Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zustrom" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSTROM IN TEDESCO

Zustrom  [Zu̲strom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSTROM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zustrom è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUSTROM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zustrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zustrom nel dizionario tedesco

in streaming verso un luogo, correndo verso un luogo, arrivando in un luogo di afflusso. streaming in un luogo, in un luogo Esempio di afflusso di acqua dolce Continua l'afflusso di aria calda marina verso l'Europa. das Strömen zu einer Stelle, einem Ort hin das Herbeiströmen, Kommen an einen Ort Zulauf. das Strömen zu einer Stelle, einem Ort hinBeispieleder Zustrom frischen Wassersder Zustrom warmer Meeresluft nach Europa hält an.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zustrom» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSTROM


Atomstrom
Ato̲mstrom [aˈtoːmʃtroːm]
Dauerstrom
Da̲u̲erstrom
Drehstrom
Dre̲hstrom [ˈdreːʃtroːm]
Gegenstrom
Ge̲genstrom
Gleichstrom
Gle̲i̲chstrom [ˈɡla͜içʃtroːm]
Golfstrom
Gọlfstrom [ˈɡɔlfʃtroːm]
Hellstrom
Hẹllstrom [ˈhɛlʃtroːm]
Lichtstrom
Lịchtstrom [ˈlɪçtʃtroːm]
Luftstrom
Lụftstrom [ˈlʊftʃtroːm]
Nachtstrom
Nạchtstrom [ˈnaxtʃtroːm]
Notstrom
No̲tstrom
Ostrom
Ọstrom
Reizstrom
Re̲i̲zstrom [ˈra͜it͜sʃtroːm]
Schwachstrom
Schwạchstrom [ˈʃvaxʃtroːm]
Solarstrom
Sola̲rstrom
Sonnenstrom
Sọnnenstrom
Starkstrom
Stạrkstrom [ˈʃtarkʃtroːm]
Wechselstrom
Wẹchselstrom [ˈvɛksl̩ʃtroːm]
Westrom
Wẹstrom
Ökostrom
Ö̲kostrom

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSTROM

Zusteller
Zustellerin
Zustellgebühr
Zustellung
Zustellungsurkunde
Zustellvermerk
zusteuern
zustimmen
zustimmend
Zustimmung
zustimmungsbedürftig
Zustimmungsgesetz
zustimmungspflichtig
zustopfen
zustoppeln
zustöpseln
zustoßen
zustreben
zuströmen
Zustupf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSTROM

Arbeitsstrom
Batteriestrom
Besucherstrom
Blutstrom
Einphasen-Wechselstrom
Einstrom
Elbstrom
Flüchtlingsstrom
Heizstrom
Kohlestrom
Kraftstrom
Kriechstrom
Lavastrom
Leerlaufstrom
Mahlstrom
Menschenstrom
Ruhestrom
Rückstrom
Touristenstrom
Wirbelstrom

Sinonimi e antonimi di Zustrom sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUSTROM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zustrom» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zustrom

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSTROM»

Zustrom Andrang Ansturm Besuch Frequenz Griss Publikumsverkehr Sturm Teilnahme Zudrang Zufluss Zufuhr Zulauf Zunahme Zuspruch Zuwachs Wörterbuch zustrom kreuzworträtsel wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache andrang raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Interglot translated from german interglot German including definitions related words reverso meaning also zuströmen zustoßen zusteuern zustimmen example spanisch kostenlosen Spanisch Weitere anderes wort http Wissen Zulauf Zufluss Zuwachs Zunahme Andrang Sturm Ansturm Ansammlung Getriebe Gedränge pons PONS meteo Messe herrschte reger

Traduzione di Zustrom in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSTROM

Conosci la traduzione di Zustrom in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zustrom verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zustrom» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

辐辏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afluencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

influx
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तांता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدفق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

influxo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ত: প্রবাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

afflux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemasukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zustrom
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

流入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유입
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உட்புகுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afflusso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napływ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приплив
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aflux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισροή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instroming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillströmning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilstrømningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zustrom

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSTROM»

Il termine «Zustrom» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zustrom» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zustrom
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zustrom».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUSTROM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zustrom» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zustrom» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zustrom

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUSTROM»

Citazioni e frasi famose con la parola Zustrom.
1
Frank Schwerdt
Jedes verhinderte Asylbewerberheim ist ein Sieg der Deutschen gegenüber Bevormundung. Jedes verhinderte Asylbewerberheim erhöht den Druck auf die Verantwortlichen, dem Zustrom endlich Einhalt zu gebieten und jedes verhinderte Asylbewerberheim entlastet den deutschen Steuerzahler.
2
Jean-Jacques Rousseau
Der Zustrom von Gästen zerstört die Gastfreundschaft.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSTROM»

Scopri l'uso di Zustrom nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zustrom e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Multikriterielle Bewertung von wasserwirtschaftlichen ...
Szenario MGr ME Kurzbeschreibung der Maßnahmen-Elemente IST H1 R1 T1a Ist-Zustand 1H2 Reduzierte Wassermenge im Zustrom nach Berlin R1 T1 Wie ME R1 (Ist-Zustand) Technisch wie T1a, jedoch anfallende Abwassermenge wie für ...
Ute Simon, 2003
2
Usuelle Wortverbindungen in der Wirtschaftssprache im ...
Kapital 12123 47 ausländischen Zufluß 100 den|der Zufluß ausländischen Kapitals 12161 38 ausländischen Zustrom 100 der|den Zustrom ausländischen Kapitals 12170 9 ausländischen Zufluss 100 den Zufluss ausländischen Kapitals  ...
Ayfer Aktaş, 2008
3
Eliten für Lateinamerika: lateinamerikanische Studenten an ...
Der Zustrom von Studierenden aus Lateinamerika an die Universität Löwen konnte für die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg bis zum Jahr 1968 weitestgehend ermittelt werden.18 Betrachtet man den Zustrom insgesamt, so läßt sich aus ihm  ...
Andrea-Isa Moews, 2002
4
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
FH/ Uniab- schluss Kein Abschluss Anzahl 1 7 3 1 1 13 Abstrom% 7,7% 53,8% 23,1% 7,7% 7,7% 100,0% Zustrom % 4,2% 0,7% 0,2% 0,3% 0,1% 0,3% Stand. Res. 3,2 2,1 -0,9 -0,1 -1,4 Volks-, Haupt- schulabschluss Anzahl 17 813 767 48 ...
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012
5
Internationaler Migrationsausblick 2007
Im Allgemeinen verhält es sich so, dass Länder mit einem hohen Niveau dauerhafter Zuwan- derung in der Tendenz auch einen starken Zustrom befristeter Arbeitsmigranten verzeichnen, wobei es einige Ausnahmen gibt. Die deutlichste ...
OECD, 2007
6
Sensomotorisches System: Physiologisches Detailwissen für ...
ren viele polymodale Neuronen. Ungefähr 50% der Neuronen repräsentieren bilaterale rezeptive Felder, indem sie sowohl von der kontra- als auch von der ipsilateralen Seite aktiviert werden. Afferenten Zustrom erhält der sekundäre soma- ...
Wolfgang Laube, 2009
7
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
... Verletzlichkeiten stehen 235 Zustrom 722 Zustrom ausländischer Menschen 738 Zustrom von Asylanten 735 Zustrom von Asylbewerbem 738 Zustrom von Aussiedlem 746 Zuverdienerin 497 Zuzugssperren 724 Zwang 167 Zwangsanleihe ...
Georg Stötzel, Martin Wengeler, 1995
8
Eater: Roman
Je nach Wetter gab es im Umkreis des Schwarzen Loches entweder einenBREITEN ZUSTROM auseinem großen Winkel, oder einen SCHMALEN ZUSTROM in eineScheibe am Äquator des Systems. Der Zustrom bildete eineDICKESCHEIBE ...
Gregory Benford, 2014
9
Interesse und Konflikt: zur politischen Ökonomie der ...
Deutschland war in den neunziger Jahren eine wichtige Quelle von Investitionskapital für andere Länder, und der Investitionsstrom aus Deutschland ist viel stabiler als der Zustrom von Investitionen weltweit. Der Anteil Deutschlands am ...
Dieter Bingen, Peter Oliver Loew, Nikolaus Wolf, 2008
10
Lohnpolitik und Einkommensverteilung: ... in Berlin, 1. - 4. ...
Darauf ist zu sagen: Die Verschiedenheit der Investitionsquoten und ihrer Entwicklung in den einzelnen Ländern ist in erster Linie auf den ganz verschieden großen Zustrom von Arbeitskräften in die Industrie zurückzuführen. Länder, die kein ...
Helmut Arndt, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSTROM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zustrom nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kanada befürchtet Zustrom von Asylwerbern über US-Grenze
Kanada befürchtet eine starken Zustrom von Asylwerbern, die aus den USA kommen. Sobald das Wetter besser wird und die Temperaturen steigen, könnten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 17»
2
Zustrom bei der Wasserwacht
Einige junge Wasserwachtler opferten vier Wochenenden für einen Sanitätskurs und legten das Rettungsschwimmabzeichen in Silber ab. Ihren Einsatz lobten ... «Onetz.de, feb 17»
3
Die unterschätzte Gefahr
„Der kritische Umgang mit der Migration, vor allem mit dem Zustrom von Geflüchteten, ist inzwischen zu einem Markenzeichen vieler rechtspopulistischer ... «Handelsblatt, gen 17»
4
Zustrom zum IS ebbt ab
Im Zeitraum von Juli 2015 bis Juni 2016 reisten monatlich fast 100 Islamisten aus Deutschland zur Unterstützung der Terrormiliz IS nach Syrien oder in den Irak. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
5
De Maizière nennt neue Zahlen: Warum es ein "Wir wollen nicht" in ...
Die Entwicklung ist gut. Der Zugang von Flüchtlingen nach Deutschland hat sich reduziert und ist geordnet. Der unkontrollierte Zustrom des vergangenen ... «FOCUS Online, ott 16»
6
Dramatischer Zustrom an Flüchtlingen in Griechenland
Die Zahl der neu ankommenden Flüchtlinge auf den griechischen Inseln ist stark gestiegen. Das teilte der griechische Flüchtlingskrisenstab mit. In den letzten ... «DIE WELT, ott 16»
7
Zustrom von Flüchtlingen nach Europa steigt wieder
ATHEN. Der Flüchtlingszustrom nach Europa nimmt wieder zu. Die Schweiz droht dabei nach Einschätzung der "Neuen Zürcher Zeitung" zum neuen ... «nachrichten.at, ago 16»
8
Merkel fordert offene Grenzen auch bei neuem Flüchtlings-Zustrom
Bundeskanzlerin Merkel fährt Österreich bei den geplanten Schließung des Brenners in die Parade: Es gehe nicht, die Grenzen zu schließen, wenn eine große ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, giu 16»
9
Kurz: Europa muss den Zustrom nach Mitteleuropa stoppen
Die ATV-Sendung "Klartext" begleitete Außenminister Sebastian Kurz bei einer Reise nach Berlin und befragte ihn zu seinen Motive und seiner ... «Österreichische Volkspartei, mag 16»
10
Ende der Visumspflicht für Türkei: Kurdischer Politiker warnt vor ...
Doch kurdische Politiker und Türkei-Experten warnen: Ein Ende der Visumpflicht könnte zu einem neuen Zustrom von Flüchtlingen nach Europa führen. «FOCUS Online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zustrom [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zustrom>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z