Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hühnerbrühe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÜHNERBRÜHE IN TEDESCO

Hühnerbrühe  [Hü̲hnerbrühe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜHNERBRÜHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hühnerbrühe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜHNERBRÜHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hühnerbrühe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hühnerbrühe

brodo

Brühe

Brodo, in Austria Zuppa, in Svizzera Bouillon, è acqua, che è arricchita da sapori, sapori, minerali e grassi. Il brodo serve come base per zuppe, salse e liquidi di cottura per carne, pollame, pesce e verdure. Gli alimenti a base di brodo rimangono più aromatici, poiché il brodo contiene già sapori e minerali, alcuni dei quali vanno nel cibo invece di evacuare queste sostanze. Brühe, in Österreich Suppe genannt, in der Schweiz Bouillon, ist Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fetten angereichert ist. Brühe dient als Grundlage für Suppen, Saucen und als Kochflüssigkeit für Fleisch, Geflügel, Fisch und Gemüse. In Brühe gegarte Lebensmittel bleiben aromatischer, da die Brühe bereits Geschmacks- und Mineralstoffe enthält, die zum Teil ins Gargut übergehen, anstatt ihm diese Stoffe zu entziehen.

definizione di Hühnerbrühe nel dizionario tedesco

Brodo di carne ottenuto cucinando una zuppa di pollo. beim Kochen eines Suppenhuhns gewonnene Fleischbrühe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hühnerbrühe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜHNERBRÜHE


Beizbrühe
Be̲i̲zbrühe
Bordelaiser Brühe
Bordelaiser Brü̲he […ˈlɛːzɐ -]
Brühe
Brü̲he 
Farbbrühe
Fạrbbrühe
Fleischbrühe
Fle̲i̲schbrühe [ˈfla͜iʃbryːə]
Frühe
Frü̲he 
Gemüsebrühe
Gemü̲sebrühe [ɡəˈmyːzəbryːə]
Herrgottsfrühe
Hẹrrgottsfrühe
Kalbsbrühe
Kạlbsbrühe
Kloßbrühe
Klo̲ßbrühe [ˈkloːsbryːə]
Knochenbrühe
Knọchenbrühe [ˈknɔxn̩bryːə]
Kraftbrühe
Krạftbrühe [ˈkraftbryːə]
Kupferkalkbrühe
Kụpferkalkbrühe
Lohbrühe
Lo̲hbrühe
Morgenfrühe
Mọrgenfrühe [ˈmɔrɡn̩fryːə]
Nährbrühe
Nä̲hrbrühe
Schwefelkalkbrühe
Schwe̲felkalkbrühe
Tabakbrühe
Tabakbrühe
Wurstbrühe
Wụrstbrühe [ˈvʊrstbryːə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜHNERBRÜHE

Hühnerauge
Hühneraugenpflaster
Hühnerbeigel
Hühnerbein
Hühnerbrust
Hühnerdieb
Hühnerdreck
Hühnerdung
Hühnerei
hühnereigroß
Hühnerfarm
Hühnerfleisch
Hühnerfrikassee
Hühnergegacker
Hühnergott
Hühnergrippe
Hühnerhabicht
Hühnerhalter
Hühnerhalterin
Hühnerhaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜHNERBRÜHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Liebesmühe
Mühe
he
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Sinonimi e antonimi di Hühnerbrühe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜHNERBRÜHE»

Hühnerbrühe hühnerbrühe selbstgemacht gesund kalorien erkältung instant rezept würfel wiki Brühe Österreich Suppe genannt Schweiz Bouillon Wasser durch darin gegarte Lebensmittel rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Rezepteseite Kochschule daskochrezept hilft Unwohlsein gegen trübe Tage schon lecker aber Grundlage viele anderer Gerichte Essen trinken grundrezept Grundrezept Trinken Personen weitere Kategorien Geflügel Gemüse mälzer Autor Rubrik Suppen Eintöpfe Sendung Mälzer kocht Zubereitung Minuten März eine klassische Basis Geflügelgerichte

Traduzione di Hühnerbrühe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜHNERBRÜHE

Conosci la traduzione di Hühnerbrühe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hühnerbrühe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hühnerbrühe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鸡汤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caldo de pollo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chicken broth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकन शोरबा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرق الدجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куриный бульон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caldo de galinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুরগির ঝোল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouillon de poulet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sup ayam
190 milioni di parlanti

tedesco

Hühnerbrühe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チキンスープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

닭고기 국물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

duduh kaldu pitik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước dùng gà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோழி குழம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिकन मटनाचा रस्सा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavuk suyu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brodo di pollo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bulion z kurczaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

курячий бульйон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supa de pui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωμό κοτόπουλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoender sop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hönsbuljong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyllingbuljong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hühnerbrühe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜHNERBRÜHE»

Il termine «Hühnerbrühe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hühnerbrühe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hühnerbrühe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hühnerbrühe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜHNERBRÜHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hühnerbrühe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hühnerbrühe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hühnerbrühe

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HÜHNERBRÜHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Hühnerbrühe.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Sie lesen nur und sehen nicht, und trinken Hühnerbrühe.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜHNERBRÜHE»

Scopri l'uso di Hühnerbrühe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hühnerbrühe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschenkideen aus der Küche
Für einen Krankenbesuch gibt es einfach kein besseres Mitbringsel als selbst gemachte Hühnerbrühe. Ein dampfend heißer Teller davon hat viele positive Eigenschaften, er stärkt den Körper, streichelt die Seele und weckt nostalgische ...
Nicole Stich, 2012
2
Das Kräutlein in der Hühnerbrühe: ein Mädchenspiel von der ...
Mit einem Kräutlein, das ihr im Wald auf geheimnisvolle Art zugespielt wird und das sie in eine Hühnerbrühe mischt, entlarvt sie die Besucherinnen: Kaum haben sie von der Suppe gekostet, können sie nur noch die Wahrheit sagen, und was ...
Liselotte Leutiger, 1963
3
Astrologisches Kochbuch
250 g Band o Hühnerbrühe 250 g Band ode Hühnerbrühe 250 g Band oder R Hühnerbrühe 250 g Band oder Röh Hühnerbrühe 250 g Band oder Röhre Hühnerbrühe 50 g Band oder Röhrenn ühnerbrühe g Band oder Röhrennud Band oder ...
Andreas Winkler, 2010
4
Kochen! Das Gelbe von GU
1. Hühnerbrühe. BRAUCHT ETWAS ZEIT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 20 Min. Garzeit: 2-3 Std. / Suppenhuhn mit den Innereien • 1 1/2 TL Salz • 1/2 Bund Petersilie • 1 Bund Suppengrün • 1 Zwiebel - Das Suppenhuhn innen und außen  ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
5
Heimatküche von A-Z:
Etwas aufwendiger 6 Portionen Pro Portion: E: 32 g, F: 15 g, Kh: 6 g, kJ: 1191, kcal: 285, BE: 0,5 Für die Hühnerbrühe: 2l Wasser 1 Bund Suppengrün (Sellerie, Möhren, Porree) 1 Zwiebel 1 küchenfertiges Suppenhuhn (1–1 1/2 kg) Salz Für ...
Dr. Oetker, 2013
6
Im Mittelpunkt Leben: Wieder stark werden nach Brustkrebs
Hühnersuppe Zutaten für 4 Personen 800 g Gemüse, z.B. Frühlingszwiebeln, Zuckererbsen, Kohlrabi, junge Möhren 1 1 Hühnerbrühe 200 g Suppennudeln ( z.B. Buchstabennudeln, Risoni oder asiatische Suppennudeln) 1 Bund Dill oder  ...
Annette Rexrodt von Fircks, Prof. Dr. med. Wolfgang Janni, Anselm Grün, 2013
7
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
ZUTATEN für 4 Personen: 1 Rezept Hühnerbrühe mit Hühnerfleisch (siehe links) 150 gPerlgraupen | Salz 400 g dünne Möhren 200 g dünne Pastinaken 1 Stück Meerrettich (ca. 50 g) 3 Stängel Liebstöckel 120 g getrocknete (Soft-) Pflaumen ...
Tanja Dusy, 2012
8
Traditionelle Amerikanische Küche: Amerikas beliebteste ...
Hühnerbrühe. Drei Stück alte Hühner nebst 1 Pfund Kalböknochcn werden mit « Quart Wasser zum Fcncr gesetzt. Tie Hühner müssen natürlich zuvor rein ausgenommen, flambirt und gewaschen fein. Tns Ganze wird nun zum Kochen ...
Charles Hellstern, 2010
9
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Kaum jemand hat heute noch Muße, eine Hühnerbrühe selbst zuzubereiten. Sie sollten es aber trotzdem einmal versuchen - es schmeckt anders als Instantbrühe und man hat zugleich das Hühnerfleisch, aus dem man deftige Eintöpfe oder ...
Eberhard De Wille, 2001
10
Nahrungsmittelintoleranzen bei Kindern: Ganz einfach: ...
Hühnersuppe mit Reis Stärkt von innen "Für 2 l Suppe 2 l Gemüse- oder Hühnerbrühe (Grundrezept Seite48) 200 g Reis · 4 EL Rapsöl · 3 EL Mehl· Liebstöckel und Salz ▭ Als Grundfond die Gemüse- oder Hühnerbrühe verwenden. Den Reis ...
Susanne Klug, Sabine Schulz, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜHNERBRÜHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hühnerbrühe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sonntagsessen: Die beste Wegzehrung
Das Bier zur Hälfte verdunsten lassen und dann Hühnerbrühe dazugeben. Pürieren und mit Crème fraîche verfeinern. In einer Schüssel Brotkrümel mit ... «ZEIT ONLINE, set 16»
2
Amy Schumer mit Lebensmittelvergiftung im Krankenhaus
Nach den Magenproblemen versuche sie, Hühnerbrühe zu essen, steht in der Beschreibung. Auf anderen Bildern ist sie sogar im Krankenhausbett zu sehen. «Berliner Zeitung, set 16»
3
Meeresfrüchte: Sehnsucht nach Meer
Paprika, Kreuzkümmel, Safran, Lorbeerblätter und Dinkel zugeben und mit Wasser und Hühnerbrühe auffüllen. Das Ganze ein halbe Stunde kochen lassen. «ZEIT ONLINE, lug 16»
4
Würzmischung war gestern | Diesen leckeren Hähnchenauflauf ...
Bringe die Hühnerbrühe mit 50ml Milch zum leichten Köcheln. Vermische den Rest Milch mit dem Mehl und Gewürzen bis sich eine Masse ergibt. Gib diese nun ... «BILD, giu 16»
5
2 frische filetierte (bevorzugt Gelbaale) Aale
Etwas Hühnerbrühe angießen, die Rouladen in den Sud legen und bei milder Hitze vier bis fünf Minuten sanft köcheln lassen. Die Korianderblätter grob zupfen ... «NDR.de, mag 16»
6
Basis vieler Gerichte: Hühnerbrühe
Eine aromatische, gesunde Hühnerbrühe können Sie ganz einfach selbst machen. Dieses Rezept zeigt Ihnen die wichtigsten Schritte bei der Zubereitung. «FOCUS Online, mar 16»
7
Hühnersuppe: Hausmittel bei Erkältung?
Hühnersuppe bei Erkältung, das empfehlen Großmütter seit Generationen. Doch was sagt die Wissenschaft, kann man mit dampfender Hühnerbrühe einen ... «Medizin-Transparent.at, mar 16»
8
Streicheleinheiten löffelweise: Die Magie der Hühnerbrühe
Was ist dran am Glauben an die Hühnerbrühe? Die einen halten sie für einen wahren Viren-Killer, die anderen für so effektiv wie heißes Wasser - und beide ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
9
Superfood: Knochenbrühe: #bonebroth: das (alte) neue ...
In den USA wird Hühnerbrühe nicht umsonst auch "Jewish Penicillin" (jüdisches Penizillin) genannt. Und das gute daran: Eine wirklich gute Brühe erfordert ... «Elle, ott 15»
10
Luxus-Kur Bodhimaya: Zucchinisuppe und Hühnerbrühe
Am Abend gibt es ein kleines Schüsselchen mit Zucchinisuppe und ein Gläschen mit Hühnerbrühe. Aber wo bleibt jetzt der nächste Gang? Leider bleibt nur ... «WirtschaftsWoche, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hühnerbrühe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/huhnerbruhe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z