Significato di "Ideenwelt" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI IDEENWELT IN TEDESCO

Ideenwelt  Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IDEENWELT

Ideenwelt è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IDEENWELT IN TEDESCO

teoria delle idee

Ideenlehre

La dottrina delle idee è il termine moderno della concezione filosofica di Plato, secondo cui le idee esistono come entità indipendenti ontologicamente superiori al regno di oggetti sensibili. Queste idee sono chiamate "idee platoniche" per distinguerle dall'uso linguistico moderno, in cui "idee" sono concezioni, pensieri o modelli. Le teorie di altri filosofi sono anche chiamati "dottrina delle idee", ma il riferimento a Plato e al platonismo è di gran lunga l'uso concettuale più frequente. Le idee platoniche sono, ad esempio, "la bella in sé", "la giusta per se stessa", "il cerchio in sé" o "l'uomo in sé". Secondo la dottrina delle idee, le idee non sono semplici rappresentazioni nella mente umana, ma una realtà metafisica oggettiva. Le idee, non gli oggetti dell'esperienza sensoriale, rappresentano la realtà reale: sono perfetti e immutati. Essi sono i prerequisiti della loro esistenza come prototipi - modelli decisivi - dei singoli oggetti di senso transitorio.

Ideenlehre ist die neuzeitliche Bezeichnung für die auf Platon zurückgehende philosophische Konzeption, der zufolge Ideen als eigenständige, dem Bereich der sinnlich wahrnehmbaren Objekte ontologisch übergeordnete Entitäten existieren. Solche Ideen werden zur Unterscheidung vom modernen Sprachgebrauch, in dem man unter „Ideen“ Einfälle, Gedanken oder Leitbilder versteht, „platonische Ideen“ genannt. Auch Theorien anderer Philosophen werden mit dem Begriff Ideenlehre bezeichnet, doch ist die Bezugnahme auf Platon und den Platonismus die weitaus häufigste Begriffsverwendung. Platonische Ideen sind beispielsweise „das Schöne an sich“, „das Gerechte an sich“, „der Kreis an sich“ oder „der Mensch an sich“. Nach der Ideenlehre sind die Ideen nicht bloße Vorstellungen im menschlichen Geist, sondern eine objektive metaphysische Realität. Die Ideen, nicht die Objekte der Sinneserfahrung, stellen die eigentliche Wirklichkeit dar. Sie sind vollkommen und unveränderlich. Als Urbilder – maßgebliche Muster – der einzelnen vergänglichen Sinnesobjekte sind sie die Voraussetzung von deren Existenz.

definizione di Ideenwelt nel dizionario tedesco

Totalità di idee, idee e pensieri.

Gesamtheit der Ideen , Vorstellungen und Gedanken.

TRADUZIONE DI IDEENWELT

Conosci la traduzione di Ideenwelt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ideenwelt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ideenwelt» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 思想世界
• Traduttore italiano - spagnolo: mundo de las ideas
• Traduttore italiano - inglese: Ideas World
• Traduttore italiano - hindi: विचारों की दुनिया
• Traduttore italiano - arabo: عالم الأفكار
• Traduttore italiano - russo: мир идей
• Traduttore italiano - portoghese: mundo das idéias
• Traduttore italiano - bengalese: ধারনা জগতে
• Traduttore italiano - francese: monde des idées
• Traduttore italiano - malese: dunia idea
• tedesco: Ideenwelt
• Traduttore italiano - giapponese: アイデアの世界
• Traduttore italiano - coreano: 아이디어의 세계
• Traduttore italiano - giavanese: donya gagasan
• Traduttore italiano - vietnamita: thế giới của những ý tưởng
• Traduttore italiano - tamil: கருத்துக்கள் உலக
• Traduttore italiano - marathi: कल्पना जग
• Traduttore italiano - turco: fikirlerin Dünya
• Traduttore italiano - italiano: mondo delle idee
• Traduttore italiano - polacco: Świat idei
• Traduttore italiano - ucraino: світ ідей
• Traduttore italiano - rumeno: lume a ideilor
• Traduttore italiano - greco: κόσμο των ιδεών
• Traduttore italiano - afrikaans: wêreld van idees
• Traduttore italiano - svedese: idévärld
• Traduttore italiano - norvegese: idéverden

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «IDEENWELT»

Citazioni e frasi famose con la parola Ideenwelt.

1

Walter Scott

Entfernung bringt in der Ideenwelt die nämliche Empfindung hervor, als in der wirklichen Welt die Perspektive. Die Gegenstände werden milder, abgerundeter, und ihre Anmut verdoppelt sich; die rauheren und gemeineren Teile des Charakters schmelzen hinweg, und diejenigen, an denen man sich ihrer erinnert, sind die bezeichnendsten Umrisse, welche Erhabenheit, Anmut oder Schönheit verkünden.

2

Platon

Die ganze Sinnenwelt strebt danach zu sein wie die Ideenwelt, vermag es aber nicht, sondern bleibt dahinter zurück.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IDEENWELT»

Scopri l'uso di Ideenwelt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ideenwelt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zur politischen Ideenwelt Wilhelms von Tyrus

Wilhelm von Tyrus, einer der bekanntesten und geschatztesten Autoren des lateinischen Mittelalters, war bis jetzt nicht in dem Masse Gegenstand wissenschaftlichen Interesses, wie dies bei ahnlich bekannten Autoren des Mittelalters der Fall ...

Thomas Rödig, 1990

Benjamin Constant. Seine politische Ideenwelt und der ...

Le portrait politique de Constant est divisé en quatre parties.

Lothar Gall, 1963

Plotin und der Untergang der antiken Weltanschauung

Man kann daher auch ebensogut sagen, daß der Intellekt die Ideen denkt, wie man umgekehrt behaupten kann, daß die Ideen den Intellekt konstituieren, d. h. man kann ebensogut den Intellekt für das Prius der Ideenwelt wie die letztere für  ...

Arthur Drews, 2013

Göttliche Freiheit: die Trinitätslehre in Schellings ...

In gewisser Weise wird die in der Seele gipfelnde Vermittlung der Ideenwelt revidiert. So wird die diesem Prozeß zugrundeliegende Überwindung der ersten Potenz (causa materialis) zurückgenommen. Sie erscheint als zufällige und mithin ...

Malte Dominik Krüger, 2008

Vorhalle zur speculativen Lehre Franz Baader's

Der scheinbareWiderspruch kommt nemlich nur daher, daß Platon einmal (im Sophisten) von der Ideenwelt als immanent auf sich selbst bezogen spricht, wo sie sich ihm dann als wirkend und leidend, als erkennend und erkannt, als ruhend ...

Franz Hoffmann, 1836

Zanders Erzählungen: eine kritische Analyse des Werkes ...

Wer von der Kälte der Ideenwelt spricht, der kann Ideen nur denken, nicht erleben. Wer das wahrhafte Leben in der Ideenwelt lebt, der fühlt in sich das Wesen der Welt in einer Wärme wirken, die mit nichts zu vergleichen ist. Er fühlt das Feuer ...

Lorenzo Ravagli, 2009

Objektiver Idealismus und Voluntarismus in der Metaphysik ...

Beide transzendieren die Ideenwelt auf ein monistisches Prinzip hin, so daß in ihren philosophischen Systemen eine „Drei-Ebenen-Ontologie" zu finden ist: 1. Ebene: das Eine Prinzip, 2. Ebene: die Ideenwelt und 3. Ebene: die raum- zeitliche ...

Robert Jan Berg, 2003

Die bayerischen Annalen, eine der Vaterlandskunde, ...

... fo ift klar) daß law-1" “diefe Identität nicht als die der'Ideenwelt und Sinnenwelt, foudern als 'eine 'immanent in der Ideenwelt felbft wirkliche betrachten mußte. Denn fonft hätte er die Vollkommenheit als' die Identität des _Vollkommenen und  ...

Die Platonischen Mythen, insbesondere der Mythos im ...

DaS Schöne muß also der Form nach gefaßt werden als Vertreter der ganzen Ideenwelt und die psychischeu Vorgänge, die es erregt, entsprechen zugleich Vorgängen, die durch die ideale Welt her» vorgerufen werden. Aber auch feinem  ...

Jul Deuschle, 1854

Von Cassiodor zu Dante: Ausgewählte Aufsätze zur ...

Ausgewählte Aufsätze zur Geschichtsschreibung und politischen Ideenwelt des Mittelalters Heinz Löwe. Einleitung Die hier vorgelegte Sammlung 1) von Arbeiten aus den Jahren 1948 bis 1970 bietet nicht einfach einen Band thematisch ...

Heinz Löwe, 1973

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IDEENWELT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ideenwelt nel contesto delle seguenti notizie.

Ideenwelt „LAB'OH“ im Straßburger Vaisseau wird eröffnet

Jährlich kommen rund 165.000 Besucher ins Straßburger Mitmachmuseum für Kinder - Le Vaisseau. An diesem Wochenende (Samstag und Sonntag) wird dort ... «baden online, set 16»

Des Kanzlers Wertehimmel

Konrad Adenauer selbst hat keine geschlossene Darstellung der ihn leitenden Ideenwelt hinterlassen, so dass die Autoren Dorothea und Wolfgang Koch sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»

Mit dem Rad durch Feiningers Ideenwelt

Es muss ein seltsamer Anblick gewesen sein: ein Künstler auf einem amerikanischen, sportlichen Zweirad mit Luftbereifung – modernste Technik zum Anfang ... «Thüringische Landeszeitung, apr 16»

Modellbau-Messe und Ideenwelt in Wien: Erfolgreiches Messe ...

46.417 Besucher aus dem In- und Ausland besuchten am vergangenen Wochenende die Modellbau-Messe in Wien. Zeitgleich fanden auch die “Ideenwelt” und ... «Vienna Online, ott 13»

SAGEN SIE MAL ...: "Einmal in Platons Ideenwelt eintauchen"

INNENSTADT (cfr). Einem Museum seinen Ruf als langweiliges Kulturinstitut nehmen – das ist die Aufgabe von Angelika Zinsmaier, Kulturvermittlerin bei den ... «Badische Zeitung, ago 13»

Rückruf: Rossmann ruft ältere Ideenwelt-Haartrockner zurück

Als vorsorgliche und freiwillige Maßnahme ruft der Drogeriemarkt Rossmann Haartrockner der Marke „Ideenwelt“ zurück. Es handelt sich dabei um Geräte mit ... «CleanKids-Magazin, feb 13»

Brandgefahr: Rossmann ruft 900.000 Haartrockner zurück

Die Drogeriekette Rossmann ruft 900.000 Föns ihrer Eigenmarke Ideenwelt zurück. Die Föns könnten zu brennen beginnen - selbst, wenn sie gar nicht ... «Augsburger Allgemeine, giu 12»

Einblicke in die Ideenwelt eines Künstlers

Anna Radtke und Rainer Trunk gestalteten am Sonnabend eine musikalische Lesung, Mehr als 50 Zuschauer waren bei der Veranstaltung in der Krypta der ... «Volksstimme, feb 12»

Rückruf von Rossmann-Wasserkochern: Brandgefahr

Die Drogeriekette Rossmann hat Wasserkocher der hauseigenen Marke „Ideenwelt“ zurückgerufen. Wie das Unternehmen mitteilt, besteht Brandgefahr bei ... «Stiftung Warentest, gen 08»