχις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

testikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testikel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testikkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hoden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HODEN»

Il termine «Hoden» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hoden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hoden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hoden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HODEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hoden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hoden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hoden

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HODEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Hoden.
1
Salvador Dali
Von allen Schönheiten des menschlichen Körpers sind es die Hoden, die die größte Wirkung auf mich ausüben
2
Gregor Brand
Den zölibatären katholischen Priestern werden die Hoden belassen, aber ihre Gene gleichwohl enteignet. Kann man einen Menschen gründlicher abwerten, als wenn ihm untersagt, sich fortzupflanzen? Kann dies hinterhältiger begründet werden als mit der Behauptung, dadurch würde er sich selbst in hohem Maße aufwerten?
3
Harald Schmidt
Jetzt gibt es ein Buch eines englischen Arztes, der behauptet, Adolf Hitler hatte nur einen Hoden und unkontrollierten Harnfluss. Das würde den Satz Ein Volk, ein Ei, ein Führer erklären.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HODEN»

Scopri l'uso di Hoden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hoden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber den Markschwamm der Hoden
Auch stimmen die meisten Schriftsteller über diesen Gegenstand darin'übflein, dass es beim Fung. medull. des Hoden nicht zur Bildung jenes Schwammes komme. So sagt W'a'rdi0p '1) aus; drücklich: “In keinem Falle habe ich bemerken  ...
Otto Baring, 1833
2
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Im fechten Hoden, ein Schmerz, wie von Quetschung. AuriKorKiüin. Kneipend biennendcr Schmerz ans der linken Seilt de« Hodensackcs. Reißender Schmerz in beiden Hoden. Lll>»ilrn8!i>. Die Hoden sind heraufgezogen und es kriebclt drin ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
3
Abhandlung von dem Wasserbruche und anderen Krankheiten des ...
Der Fleifchbruch oder deefchadhafte Hoden _e :Leon und dreyßigfiec ,Falle *von einem feier-holen 32' Hoden 290 vierzigfiee Fall: von einem Schaden am Hoden . / 29c (ein und oieezigfiee ,falle von einer Gefchwulfl am Hoden 294 dwey und ...
Percivall Pott, 1770
4
Handbuch Pferdepraxis
D. Scharner, J. Schneider Definition: Unter Kryptorchismus (Retentio testiculorum ) wird das Verborgenbleiben eines oder beider Hoden verstanden. Es handelt sich um eine Anomalie hinsichtlich der Lokalisation eines oder beider Hoden.
Olof Dietz, 2006
5
Spezielle Pathologie
Die konnatale Anorchie (Fehlen beider Hoden) ist durch eine bindegewebige Umwandlung der zunächst regelrecht angelegten Hoden gekennzeichnet. Daher bleibt eine männliche Differenzierung erhalten. Das Fehlen eines Hodens ...
‎1996
6
Eingeweide. Lehrbuch der Anatomie der Haustiere 2
Keimbereitende und keimleitende Organe (Hoden, Nebenhoden, Samenleiter); 2 . Akzessorische Geschlechtsdrüsen; 3. Begattungsorgan. Der Hoden, Testis [ Orchis], ist die männliche Keimdrüse: In diesem paarigen Organ werden beim ...
Richard Nickel, August Schummer, Josef Frewein, 2004
7
Handbuch der anatomie des Menschen
Der Hoden und Nebenhoden. 383 Diese Fleischfasern können den Hoden aufwärts ziehen , auch gelinde zusammenpressen, und so die Ausführung des Saamens bewirken helfen. Die Hoden selbst. Der Hoden selbst besteht aus dem  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832
8
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Eine Tripper-Entzündung des LeUten-Hoden unterscheide man von einer entzündeten Drüse oder einem Bubo. Ei cor d merkte erst den Irrthum, als er schon einschneiden wollte. Es können bei der genannten Erkrankung des Leisten-Hoden ...
9
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
Verhältniss des Hoden zum Peritoneum. Tunica vaginalis proprio testis. 697 Die Wand des Vas deferens besteht aus einer inneren Schleimhaut mit Cylinderepithelium, einer darauf folgenden, relativ dicken Schichte organischer Längs- und ...
Joseph Hyrtl, 1870
10
Prometheus - Lernatlas der Anatomie: Innere Organe ; 118 ...
Als äußeres Genitale werden hier nur Penis und Scrotum verstanden. Hoden und Nebenhoden werden - trotz ihrer Lage - aus entwicklungsgeschichtlichen Gründen zum inneren Genitale gerechnet, ebenso wie Prostata und Gl. vesiculosa.
Michael Schünke, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HODEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hoden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ikea-Möbel wird zur Falle: Hocker frisst Hoden
Und in eines von ihnen war der Hoden gerutscht. Das Problem: Der "Matrose" passte zwar ... Offenbar hatte die Kälte den Hoden geschrumpft. Mehr zum Thema. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
2
Adam Claytons Hoden-Blitzer: Darüber lacht die Fußballwelt
Ach du dickes Ei! Da hat der FC Middlesbrough seinen 2:1-Sieg gegen den AFC Sunderland in der Premier League wohl etwas zu ausgelassen gefeiert. «Express.de, ago 16»
3
Mit menschlichem Gebiss! Dieser Horrorfisch knabbert an Hoden
Denn seine Leibspeise, auf dem See schwimmende Nüsse, soll er schon mit den Hoden von Schwimmern verwechselt haben, die das kühle Nass ohne ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
4
Grosse Hoden durch sexuellen Entzug: Kavaliersschmerzen wirklich ...
Plagen Männer Schmerzen im Unterleib und in den Hoden, versuchen sie häufig zunächst im Internet Antworten und Ratschläge zu finden. Haben Betroffene in ... «Heilpraxisnet.de, lug 16»
5
Männern Hoden zermalmt, Frauen vergewaltigt
In den Aussagen tauchen zwei männliche Zeugen auf, denen die Hoden bei Folterungen mit Schlägen und Elektroschocks regelrecht zermalmt wurden, um sie ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
6
Frau reißt Ehemann Hoden ab
Den Weltfrauentag wird ein 39-jähriger Mann aus Rumänien wohl nie mehr vergessen, denn seine Frau hat ihm an diesem Tag die Hoden abgerissen. «oe24.at, mar 16»
7
Hoden-Operation bei Ginobili
Der Shooting Guard konnte nicht ohne Hilfe vom Parkett gehen und musste sich am Donnerstag einer Hoden-Operation unterziehen, die erfolgreich verlief. «LAOLA1.at, feb 16»
8
Gerücht bestätigt sich | Hitlers Hoden-Diagnose
München – Lange war es nur ein Gerücht, jetzt ist es bewiesen: Nazi-Diktator Adolf Hitler († 1945) hatte nur einen Hoden! Schon im 2. Weltkrieg spotteten ... «BILD, dic 15»
9
Brüllaffen - Je tiefer das Gebrüll, umso kleiner der Hoden
Mit ihrem Geschrei wirken Brüllaffen groß und gefährlich. Doch je bedrohlicher sie lärmen, desto kleiner ist ihr Hoden, fanden Forscher nun heraus. Das stützt ... «Süddeutsche.de, ott 15»
10
Samenleiterventil: Spermien stoppen durch einen Wippschalter am ...
An den Hoden der Männer baumeln Gewichte, die sie hinabziehen in das 45 Grad heiße Wasser. So hockt sie da, die „Schweizer Hodenbadegruppe“, eine ... «DIE WELT, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hoden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z