Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hypochrom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPOCHROM

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HYPOCHROM IN TEDESCO

hypochrom  hypochro̲m […k…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOCHROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
hypochrom è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HYPOCHROM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «hypochrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ipocromia

Hypochromie

In medicina, gli eritrociti ipochromici sono definiti come globuli rossi, il cui contenuto di emoglobina è ridotto rispetto al caso normale. Per esempio, Ad esempio a causa di una malattia di carenza di ferro o di una forma di talassemia. Di conseguenza, il colore degli eritrociti è meno rossastra rispetto al solito. La condizione è anche indicata come anemia ipocromica. In der Medizin versteht man unter hypochromen Erythrozyten rote Blutkörperchen, deren Hämoglobingehalt im Vergleich zum Normalfall erniedrigt ist. Das kann z. B. infolge einer Eisenmangelerkrankung oder einer Form der Thalassämie der Fall sein. Dementsprechend ist die Farbe der Erythrozyten weniger rötlich als sonst. Der Zustand wird auch als hypochrome Anämie bezeichnet.

definizione di hypochrom nel dizionario tedesco

avere troppo poco sangue pigmento; troppo debolmente colorato. zu wenig Blutfarbstoff besitzend; zu schwach gefärbt.
Clicca per vedere la definizione originale di «hypochrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPOCHROM


Aluchrom
Aluchro̲m
Autochrom
Autochro̲m
Chrom
[kroːm] 
Ferrochrom
Ferrochro̲m
Hypernephrom
Hypernephro̲m
Lipochrom
Lipochrom
Myochrom
Myochro̲m
Nephrom
Nephro̲m
Urochrom
Urochrom
Zytochrom
Zytochro̲m
asynchrom
asynchro̲m
auxochrom
auxochro̲m
bichrom
[ˈbiːkroːm]  , auch: [biˈkroːm] 
fotochrom
fotochro̲m, photochro̲m
hyperchrom
hyperchro̲m
isochrom
isochro̲m
monochrom
monochro̲m 
polychrom
polychro̲m 
xanthochrom
xanthochrom

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPOCHROM

hypochondrisch
Hypochromie
Hypochylie
Hypodaktylie
Hypoderm
hypodermatisch
Hypodochmius
Hypodontie
Hypodrom
Hypofunktion
hypogäisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPOCHROM

Aerodrom
Arom
Autodrom
Brom
Drehstrom
Gleichstrom
Hellstrom
Hippodrom
Motodrom
Ostrom
Palindrom
Pogrom
Reizstrom
Starkstrom
Strom
Syndrom
Velodrom
Wechselstrom
Zustrom
Ökostrom

Sinonimi e antonimi di hypochrom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «HYPOCHROM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «hypochrom» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di hypochrom

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPOCHROM»

hypochrom hyperchrom mikrozytär hypochrome anämie wörterbuch Wörterbuch Medizin versteht unter hypochromen Erythrozyten rote Blutkörperchen deren Hämoglobingehalt Vergleich Normalfall erniedrigt kann infolge Hypochrom doccheck flexikon bedeutet geringer Farbintensität farbschwach Mangel Farbstoffen Pigmenten einem Gewebe mikrozytäre facharztwissen wenig roter Blutfarbstoff Hämoglobin kleine Erythrozyten Blutarmut Eisen für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spektroskopie institut organische chemie Veränderungen Bandenhöhe lage nach Wellenlängen Extinktions Koeffizienten werden folgenden Bezeichnungen versehen gesundheit vermindertem Farbstoffgehalt insbes hämat Gehalt Einzelerythrozyten Färbeindex

Traduzione di hypochrom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOCHROM

Conosci la traduzione di hypochrom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di hypochrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypochrom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

色素
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipocrómica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypochromic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्पवर्णी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناقص الانصباغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гипохромная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipocrômica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypochromic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypochromes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypochromic
190 milioni di parlanti

tedesco

hypochrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

淡色
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

색소 성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypochromic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypochromic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹைப்போகிரோனிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीराच्या रंगाचा भाग कमी असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipokrom
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipocromica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hypochromic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гипохромная
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipocrome
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόχρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypochromic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypokromisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypochromic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypochrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOCHROM»

Il termine «hypochrom» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hypochrom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypochrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypochrom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOCHROM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hypochrom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hypochrom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su hypochrom

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPOCHROM»

Scopri l'uso di hypochrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypochrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Integrative Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin: ...
Danach kann die Anämie als mikrozytär-hypochrom, normozytär-normo- chrom oder makrozytär-hyperchrom eingeteilt werden. Die Mikroskopie kann zudem weitere Hinweise liefern. So weisen kleine gut gefärbte Erythrozyten ohne zentrale ...
Harald Renz, 2003
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Im Labor manifestieren sie sich mikrozytär hypochrom und wurden im Abschnitt 13.1 behandelt. Die qualitativ veränderten Hämoglobine sind häufig instabil oder führen zu einer vermehrten Met-Hämo- globin-Bildung. Dadurch kommt es zur ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Innere Medizin
... 83 g/1, MCH 21 pg, MCV 65 fl wird bezeichnet als: (A) hypochrom normozytär ( B) normochrom mikrozytär (C) hypochrom mikrozytär (D) normochrom normozytär (E) hypochrom makrozytär | FOO | 2.30 Welche Diagnose ist bei einer Anämie.
Wolfgang Leps, 2003
4
Kleintieronkologie: Diagnose und Therapie von ...
... Infiltration des Knochenmarks und Myelophtise Hyperöstrogenismus megaloblastäre Anämie X Myelodysplasie Makrozytär-normo-/hypochrom Normozytär-normo/ hypochrom Mikrozytär-hypochrom häufig mit Schistozyten oder Sphärozyten ...
Martin Kessler, 2012
5
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Es sind also die myelopathischen Anämien zumeist hypochrom, die hämopathischen Anämien hypochrom oder hyper- chrom, oder die einfachen, hypochromen Anämien sind sowohl nur Pappenheini, Klutuntersuchung.
6
Grundkurs Hämatologie
Die Zellen sind mikrozytär und hypochrom; gelegentlich sieht man Target-Zellen. Abbildung 3.8 Dimorpher Blutausstrich bei Eisenmangelanämie, die auf Eisentherapie anspricht. Man findet 2 Ery- throzytenpopulationen, von denen die eine ...
‎2003
7
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
... Mikrozyten, Makrozyten, Mega- lozyten ▭ Anfärbung: normochrom, hypochrom , hyperchrom ▭ Form: Elliptozyten, Sichelzellen, Poikilozyten, Sphä- rozyten, Anulozyten, Target-Zellen, Fragmentozyten, Stechapfelformen ▭ Morphologische ...
Michael Reiß, 2009
8
Hämatologische Diagnostik 2012
Nur wenn die Anämie in einzelnen Fällen schwer ist und besonders wenn ein zusätzlicher Eisenmangel vorliegt, kann sie auch hypochrom sein. Differenzialblutbild: Im Blutausstrich findet man nur bei der seltenen schweren Form eine ...
Joachim Oertel, 2012
9
Taschenlehrbuch Biologie: Genetik
Die zunehmend engere Nachbarschaft der Basen in der DNA-Doppelhelix im Vergleich zu einzelsträngiger DNA führt zur Abnahme der Absorption, die als Hypochromie bezeichnet wird. Doppelsträngige DNA ist also hypochrom im Vergleich ...
Katharina Munk, 2010
10
Klinische Chemie und Hämatologie: Biomedizinische Analytik ...
Entspre- chend lassen sich Anämien nach dem MCH einteilen in: – normochrom (MCH 28–34 pg), – hypochrom (MCH <28 pg), – hyperchrom (MCH >34 pg). Normalerweise sind MCV und MCH bei verschiedenen Anämieformen gleichsinnig ...
Jürgen Hallbach, 2011

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOCHROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypochrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
MCHC-Wert wird immer niedriger!!!
Niedrigere Werte können auf eine hypochrome Anämie, eine Form der BLutarmut hindeuten. Die häufigste Ursache hierfür ist Eisenmangel aufgrund ... «LIFELINE, giu 15»
2
Gift in Milch: Bis zu 35 Kärntner Betriebe betroffen
In der Folge entwickelten sich subkutane Abszesse, Lungeninfiltrate, eine Vergrößerung der Leber und eine hypochrome Anämie. Die Krankheitsdauer betrug ... «DiePresse.com, nov 14»
3
Histocytofibrome malin associé à un adénocarcinome métastatique ...
La numération formule sanguine révélait une anémie hypochrome microcytaire à 6 g d'hémoglobine. Figure 2. Tumeurs nodulaires du genou droit. «JIM.fr, mag 14»
4
Biopsie Magenspiegelung und Eisenmangel
Ich hatte bereits schon mehrmals geschrieben (siehe auch Beitrag vom 07.6.2013 "hypochrome mikrozytäre Anämie"). Meine Frage ist jetzt: Kann dieser ... «LIFELINE, set 13»
5
Localisation primitive d'un LMNH au niveau orbitaire chez une ...
Les résultats du bilan biologiques : CRP de 50 umol/l, la NFS a objectivé une anémie microcytaire hypochrome assez sévère. Le taux de fibrinogène a été ... «Caducée.net, ago 13»
6
De la sclérose en plaques au syndrome de Guillain-Barré : comment ...
Hypochrome : « Se dit d'une anémie due à une diminution de la concentration de l'hémoglobine dans les globules rouges. » Je sentis d'un coup un vilain coup ... «Atlantico.fr, ago 13»
7
Frage zur Magenspiegelung
Es hört einfach nicht auf. Nun wurde bei mir eine hypochrome mikrozytäre Anämie aufgrund von Eisenmangel festgestellt. Hier die Blutwerte vom 07.06.2013: «LIFELINE, giu 13»
8
Tout, tout, vous saurez tout sur le fer
... plusieurs types d anemie ,parmis lesquelles : l anemie hypochrome microcytaire qui est due soit a une carence de fer (le plus souvent ) soit a une thalassemie. «Vegactu, nov 12»
9
Anämie (Blutarmut)
Ihnen kann es an Blutfarbstoff mangeln ("hypochrom"), oder sie können damit übermäßig beladen sein ("hyperchrom"). Auch eine normale Beladung mit ... «LIFELINE, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. hypochrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypochrom>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z