Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hypovitaminose" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HYPOVITAMINOSE IN TEDESCO

Hypovitaminose  [Hypovitamino̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOVITAMINOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hypovitaminose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOVITAMINOSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hypovitaminose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hypovitaminose

ipovitaminosi

Hypovitaminose

Le ipovaminosi sono malattie e disturbi causati da una carenza di vitamine. A causa della mancanza di vitamine, si verificano disturbi metabolici con sintomi tipici della malattia. I reclami che si verificano come conseguenza dell'ipovolaminosi sono generalmente completamente invertiti. Le malattie acute della carenza di vitamina sono diventate rarità in condizioni nutrizionali europee. Isolata solo la carenza di vitamina B12 si verifica; una riduzione generale dell'acido folico in Germania porta a difetti del tubo neurale in una serie di nascite. Tutte le altre condizioni di carenza di vitamina sono causate da insufficienza, risorbo, gravidanza, malattia o danni causati da interventi medici. La mancanza quasi totale di alcune vitamine è chiamata Avitaminose. Hypovitaminosen sind Krankheiten und Beschwerden, die durch einen Mangel an Vitaminen entstehen. Aufgrund einer mangelnden Zufuhr von Vitaminen entstehen Stoffwechselstörungen mit typischen Krankheitserscheinungen. Beschwerden, die infolge von Hypovitaminosen auftreten, bilden sich in der Regel vollständig zurück. Akute Vitaminmangelkrankheiten sind unter den europäischen Ernährungsbedingungen eine Seltenheit geworden. Isoliert kommt lediglich der Vitamin-B12-Mangel vor; eine allgemeine Folsäure-Minderversorgung führt in Deutschland bei einer Anzahl von Geburten zu Neuralrohrdefekten. Alle anderen Vitaminmangelzustände sind bedingt durch Fehlernährung, Resorptionsstörungen, Schwangerschaft, Krankheit oder bedingt durch Schäden, die infolge medizinischer Eingriffe iatrogen entstanden sind. Das nahezu vollständige Fehlen bestimmter Vitamine nennt man Avitaminose.

definizione di Hypovitaminose nel dizionario tedesco

Danni al corpo dovuti all'assenza di vitamina. Schädigung des Körpers durch fehlende Vitaminzufuhr.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hypovitaminose» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPOVITAMINOSE


Akarinose
Akarino̲se
Arabinose
Arabino̲se
Ariboflavinose
Ariboflavino̲se
Avitaminose
Avitamino̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Halluzinose
Halluzino̲se
Hyalinose
Hyalino̲se
Hypalbuminose
Hypalbumino̲se
Hypervitaminose
Hypervitamino̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Kalzinose
Kalzino̲se
Karzinose
Karzino̲se
Leguminose
Legumino̲se
Lupinose
Lupino̲se
Mannose
Manno̲se
Numinose
Numino̲se
Pollinose
Pollino̲se
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Raffinose
Raffino̲se
Trichinose
Trichino̲se

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPOVITAMINOSE

Hypothekenschuldnerin
Hypothekenzins
Hypothermie
Hypothese
hypothetisch
Hypothyreoidismus
Hypothyreose
Hypotonie
Hypotoniker
Hypotonikerin
hypotonisch
Hypotrachelion
Hypotrichose
Hypotrichosis
Hypotrophie
Hypoxämie
Hypoxie
Hypozentrum
Hypozins
Hypozykloide

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPOVITAMINOSE

Augendiagnose
Autohypnose
Differenzialdiagnose
Fehldiagnose
Ferndiagnose
Gewinnprognose
Irisdiagnose
Jahresprognose
Konjunkturprognose
Krebsdiagnose
Melanose
Ochronose
On-Board-Diagnose
Selbsthypnose
Stenose
Wachstumsprognose
Wetterprognose
Zoonose
Zukunftsprognose
Zyanose

Sinonimi e antonimi di Hypovitaminose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «HYPOVITAMINOSE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «Hypovitaminose» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di Hypovitaminose

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPOVITAMINOSE»

Hypovitaminose Hypervitaminose hypovitaminose vitamin Hypovitaminosen sind Krankheiten Beschwerden durch einen Mangel Vitaminen entstehen Aufgrund einer mangelnden Zufuhr Stoffwechselstörungen typischen Krankheitserscheinungen infolge auftreten bilden sich Regel vollständig doccheck flexikon bezeichnet Mangel Vitaminen ausgelöste Krankheiten Hypovitaminosen Industrieländern selten treten meist Vitaminmangel vitamine lexikon einem sprich Unterversorgung nach Aufbrauchen körpereigenen Vitaminreserven versteht Beschwerden Aufgrund Ursachen apotheke rose medizinische Fachbegriff für Details nicht scherzen entsteht mangelnde Liegt beim Menschen äußert dieser Stoffwechselstörungen können Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Artikel „Hypovitaminose Digitales thiamin aneurin hypervitaminose Verständliche aktuelle Informationen Thema Thiamin Aneurin Beriberi enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick unterversorgung mediterrane wird Strahlung innerhalb Körpers synthetisiert hergestellt bewirkt Einlagerung Calcium gesundheitslexikon gesundheit Vitaminmangelkrankheit Krankheit beruht entweder unzureichende

Traduzione di Hypovitaminose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HYPOVITAMINOSE

Conosci la traduzione di Hypovitaminose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hypovitaminose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hypovitaminose» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

hypovitaminosis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipovitaminosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hypovitaminosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hypovitaminosis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقص فيتامين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гиповитаминоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipovitaminose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hypovitaminosis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hypovitaminose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hypovitaminosis
190 milioni di parlanti

tedesco

Hypovitaminose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hypovitaminosis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hypovitaminosis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hypovitaminosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypovitaminosis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hypovitaminosis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जीवनसत्वे आहारात न आल्यामुळे किंवा शोषणक्षमता नसल्यामुळे शरीरात झालेली त्यांची कमतरता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hipovitaminozu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ipovitaminosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hipowitaminozę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гіповітаміноз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hipovitaminozele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποβιταμίνωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hypovitaminosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypovitaminosis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypovitaminosis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hypovitaminose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOVITAMINOSE»

Il termine «Hypovitaminose» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hypovitaminose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hypovitaminose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hypovitaminose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HYPOVITAMINOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hypovitaminose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hypovitaminose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hypovitaminose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPOVITAMINOSE»

Scopri l'uso di Hypovitaminose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hypovitaminose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Bei männlichen Rindern führt schwerer, vor der Geschlechtsreife einsetzender Vit- amin-A-Mangel zu Unfruchtbarkeit infolge irreparabler Schädigung der Keimepithelien (Ausbleiben der Spermiogenese); fällt die Hypovitaminose A dagegen ...
Gerrit Dirksen, 2006
2
Hypovitaminose: Skorbut, Rachitis, Beriberi, Perniziöse ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie
Eine Rachitis als Folge einer Hypovitaminose D stellt im Zeitalter der Fertignahrung (enthält stets mehr als die empfohlene Dosis von 450 IE Vit. D/100 g Futter-Trockenmasse) eine äußerst seltene Erkrankung dar. Katzen entwickeln selbst ...
Martin Kramer, 2004
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Zustände mit Hypovitaminose D eine Hypophosphatämie aufweisen. Eine wichtige und häufige Ausnahme dazu ist die chronische Niereninsuffizienz, wo aufgrund der gestörten renalen Phosphatausscheidung typischerweise die ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
5
Neurologische Labordiagnostik
Ursachen der Hypovitaminose sind mangelhafte intestinale Resorption, gestörte Umwandlung von Carotin (Provitamin) in Retinol, verminderte Bereitstellung durch Lebererkrankungen und erhöhter Verbrauch. Pathophysiologie.
Brigitte Wildemann, 2006
6
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
B. Herpesvirus) muss mit persistierenden Infektionen (Dauerausscheidern) gerechnet werden. Hypovitaminose A > Ernährungsbedingte Erkrankung und häufigster Vitaminmangel bei Papageienvögeln. Ätiologie & Pathogenese Vitamin A ist ...
Michael Pees, 2011
7
Das Meerschweinchen als Patient
... 21, 113f, 118 Hypovitaminose A 72, 108f, 111, 192 Hypovitaminose B Ulf Hypovitaminose C 17, 58, 72, 89, 108ff, 122, 131, 140, 142, 145, 192 Hypovitaminose D 112 Hypovitaminose E 112 Hypovitaminose K 113 I Impotentia coeundi 128 J ...
Ilse Hamel, 2002
8
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
Schwangerschaft 173 - Funktion 61 - Hypervitaminose 63 - Hypovitaminose 63 - Stabilität 62 - Verfügbarkeit 62 - Vorkommen 61 f. - Wirkung - präventive 63 - therapeutische 63 - Zufuhrempfehlung 62 Vitamin B2 (Riboflavin) - Bedarfsdeckung ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
9
Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin
Hypovitaminose Insbesondere experimentell wurden bei einer Mangelversorgung ein verzögertes Wachstum bei Jungtieren, eine erhöhte Infektdisposition (verminderte γ-Globulinsynthese), eine seborrhoische und exfoliative Dermatitis mit ...
Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010
10
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
Zu jedem dieser Schritte sind Störungen bekannt, die zur Hypovitaminose D führen können. Schwere Malnutrition und/oder Malabsorption beeinträchtigen die Zufuhr von Vitamin D3 wie auch von Kalzium selber, während das nephrotische ...
Edouard Battegay, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOVITAMINOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hypovitaminose nel contesto delle seguenti notizie.
1
La forme juvénile de la sclérose en plaques
Le virus d'Epstein-Barr (EBV), l'hypovitaminose D et le tabac sont considérés comme les trois facteurs environnementaux qui augmentent le risque d'apparition ... «JIM.fr, apr 16»
2
Syndrome de Fahr et pseudohypoparathyroïdie
... à 15 pmol/ml, un taux de parathormone plasmatique (PTH) normal à 50 pg/ml et une hypovitaminose D à 18,5 ng/ml. Le reste du bilan biologique était normal. «JIM.fr, apr 16»
3
Vitamine D : des doses élevées augmentent le risque de chutes
Manque d'exposition au soleil ou alimentation pauvre en produits laitiers et poissons gras sont les principaux responsables de cette hypovitaminose. Celle-ci ... «Pourquoi Docteur ?, gen 16»
4
Franse activist betaalt boetes boerkaverbod Nederland
Bij de vitamine D insufficiëntie of zoals men het ook noemt hypovitaminose D, gaan de meeste klachten over spierpijn, gewrichtspijn, trillingen van de spieren en ... «RTL Nieuws, mag 15»
5
Wozu brauchen wir eigentlich Vitamin A?
Die wichtigsten Folgen, die bei einem Mangel an Vitamin A der sogenannten Hypovitaminose – auftreten können, sind Austrocknungserscheinungen – an Haut, ... «Praxisvita, ago 14»
6
Nos adolescents deviennent gravement sédentaires
Une étude italienne vient ainsi de montrer que sur 652 enfants (2-10,9 ans) et adolescents (11-21 ans), 80 % étaient en hypovitaminose, dont 9,5 % en déficit ... «E-santé, giu 14»
7
Vitamine D et allergie
Les études portant sur les relations entre asthme et vitamine D tendent à montrer un lien entre hypovitaminose D et apparition d'un asthme, exacerbations et ... «Allergique, feb 14»
8
L'hypovitaminose D, conséquence plutôt que cause de maladies ...
Ostéoporose et fractures, mais aussi cancer, maladies cardiovasculaires, diabète, maladies neurodégénératives -dont celles d'Alzheimer et de Parkinson-, ... «Journal de l'environnement, dic 13»
9
Ces symptômes peu connus qui montrent votre manque de vitamines
Cette succession de signes cliniques auxquels on attribue une étiologie exclusive d'hypovitaminose, sans aller plus avant n'est pas une bonne chose. «Atlantico.fr, giu 13»
10
Le scorbut présent dans les populations précaires
Le diagnostic d'hypovitaminose C a été porté chez 48 personnes. Environ la moitié des patients avaient moins de 40 ans, dont 20 % entre 18 et 30 ans. Du point ... «Le Quotidien du Médecin, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypovitaminose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hypovitaminose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z