Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hupsignal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HUPSIGNAL IN TEDESCO

Hupsignal  Hu̲psignal [ˈhuːpzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUPSIGNAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hupsignal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUPSIGNAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hupsignal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hupsignal nel dizionario tedesco

segnale dato dal clacson. durch Hupen gegebenes Signal.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hupsignal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUPSIGNAL


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUPSIGNAL

Hupe
hupen
Huperei
Hupf
Hüpfball
Hüpfburg
Hupfdohle
hupfen
hüpfen
Hupfer
Hüpfer
Hüpferling
Hupkonzert
huppen
Hupverbot
rchen
Hurde
rde
rdenlauf
rdenläufer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUPSIGNAL

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hornsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Sinonimi e antonimi di Hupsignal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUPSIGNAL»

Hupsignal hupsignal Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen spanisch pons für Spanisch PONS auto Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen geben reverso Siehe auch Hüpfspiel Haltsignal Haltesignal Häuptling german German meaning also example universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Substantiv Neutrum Auto señal Feminin bocina bocinazo Maskulin woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Habsucht Bedeutung Fremdwort Gegenteil abstellen mercedes klasse motor talk

Traduzione di Hupsignal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUPSIGNAL

Conosci la traduzione di Hupsignal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hupsignal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hupsignal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喇叭信号
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

claxon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

horn signal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सींग संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشارة قرن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сигнал рога
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinal de chifre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিঙা সংকেত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le signal avertisseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

isyarat tanduk
190 milioni di parlanti

tedesco

Hupsignal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホーン信号
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경적 신호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinyal sungu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tín hiệu còi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொம்பு சமிக்ஞை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॉर्न सिग्नल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boynuz sinyali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tromba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sygnał klaksonu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сигнал роги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semnal de corn
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόρνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horing sein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horn-signal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horn signal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hupsignal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUPSIGNAL»

Il termine «Hupsignal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hupsignal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hupsignal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hupsignal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUPSIGNAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hupsignal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hupsignal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hupsignal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUPSIGNAL»

Scopri l'uso di Hupsignal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hupsignal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volkswirtschaftliche Saldenmechanik: Ein Beitrag zur Geldtheorie
„adäquate Mitursache“ hervorzuheben. Wenn ein Autofahrer in mäßigem Tempo durch eine Kleinstadt fährt, eine etwas unvorsichtig die Fahrbahn betretende ältere Dame durch ein Hupsignal warnt, die Dame vor Schreck umfällt und tot ist,  ...
Wolfgang Stützel, 2011
2
John Sinclair - Folge 639: So freundlich wie der Teufel
Noch einmal schrillte ihr das verfluchte Hupsignal entgegen. Widerlich lautund warnend. Ein anderer wäre verschwunden, hätte dengroßen Satzzur Seite gemacht,nichtJamie. Sie war eiskalt, blieb stehen, und vor ihr explodierte dasLicht.
Jason Dark, 2010
3
Fast alles über Bogenschiessen
Dann ertönt wieder ein Hupsignal und die Ampel springt von rot auf grün und die Schießzeit für die C/D Schützen läuft. Auch hier wird 30 Sekunden vor Ablauf der Schießzeit die Ampel auf gelb springen. Nach Ablauf der Schießzeit springt die ...
Alt & Alexander Liemburg
4
John Sinclair - Sammelband 2: Spannung bis zum Morgengrauen
Noch einmal schrillte ihr das verfluchte Hupsignal entgegen. Widerlich laut und warnend. Ein anderer wäre verschwunden, hätte dengroßen Satz zur Seite gemacht, nichtJamie. Sie wareiskalt, blieb stehen,undvor ihr explodierte dasLicht .
Jason Dark, 2010
5
Ivans Reise: Roman
Nachdem die Bohrlöcher mit Sprengmaterial gefüllt und mit elektrischen Drähten miteinander verbunden sind, gibt ein kurzes Hupsignal das Zeichen: „in Deckung gehen". Allen voran hasten auch die wenigen Deutschen hinter Felsblöcke ...
Rolf Alldag, 2014
6
Ein Mal Führerschein bitte!: Hilfe, ich bin doch Anfänger!?!?!
Auch das hatte ich wohl irgendwie gar nicht mitbekommen... Schon wieder dieses Hupsignal –ja verdammt noch mal –können denn die anderen nicht sehen, was ich hier gerade durchmache??? Hilfe...Und wie durch ein Wunder standen wir ...
J. Lamm, 2010
7
Wenn Die Welt Zusammenbricht...
... Assoziationen sogenannte Flashbacks auftreten (beispielsweise kann das ( traumatisierende) Erleben eines Beina— he—Unfalls im Straßenverkehr, bei dem kurz vor dem Beinahe— Zusammenstoß ein Hupsignal wahrgenommen wurde, ...
Timo Grünbacher, 2013
8
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Das beleidigende Hupsignal Die folgende Geschichte soll sich im Städtchen Läzaro Cär- denas, Michiocän in Mexiko Ende der 80er Jahre zugetragen haben. Ein deutscher Mitarbeiter der Firma Ferrostaal hatte im Straßenverkehr in einem  ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
9
ATZ, Automobiltechnische Zeitschrift
Zum Vergleich ist in Bild 4 das Frequenzspektrum der Störgeräusche mit einem Hupsignal überlagert dargestellt. Es ist zu erkennen, daß sich das Hupsignal recht deutlich vom Störpegel abhebt. Die Aufgabe des Uberholmelders muß ...
10
Das Mirakelbuch. Historische Erz„hlungen aus dem Westerwald
... das Hupsignal eines Schiffes zu uns herauf, das den Anleger in Oberlahnstein gleich verlassen würde. Langsam beruhigte sich mein Atem. Wie gebannt verfolgte ich das Werden des Motivs auf deinem Papier. Nach und nach entstand die ...
Michaela Abresch, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUPSIGNAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hupsignal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frank & frei
Einmal kurz Hupen bedeutet „Gefahr“, einmal lange Hupen heißt wie gehabt „Platz da, ey fahr' ma du Schnecke“, ein dreimaliges kurzes Hupsignal aus dem ... «mittelhessen.de, set 16»
2
Mercedesfahrerin verursacht Unfall in Treysa
Dabei beschädigte sie die Stoßstange eines hinter ihr wartenden 88-Jährigen aus Schwalmstadt. Auch das Hupsignal des Schwalmstädters hatte die Frau nicht ... «HNA.de, set 16»
3
200 Sirenen lärmen bei Gleisarbeiten der Bahn
Daher protokolliert sie jetzt die Hupsignale. Auf einer Streckenlänge von 4,2 Kilometern wechselt die Deutsche Bahn zwischen der Haltestelle Oswaldsgarten ... «Gießener Allgemeine, set 16»
4
Unterwegs im Labyrinth aus Laserlicht
... nur für Sekundenbruchteile ein Gegenstand – in diesem Fall ein Körperteil – in den Strahl kommt, soll – so ist es zumindest gedacht – ein Hupsignal ertönen. «Passauer Neue Presse, ago 16»
5
Politiker schalten sich ein : Anlieger stemmen sich ...
Die Anlieger der Tillmannstraße sind es leid. Sie wollen den Lärm, genauer gesagt das Hupsignal der Eurobahn auf der Zugstrecke zwischen Warendorf und ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
6
Autorennen auf der Flugfeld-Allee
Ein Zeuge hörte aufheulende Motoren, Reifenquietschen sowie ein Hupsignal und sah zwei Autos, die die Flugfeld-Allee mit hoher Geschwindigkeit ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, lug 16»
7
Das hat gefehlt: Googles selbstfahrende Autos können jetzt auch ...
Beim Lernprozess sei das Hupsignal zunächst nur im Inneren des Wagen abgespielt worden, um bei Fehlern die anderen Verkehrsteilnehmer nicht zu ... «Meedia, giu 16»
8
Schranken in Osterweddingen schließen nicht
Der Zugführer hatte zur Warnung ein Hupsignal auslöst, der Fahrer konnte mit seinem Auto die Gleise rechtzeitig verlassen. Über das Wochenende war ... «Volksstimme, nov 15»
9
Wann Autofahrer hupen dürfen
Einen guten Bekannten auf dem Bürgersteig per Hupsignal grüßen. Oder Dauerhupen im Autokorso auf dem Weg zur Hochzeitsfeier oder nach dem Sieg der ... «Tagesspiegel, ott 15»
10
Blick in das Stellwerk Lörrach für die Wiesentalbahn
Sollte übrigens mal eine Schranke nicht schließen und sich der Zug nähern, teilt der Fahrdienstleiter das dem Lokführer mit, der dann mit Hupsignal langsam ... «SÜDKURIER Online, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hupsignal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hupsignal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z