Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hodenbruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HODENBRUCH IN TEDESCO

Hodenbruch  Ho̲denbruch [ˈhoːdn̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HODENBRUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hodenbruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HODENBRUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hodenbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ernia

Leistenbruch

L'ernia inguinale, chiamata anche ernia inguinale, è una frattura intestinale nella regione del canale inguinale. Muscoli, tendini e tessuti connettivi formano la chiara copertura esterna delle cavità del corpo, come l'addome. Se questa busta diventa punti deboli, si verificano lacune - le cosiddette fratture. La frattura inguinale è l'ernia più comune, oltre l'ombelicale, la coscia e la cicatrizzazione. Si verifica negli uomini e nelle donne di tutte le fasce di età in proporzione agli uomini: donne = 9: 1. Nell'infanzia si verifica nell'1% - 3% di tutti i bambini, nel caso di neonati prematuri circa il 5%. Il trattamento è eseguito chirurgicamente nella maggior parte dei casi. Una frattura deve sempre essere eseguita in tempo, in quanto rischi di pericolosi fastidi con la morte dell'intestino. Lesione del seno in un cane domestico con un evento dell'intero jejunum. In altri mammiferi, l'allevamento maschile si verifica prevalentemente in individui maschi, soprattutto dopo la castrazione aperta. Ein Leistenbruch, auch Inguinalhernie genannt, ist ein Eingeweidebruch im Bereich des Leistenkanales. Muskeln, Sehnen und Bindegewebe bilden die feste äußere Hülle der Körperhöhlen, wie des Bauchraums. Kommt es an dieser Hülle zu Schwachstellen, entstehen Lücken – so genannte Brüche. Der Leistenbruch ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie. Er tritt bei Männern und Frauen aller Altersgruppen im Verhältnis Männer : Frauen = 9:1 auf. Im Kindesalter tritt er bei 1 % – 3 % aller Kinder, bei Frühgeborenen bei etwa 5 % auf. Die Behandlung erfolgt in den meisten Fällen chirurgisch. Ein Bruch sollte immer rechtzeitig operiert werden, da die Gefahr einer lebensgefährlichen Einklemmung mit Absterben von Darmteilen besteht. Leistenbruch bei einem Haushund mit Vorfall des gesamten Jejunums. Auch bei anderen Säugetieren treten vorwiegend bei männlichen Individuen Leistenbrüche auf, vor allem nach offenen Kastrationen.

definizione di Hodenbruch nel dizionario tedesco

Ernia inguinale in cui il contenuto della frattura affonda nello scroto. Leistenbruch, bei dem der Inhalt des Bruchs in den Hodensack absinkt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hodenbruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HODENBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HODENBRUCH

Hocksprung
Hockstand
Hockstellung
Hockstütz
Hockwende
Hode
Hodegesis
Hodegetik
Hodegetria
Hoden
Hodenkrebs
Hodensack
Hodler
Hodograf
Hodometer
Hödr
Hodscha
Hödur
Hoek van Holland
Hof

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HODENBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimi e antonimi di Hodenbruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HODENBRUCH»

Hodenbruch hodenbruch bilder größe anzeichen baby Wörterbuch operation symptome Leistenbruch auch Inguinalhernie genannt Eingeweidebruch Bereich Leistenkanales Muskeln Sehnen Bindegewebe bilden feste äußere Hülle Körperhöhlen Bauchraums Kommt dieser Schwachstellen entstehen eine ursache veränderungen medizin aspekte onmeda foren Kann bitte jemand erklären einen bekommt oder wodurch etwas entsteht muss behandelt bruch hoden brauche hilfe urologie Hallo Leute habe hier schon Jahren Beitrag meinem Leiden veröffentlicht leider konnte nicht mehr Menscore besuch darm Schmerzen Schwellung Hodensacks kann bedeuten Nicht dass Darmanteile Hodensack nichts suchen haben Hodenschmerz akuter städtische kliniken mönchengladbach

Traduzione di Hodenbruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HODENBRUCH

Conosci la traduzione di Hodenbruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hodenbruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hodenbruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Hodenbruch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hodenbruch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hodenbruch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Hodenbruch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hodenbruch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hodenbruch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hodenbruch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hodenbruch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hodenbruch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hodenbruch
190 milioni di parlanti

tedesco

Hodenbruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Hodenbruch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Hodenbruch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hodenbruch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hodenbruch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Hodenbruch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hodenbruch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hodenbruch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hodenbruch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hodenbruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hodenbruch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hodenbruch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hodenbruch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hodenbruch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hodenbruch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hodenbruch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hodenbruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HODENBRUCH»

Il termine «Hodenbruch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hodenbruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hodenbruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hodenbruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HODENBRUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hodenbruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hodenbruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hodenbruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HODENBRUCH»

Scopri l'uso di Hodenbruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hodenbruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veterinärmedizinische Andrologie: Physiologie und Pathologie ...
In der Bauchhöhle befindliche Hoden können tumorös entarten und im späteren Alter maligne werden (Ezeasor u. Singh 1987). Hodenbruch Der Hodenbruch, die Hernia scrotalis, stellt eine angeborene Anomalie bei Ziegenlämmern dar.
Walter Busch, Alois Holzmann, 2001
2
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Echogen ▻ Diffuse Veränderung ▻ Umschriebene Läsion ▻ Nebenhodenläsion T Raumforderung im Skrotum ▻ Echofrei/echoarm ▻ Echogen Hodenbruch Hodenbruch Die Sonographie eignet sich vor allem als bildgebende Suchmethode ...
Günter Schmidt, 2002
3
Fruchte aus dem morgenlande
Wasser« aufgelöst. rril^iclorum »ppliolltio, Brüche und Vor» fälle. <3»lv. ele«n>.m »ssn«t., Brüche und Vorfälle, ang. Ouil. Lunä., Leistenbruch, h. l-vp«. 8«t«el»ä« cnit, Mastdarmvor« fall. MA. Neliotr. eur. . Hodenbruch. MA. VN. Icdtvoc. mit Nov.
John Martin Honigberger, 1851
4
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
60. ledt70c, mit i307., und Effig angemacht. applicirt bei Brüchen. ang. ami., Hodenbruch. Just. im., Nabelbruch. kerenciaobue pabnrj,|acbellge-Hfilfc. Mafidarmoorfall. MU. 14. [..wc- io gr., Leiftenbruch. bepor„ Leiftenbruch . fchnierzender. bei ...
Johann Martin Honigberger, 1851
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der Thierheilkunde oder ...
Hodenbruch. §.i. Begriff. Erweitert sich der Bauchrlng dergestalt, baß die kleinen Gedärme durchdringen, in den Hodeusack fallen, so entsteht ein Bruch, den man den Ho, denbruch nennt. ' Kennzeichen. > . Man erltnnt den Hodenbruch nicht ...
Bernhard Laubender, 1804
6
Sammlung von Abhandlungen für Thierärzte und Oekonomen
Saamen- und Fleischbruch haben ih« ren Sitz in den Hoden oder den Steinen selbst, und machen nur einen einzigen abgetrennten Köipei im Hodensacke ans, welche niemals eine so ausgebreitete Geschwulst, wie der Hodenbruch selbst, ...
Erik Viborg, 1802
7
Sonografische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Hodenbruch Die Sonografie eignet sich vor allem als bildgebende Suchmethode , um Schwellungen im Skrotalraum abzuklären. Eine Ursache für solche Schwellungen stellt der Hodenbruch dar. Im Bruchsack finden sich dann Darmstrukturen ...
Günter Schmidt, Lucas Greiner, Dieter Nürnberg, 2011
8
Aufsätze und Beobachtungen aus der gerichtlichen ...
Was aber das angeschuldigte Unvermögen zum Beyschlaf anlanget, so erhellet solches aus der Besichtigung des Beklagten hinlänglich ; denn bey dev selben ergab sich ^ . , , . ,. , 1'. . , ^ ^, daß derselbe einen sehr großen Hodenbruch fcift ...
Johann Theodor Pyl, 1815
9
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
S. ». T.1 z. ?. Von dem Hodensackdarmbruch, (Hodenbruch, Leistenbruch). Dieser Bruch entstehet, wenn ein Theil der dünnen Därme aus dem Unterleibe austritt, und sich in den Hodensack niedersinkt. Kennzeichen. Man bemerkt da, wo der ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
10
(Bi)kulturelle Texte und ihre Übersetzung: Romane ...
Dazwischen berichtet der Romancier über die lange Herrschaft eines verrückten Diktators, der seinen Hodenbruch ins Zentrum seines Amts stellt223. Über das Groteske, die Monotonie und Sinnlosigkeit dieses Romans äußert sich auch Koffi  ...
Alexandre Ndeffo Tene, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HODENBRUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hodenbruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vor 100 Jahren: Elektrische Kleinbahn verunglückt schwer am ...
... ein 83-jähriger Mann aus Klostermansfeld, der einen Hodenbruch erlitten hat und noch nicht vernehmungsfähig ist. Im ,Kaiserhof' liegen die Ehefrau und die ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
Neues Festspiel in Oberviechtach: Auf den Spuren von ...
Unter anderem entwickelt er effektive Operationsmethoden bei Kropf, Hodenbruch und Grauem Star. Eisenbarth-Behandlungstage werden in den jeweiligen ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
3
Hodenbruch – eine Ursache bei Veränderungen am Hodensack
Initializing... stage: 500x375 file: http://medizin-aspekte.de/wp-content/uploads/2009-11-13-hodenbruch-zellner-360.mp4?_=1 autoplay: false preload: auto ... «Medizin-Aspekte, set 15»
4
Leistenbruch – wenn die Bauchdecke im Unterbauch Schwächen ...
Hodenbruch und andere Hernien – Da der Hodenbruch auch als Skrotalhernie bezeichnet wird, gehen wir zunächst auf den Begriff „Hernie“ ein. Eine Hernie ... «Medizin-Aspekte, set 15»
5
Magischer Realismus aus Journalismus
Ein „granitharter Greis“ schleppt sich auf gewaltigen Elefantenfüßen, mit pfeifendem Hodenbruch durch die Säle seines zerfallenden Palastes, es ist Zacarias, ... «DiePresse.com, apr 14»
6
Chirurg in Guinea: »Himmlische Zustände« im Armenhaus
»Ein Großteil der Operationen sind Schilddrüsen, Leistenbrüche und Hodenbruch.« Die Gynäkologin behandle viele Fisteln, die zwischen Scheide und Blase ... «Wetterauer Zeitung, apr 14»
7
Bayern führt neues Verfahren zur Anomalienprüfung ein
Den Ferkelerzeugern entstünden durch Anomalien, wie zum Beispiel Afterlosigkeit und Hodenbruch, enorme wirtschaftliche Schäden, denn sie können die ... «agrarheute.com, set 13»
8
Pakosta: „An der Akademie war es fad“
Wenn Adolf Frohner Frauen mit abgeschnittenen Brüsten malte, zeigte sie Männer mit Hodenbruch. Pakosta begann auch, herrlich skurrile Texte zu schreiben, ... «DiePresse.com, feb 11»
9
Männlichkeitsstudien in Lippenrot
Tiergleich lässt Pakosta einen gesichtslosen Mann auf allen Vieren krabbeln; offenbart ohne Pardon den Blick auf ein Tabu: einen Hodenbruch, den sie in einer ... «derStandard.at, gen 11»
10
Welt zeigen (4)
Eines der beiden Schweine war ein Zwitter, dazu noch mit einem Hodenbruch und einer kaputten Leber. Armes Schwein. Zum Wurstmachen sollte man es nicht ... «taz.de, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hodenbruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hodenbruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z