Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hörbarkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÖRBARKEIT IN TEDESCO

Hörbarkeit  [Hö̲rbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÖRBARKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hörbarkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÖRBARKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hörbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hörbarkeit nel dizionario tedesco

il Hörbarsein. das Hörbarsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hörbarkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÖRBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÖRBARKEIT

Hoquetus
hora
Hora
Hörapparat
Horarium
Horatius
Horaz
horazisch
hörbar
hörbehindert
Hörbereich
Hörbild
Hörbrille
Hörbuch
Hörbücherei
horch!
horchen
Horcher
Horcherin
Horchgerät

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÖRBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinonimi e antonimi di Hörbarkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÖRBARKEIT»

Hörbarkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden hörbarkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict kostenlosen viele weitere italienisch pons Italienisch PONS ascoltabilità udibilità universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Grenzen Gehör Meyers Großes Konversations Lexikon woxikon Verwendung übersetzen Tools academic dictionaries encyclopedias Fachwörterbuch Architektur Bauwesen audibility Elektrotechnik Elektronik wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Gleisbau warnsignalen Projektierung automatischer Warnsysteme Gleisbaustellen muss Störschallpegel Gleisbaumaschinen berücksichtigt werden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Zgmth musik jahrhunderts Problem Nicht Musik Nachdenken selbst seit Antike Mittelalter interpolation kopf torso Sept wurde vorliegender Studie

Traduzione di Hörbarkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÖRBARKEIT

Conosci la traduzione di Hörbarkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hörbarkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hörbarkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

可听性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

audibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

audibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

audibility
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسموعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слышимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

audibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রবণযোগ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

audibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemampuan didengar
190 milioni di parlanti

tedesco

Hörbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可聴度
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가청
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

audibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

audibility
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

audibility
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रवणक्षमता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işitilebilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

udibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głośność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чутність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

audibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακουστικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoorbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hörbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hørbarhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hörbarkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÖRBARKEIT»

Il termine «Hörbarkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hörbarkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hörbarkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hörbarkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÖRBARKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hörbarkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hörbarkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hörbarkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÖRBARKEIT»

Scopri l'uso di Hörbarkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hörbarkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hörbarkeit mikrozeitlicher Strukturen im Musiksignal
Bei streng periodischen Schwingungen, wie sie in synthetischen Klangen oft vorliegen, werden die enormen Fahigkeiten unseres Ohres, zeitliche Veranderungen zu erkennen, gar nicht ausgenutzt.
Arnold Esper, 2002
2
Die Hörbarkeit von Frequenzunterschieden: Frequenzstufen
Die Testreihe „2000 Hz aufsteigend“ zeigt mit einer Wahrscheinlichkeit von 95 % die Hörbarkeit für einen Frequenzunterschied von 10 Hz und 12 Hz. Dabei liegt der Wert 10 Hz genau auf der oberen Grenze des 95 % Vertrauensbereich.
René Bannasch, 2012
3
Die Hörbarkeit des Zeitablaufs. Zu Elfriede Jelineks ...
Im Jahr 2004 ist Elfriede Jelinek der Literaturnobelpreis verliehen worden.
Elisabeth Augustin, 2006
4
Vollständiges, theoretisch-praktisches auf Grundsätze der ...
Grade und dem, wo ein Ton nur eben vernommen werden kann, besindlichen Graden der Hörbarkeit ganz leicht, indem man durch einen nach Besinden krastigern oder schwächern Druck mit dem Geigenbogen die Saite zur Angabe eines ...
Gustav Adolph Wettengel, 1828
5
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Einfluss der Hörbarkeit der regionalen Herkunft auf die Variantenloyalität Gesamthaft lässt sich keine Korrelation zwischen der Hörbarkeit der regionalen Herkunft und der Variantenloyalität beobachten. Ein anderes Ergebnis zeigt sich, wenn ...
Regula Schmidlin, 2011
6
Konzepte für Rettungsketten in Waldarbeitssystemen
Aufgrund der höheren Schallemissionswerte der Motorsäge ist die Wahrnehmbarkeit der Signale bei der motormanuellen Arbeit noch stärker eingeschränkt. Nur in den wenigsten Fällen wurde die ständige Hörbarkeit bei laufender Motorsäge ...
Torsten Schmidt-Baum, 2008
7
Handbuch der Audiotechnik
Da nicht jede Luftschwingung, die auf das Trommelfell trifft, eine Hörempfindung auslöst, ist es zunächst wichtig, die Grenzen der Hörbarkeit zu bestimmen. Das geschieht durch die Messung von Detektionsleistungen und Diskriminationsleis-  ...
Stefan Weinzierl, 2008
8
REICHMANN: NEUE HISTORISCHE GRAMMATIKEN: Zum Stand der ...
Die historische Lagerung prosodischer und segmentaler Funktionalität Gemeint ist die sukzessive Ersetzung distinktiver Hörbarkeit durch distinktive Lesbarkeit, die oben in 3 bei der Problematik der strukturellen Ambiguität bereits erörtert ...
Anja Lobenstein-Reichmann, Oskar Reichmann, 2003
9
NachBilder des Holocaust
Die Stimmen an sich im aktuellen Moment ihrer Äußerung sind nicht mehr übersetzbar in die Gegenwart, sie sind unwiderruflich vernichtet mit den Kämpfern, und doch kann gerade in und durch die Literatur eine Hörbarkeit dieser Stimmen ...
Inge Stephan, Alexandra Tacke, 2007
10
Der Aufstand des Ohrs - die neue Lust am Hören: Reader neues ...
Heute dagegen kann ein Musiklexikon in einem »Definitionsvorschlag« gerade die Hörbarkeit von Musik betonen und als einen der wenigen Fixpunkte in eine » prinzipiell« angelegte Definition einfügen wollen. »Was bleibe, ist als erstes die ...
Volker Bernius, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÖRBARKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hörbarkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festkonzert zur Saisoneröffnung – Das Gürzenich-Orchester in der ...
Dabei entfaltet er das in der Lautstärke vorherrschende Piano zu einem Flüstern an den Grenzen der Hörbarkeit. Ein Klangerlebnis der achtsamen Art, das ein ... «Weltexpress, set 16»
2
Klassische Musik - Mozart-Vision
Also nicht um ihn direkt, aber um sein Klavierspiel und dessen Hörbarkeit. Denn Christian Thielemann dirigiert seine Dresdner Staatskapelle im Münchner ... «Süddeutsche.de, set 16»
3
Musikfest Berlin 2016: Vom Triebleben der Töne
Zugleich sucht Rihm aber auch immer das andere Extrem, fordert feinstes Pianissimo von der Piccoloflöte, bewegt sich am Rande der Hörbarkeit. „Tutuguri“ ... «Tagesspiegel, set 16»
4
Alma und Gustav Mahler treffen sich im Abschlusskonzert des ...
Wie faszinierend das selbst am Rande der Hörbarkeit gelingt, ist bereits anfangs in der zarten Bratschen-Linie oder im kollektiven Pianissimo-Höhenflug der ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
5
VULVODYNIA - Psychosadistic Design
... schaffen mit ihrem Album „Psychosadistic Design“ die schier unfassbare Balance zwischen unverständlichem Gegrunze, brutalem Geballer und Hörbarkeit. «Strombringer.at, ago 16»
6
Audio88 & Yassin
MZEE​.com: Macht ihr jetzt mehr Eingeständnisse bei den Texten zwecks der Hörbarkeit? Audio ist ja größtenteils zum Reimen übergegangen. Audio88: Nö. «www.MZEE.com, ago 16»
7
Timor Et Tremor - For Cold Shades
Zugegeben, die Melodien kommen gerne mal aus der Klischeekiste, werden aber schön eingeflochten und tragen unweigerlich zur hervorragenden Hörbarkeit ... «metal.de, lug 16»
8
„Cosi“ in Neufassung: „Historische Faschingskiste“
... und hielt den Klang dabei schmal an der Grenze zur Hörbarkeit - oder sah sich einer verwaschenen Lautstärke gegenüber, die er nicht zu konturieren wusste. «ORF.at, lug 16»
9
Am ruhigsten Ort der Schweiz: Ein Dorftelefon wird zur Tourismus ...
Die durchschnittliche Lautstärke auf dem Dorfplatz liegt bei 21 Dezibel, somit also etwa auf der Hörbarkeit von Flüstern oder Waldrauschen. Jetzt wird Tschlin ... «Blick am Abend, giu 16»
10
Musikindustrie: Echt hochgejazzt
... Musikbranche inszenierte Selbstlob, als wäre es eine Iso-Zertifizierung nach der Jazznorm 9001 oder ein Gütesiegel von Stiftung Warentest, Hörbarkeit: "sehr ... «ZEIT ONLINE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hörbarkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/horbarkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z