Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Innenwelt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INNENWELT IN TEDESCO

Innenwelt  Ịnnenwelt [ˈɪnənvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INNENWELT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Innenwelt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INNENWELT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Innenwelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Innenwelt nel dizionario tedesco

Totalità di pensieri e sentimenti; Solo il proprio regno mentale ed emotivo appartenente al proprio ego può ritirarsi nel suo mondo interiore. Gesamtheit der Gedanken und Gefühle; nur dem eigenen Ich zugehörender geistiger und seelischer Bereich eines MenschenBeispielsich in seine Innenwelt zurückziehen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Innenwelt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INNENWELT


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Damenwelt
Da̲menwelt [ˈdaːmənvɛlt]
Gedankenwelt
Gedạnkenwelt [ɡəˈdaŋkn̩vɛlt]
Gegenwelt
Ge̲genwelt [ˈɡeːɡn̩vɛlt]
Gelehrtenwelt
Gele̲hrtenwelt
Herrenwelt
Hẹrrenwelt [ˈhɛrənvɛlt]
Ideenwelt
Ide̲enwelt [iˈdeːənvɛlt]
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Märchenwelt
Mä̲rchenwelt [ˈmɛːɐ̯çənvɛlt]
Pflanzenwelt
Pflạnzenwelt [ˈp͜flant͜sn̩vɛlt]
Scheinwelt
Sche̲i̲nwelt [ˈʃa͜invɛlt]
Sinnenwelt
Sịnnenwelt [ˈzɪnənvɛlt]
Staatenwelt
Sta̲a̲tenwelt [ˈʃtaːtn̩vɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Warenwelt
Wa̲renwelt [ˈvaːrənvɛlt]
Zwischenwelt
Zwịschenwelt [ˈt͜svɪʃn̩vɛlt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INNENWELT

Innenseite
Innensenat
Innensenator
Innensenatorin
Innenski
Innenspiegel
Innenstadt
Innenstadtbereich
Innenstadtlage
Innensturm
Innenstürmer
Innenstürmerin
Innentasche
Innentemperatur
Innentür
Innenverteidiger
Innenverteidigerin
Innenverteidigung
Innenwand
Innenwinkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INNENWELT

Bergwelt
Berufswelt
Bilderwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Finanzwelt
Gefühlswelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Männerwelt
Parallelwelt
Sportwelt
Traumwelt
Unterwasserwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt

Sinonimi e antonimi di Innenwelt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INNENWELT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Innenwelt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Innenwelt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INNENWELT»

Innenwelt Brust Gemüt Inneres Psyche Seele innenwelt schönau spezial flächenbehandlung gmbh doctor sommerfest außenwelt verlag autoren osho diana richardson wilfried nelles Beim Verlag Name Programm publizieren Themen Menschen innerlich bewegen seine Seele seinen Geist nicht zuletzt wiktionary „Die Unterscheidung einer sicheren zweifelhaften erfordert eine Erklärung für intentionalen Gehalt unserer mentalen Aktuelle themen magazin bekannte Moderator Wolfram Pirchner sprach über

Traduzione di Innenwelt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INNENWELT

Conosci la traduzione di Innenwelt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Innenwelt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Innenwelt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

内心世界
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mundo interior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inner world
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीतर की दुनिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العالم الداخلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутренний мир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mundo interior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেতরের বিশ্বের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monde intérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dunia dalaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Innenwelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内面の世界
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내면 세계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

utama donya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế giới nội tâm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள் உலகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतील जगाच्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iç dünya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mondo interiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wewnętrzny świat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

внутрішній світ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lume interioară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσωτερικό κόσμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

innerlike wêreld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inre värld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indre verden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Innenwelt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INNENWELT»

Il termine «Innenwelt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Innenwelt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Innenwelt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Innenwelt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INNENWELT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Innenwelt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Innenwelt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Innenwelt

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «INNENWELT»

Citazioni e frasi famose con la parola Innenwelt.
1
Paul R. Ehrlich
Ich trinke viel. Das hält zumindest meine Innenwelt in einem guten Zustand, wenn schon die Außenwelt den Bach runtergeht.
2
Otto von Leixner
Begeisterung ist ein Feuer, das die Innenwelt in Fluß erhält. Aber Vernunft muß ihr die Gußform richten, in die sich das geschmolzener Metall ergießt, sonst verfließt alles halt- und gestaltlos.
3
Otto von Leixner
Begeisterung ist ein Feuer, das die Innenwelt in Fluss erhält. Aber Vernunft muss ihr die Gussform richten, in die sich das geschmolzener Metall ergießt.
4
Novalis
Der Sitz der Seele ist da, wo sich Innenwelt und Außenwelt berühren. Wo sie sich durchdringen, ist er in jedem Punkte der Durchdringung. Wir müssen suchen, eine innere Welt zu schaffen. Nach innen geht der geheimnisvolle Weg.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INNENWELT»

Scopri l'uso di Innenwelt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Innenwelt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reisen in die Innenwelt: Systemische Arbeit mit ...
Der erfahrene Psychotherapeut Tom Holmes zeigt, wie wir sie besser verstehen und problematische Verhaltensmuster auflösen können.
Tom Holmes, Lauri Holmes, 2013
2
Wege Zur Innenwelt Des Mathematischen Modellierens: ...
Rita Borromeo Ferri eröffnet Zugänge und Wege zur Innenwelt des mathematischen Modellierens. Sie zeigt auf, welche kognitiven Prozesse bei Lernenden während der Bearbeitung von Modellierungsaufgaben ablaufen.
Rita Borromeo Ferri, 2010
3
Fremdes Ich oder Das Auge in mir: Roman aus der zerrissenen ...
"Dieses Buch ist klug und lebendig, ist gleichzeitig vergnugliche Lekture und regt zum Selbstdenken an.
Christa Windmüller, Vito von Eichborn, 2010
4
Selbst in Führung: Achtsam die Innenwelt meistern. Wege zur ...
"Selbst in Führung" sein heißt, guten Zugang zu Gefühlen und Anteilen der Persönlichkeit zu haben und diese situativ bewusst zu steuern.
Thomas Dietz, Ingeborg Dietz, 2012
5
Helmuth Plessners Konzept der Außenwelt, Innenwelt und Mitwelt
Wenn man in die philosophische Anthropologie Einsicht gewinnen möchte, gilt es Helmuth Plessner als Mitbegründer dieser zu studieren.
Stefanie Ibinger, 2004
6
Die Transformation Von Peter Handkes Textband Die Innenwelt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Meine Anliegen der vorliegenden Arbeit ist es, herauszufinden, ob es ...
Nicole Hilbig, 2011
7
Die Innenwelt der Mathematik: Zur Kultur und Praxis einer ...
Auf der Grundlage einer Feldstudie und ausführlichen Interviews untersucht Bettina Heintz die epistemischen Praktiken und das kulturelle Selbstverständnis der Mathematiker.
Bettina Heintz, 2000
8
Umwelt und Innenwelt der Tiere
Jakob von Uexk?ll. Verfolger. So ist nicht bloß der Parasit auf den Wirt, sondern auch der Wirt auf den Parasiten angepaßt. Die Versuche, diese wechselseitige Zusammengehörigkeit benachbarter Tiere durch allmähliche Anpassung zu ...
Jakob von Uexk?ll
9
Der mentale Zugang zur Welt: Realismus, Skeptizismus und ...
(5) Die Möglichkeit des eliminativen Antirealismus. Die Unterscheidung zwischen Innenwelt und Außenwelt wendet sich gegen den Skeptizismus, indem sie mit dem eigenen Geist einen Bereich auszeichnet, der von den skeptischen Zweifeln  ...
Marcus Willaschek, 2003
10
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
Im Gegenzug wird eine zunächst vorgebliche Außenwelt zur Innenwelt verschrieben und das geschilderte Geschehen wird einer Handlungsrealität enthoben. Als weiteres Gestaltungsmoment wird insbesondere im Erzählband „ Das dreißigste ...
Gabriele E. Otto, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INNENWELT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Innenwelt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nippon Connection - Die Innenwelt der Außenwelt
Vom Death-Metal-Musiker zum Sohn: "The Mohican comes home", zu sehen beim Festival Nippon Connection in Frankfurt. Foto: Nippon Connection. «Frankfurter Rundschau, mag 16»
2
Anton Schlecker: Gefangen in der Innenwelt
Anton Schlecker war schon immer ein Phantom der deutschen Wirtschaft. In den vergangenen vierzig Jahren sprachen weitaus mehr Menschen über ihn als mit ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
3
Berliner Krisenberatung per Mail: Warum es hilft, über Selbstmord ...
Diese Innenwelt sei um einiges dunkler als das, was die meisten Menschen „Realität“ zu nennen sich angewöhnt hätten. Sie wirke, sagt Diester, trüber und ... «Tagesspiegel, mar 16»
4
Leichte Innenwelt | Wohnheim bei Nancy
Epilepsie ist ein tückisches Leiden, das den Alltag gefährlich und unberechenbar macht. Ein Anfall im falschen Moment kann nicht nur für schwere Verletzungen ... «BauNetz.de, gen 16»
5
Träume Von der Faszination Innenwelt
Wunschträume von einer Abenteuerreise oder einem Lottogewinn lösen im Hirn unweigerlich die Schaltkreise des Traumbewusstseins aus. «Deutschlandfunk, gen 16»
6
Tanztheater - Spiegel der Innenwelt
Tanztheater Spiegel der Innenwelt. Feuilleton Tanztheater. Das Aufgehen der Darstellerin im Dargestellten: Die Duse - Alessandra Ferri (Mitte) - und ihre ... «Süddeutsche.de, dic 15»
7
Eine Lange Nacht der Träume Faszination Innenwelt
Schöpferisches Tagträumen fördert die Fähigkeit zum Lösen von Problemen und zu sinnvollem Planen. (Imago / Westend61). Traum- und Wachbewusstsein ... «Deutschlandradio Kultur, nov 15»
8
ARD-Film „Nebenwege“: Heldenreise in die Innenwelt
„Nebenwege“, das Spielfilmdebüt von Michael Ammann, ist eine großartig gespielte Tragikomödie über drei Generationen. Dabei kostet Amman das Pech ... «Stuttgarter Zeitung, giu 15»
9
Die Außenwelt der Innenwelt
Die ar/ge kunst, gegründet im Jahr 1985, feiert ihr 30-jähriges Bestehen. Zum Geburtstag unterzieht der Künstler Aldo Gianotti ihre Geschichte und das Modell ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, apr 15»
10
Die Innenwelt der Außenwelt | Ausstellung im Münchner Hochbunker
Mit „Bungalow Germania“, einer Teilrekonstruktion des Bonner Kanzlerbungalows von Sep Ruf, stellten sich die Kuratoren des deutschen Pavillons bereits 2014 ... «BauNetz.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Innenwelt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/innenwelt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z