Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Imbissstube" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMBISSSTUBE IN TEDESCO

Imbissstube  Ịmbissstube, Ịmbiss-Stube [ˈɪmbɪsʃtuːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBISSSTUBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imbissstube è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMBISSSTUBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Imbissstube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

snack bar

Imbisslokal

Unter Imbisslokal, nello snack bar austriaco, è possibile combinare diverse aziende ospiti per i pasti più veloci. Snack bar "assomigliano ad un ristorante nei loro arredi e attrezzature, ma hanno uno spazio molto più piccolo su base regolare. La selezione di snack e bevande è ricca e la qualità dell'offerta raggiunge un livello più elevato rispetto a un buffet ". Snack bar sono progettati per una clientela più esigente che vogliono mangiare piccoli pasti durante un periodo relativamente breve. Tipico è che di solito non usi i menu multi-corso, ma il cibo più chiaro. Il livello distingue il bar snack dal più grande ristorante fast food e il piccolo snack stand. Essi rappresentano un modo di funzionamento più moderno, che è un contro-movimento per fast food. Oggi il pasto del pranzo viene preso anche nello snack bar, che non è più un pasto principale in un cambiato stile di vita urbano. Unter Imbisslokal, in Österreich Imbissstube, fasst man diverse Gastbetriebe für schnellere Mahlzeiten zusammen. Imbissstuben „ähneln in Einrichtung und Ausstattung einem Restaurant, haben jedoch regelmäßig einen wesentlich geringeren räumlichen Umfang. Die Auswahl der angebotenen Imbisse und Getränke ist reichhaltig und die Qualität des Angebotenen erreicht einen höheren Standard im Vergleich zu einem Buffet.“ Imbisslokale sind für einen anspruchsvolleren Kundenkreis bestimmt, die während einer verhältnismäßig kurzen Zeitspanne kleine Mahlzeiten konsumieren wollen. Charakteristisch ist, dass man üblicherweise keine mehrgängigen Menüs konsumiert, sondern leichtere Kost. Das Niveau unterscheidet das Imbisslokal vom größeren Schnellrestaurant und dem kleinen Imbissstand. Sie stellen ein modernere Betriebsart dar, die eine Gegenbewegung zum Fast Food darstellt. In Imbisslokale wird heute durchaus auch die Mittagsmahlzeit eingenommen, die in einer veränderten urbanen Lebensweise nicht mehr eine Hauptmahlzeit darstellt.

definizione di Imbissstube nel dizionario tedesco

Snack bar. Imbissbar.
Clicca per vedere la definizione originale di «Imbissstube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMBISSSTUBE


Amtsstube
Ạmtsstube [ˈamt͜sʃtuːbə]
Backstube
Bạckstube [ˈbakʃtuːbə]
Bauernstube
Ba̲u̲ernstube
Bierstube
Bi̲e̲rstube [ˈbiːɐ̯ʃtuːbə]
Brunnenstube
Brụnnenstube
Bücherstube
Bü̲cherstube
Gaststube
Gạststube 
Hinterstube
Hịnterstube
Kaffeestube
Kaffeestube
Kinderstube
Kịnderstube 
Krabbelstube
Krạbbelstube [ˈkrabl̩ʃtuːbə]
Nähstube
Nä̲hstube
Puppenstube
Pụppenstube [ˈpʊpn̩ʃtuːbə]
Ratsstube
Ra̲tsstube
Schreibstube
Schre̲i̲bstube
Spinnstube
Spịnnstube [ˈʃpɪnʃtuːbə]
Teestube
Te̲e̲stube [ˈteːʃtuːbə]
Wechselstube
Wẹchselstube [ˈvɛksl̩ʃtuːbə]
Weinstube
We̲i̲nstube
Wohnstube
Wo̲hnstube [ˈvoːnʃtuːbə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMBISSSTUBE

Imbalance
imbezil
imbezill
Imbezillität
imbibieren
Imbibition
Imbiss
Imbissbar
Imbissbude
Imbisshalle
Imbissstand
Imbisszelt
Imbroglio
Imid
Imidazol
Imin
Imitat
Imitatio Christi
Imitation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMBISSSTUBE

Badestube
Dachstube
Fixerstube
Gesindestube
Glockenstube
Kanzleistube
Lampenstube
Leutestube
Mansardenstube
Mägdestube
Probierstube
Revierstube
Rockenstube
Schankstube
Studierstube
Wachstube
Wirtsstube
Wochenstube
Wärmestube
Zirbenstube

Sinonimi e antonimi di Imbissstube sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMBISSSTUBE»

Imbissstube imbissstube bergmandl schlich Wörterbuch speisekarte oberschützen schoeb konrad hünfeld dimi Unter Imbisslokal Österreich fasst diverse Gastbetriebe für schnellere Mahlzeiten zusammen Imbissstuben „ähneln Einrichtung Ausstattung einem Restaurant haben jedoch Kreuzworträtsel cafeteria Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Deutschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen berlin bewertungen adressen klicktel Passende Unternehmen Berlin Adresse Telefonnummer Branchenbuch German many other translations axel preuß branchenbuch langerwehe Axel Preuß Eifelstr Langerwehe interaktivem Stadtplan Rufen Jürgens gersdorf bergmannsstube cafe Jürgen Imbiss Stube Gersdorf Hauptniederlassung Bergmannsstube Imbisstube Plutostrasse Betonwerk Schweini jakobs kastellaun örtliche Jakobs Marktplatz Kastellaun anzeigen anrufen zeigen Route berechnen telefonbuch Finden Telefonbuch Eingetragen

Traduzione di Imbissstube in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMBISSSTUBE

Conosci la traduzione di Imbissstube in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Imbissstube verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Imbissstube» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小吃店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

snack bar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चायख़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буфет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lanchonete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলখাবার বার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

snack-bar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bar
190 milioni di parlanti

tedesco

Imbissstube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スナックバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

간이 식당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bar cemilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quầy ăn uống nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிற்றுண்டி பட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश्ता बार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

snack bar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snack bar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

snack bar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буфет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bufet cu autoservire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σνακ μπαρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snackbar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snack bar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snackbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Imbissstube

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMBISSSTUBE»

Il termine «Imbissstube» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Imbissstube» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Imbissstube
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Imbissstube».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMBISSSTUBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Imbissstube» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Imbissstube» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Imbissstube

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMBISSSTUBE»

Scopri l'uso di Imbissstube nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Imbissstube e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mit dem Fahrrad nach Jerusalem: Erinnerungen an eine große ...
Irgendwann waren Ingrid,Thorolf und ich allein und gingen nun auch zu dieser Imbissstube. Hier saßen die Gäste dicht gedrängt an den Tischen, und Zigarettenrauch und Küchengerüche kamenuns entgegen. Zwar rückten unsere Leute ...
Klaus Schäfer, 2013
2
Spes contra spem: Ansätze zu einem Kirchenbild der Zukunft ...
sam verbrachten Liebesnacht des Ehepaares Bogner in einem Hotel, frühstücken sie schließlich wieder in dieser Imbissstube, wo sie auch auf den Priester treffen, der Kate die am Vortag verweigerte Absolution gewährt.1956 Damit hat ...
Melanie Helm, 2005
3
Eine Handbreit Hoffnung: Die Geschichte meiner wunderbaren ...
Als Sol undich1960 genug Geldgespart hatten, eröffneten wirin Brooklyn eine kleine Imbissstube mitfünf Nischen und einer Theke. Sol war von seiner Mutter schrecklich verwöhnt worden und konnte sich, als wir heirateten, nicht einmal selbst ...
Clara Kramer, Stephen Glantz, 2010
4
Herzensbrecher auf vier Pfoten: Roman
>>Seiner Meinung nach ist der Sonntag der beste Tag, um für ein ordentliches Frühstück die Imbissstube zu öffnen. Der Besuch eines Gottesdienstes, eine gescheite Heimwerkersendung im Fernsehen und ein komplettes, warmes englisches ...
Lucy Dillon, 2013
5
Dzien Dobry:
In der Nähe einer Telefonzelle warteten einige leichtbekleidete Damen, die offensichtlich dem ältesten Gewebe der Welt nachgingen. Hinter der beschmierten Telefonzelle befand sich eine Imbissstube. Entgegen Stefans Anweisungen ging ...
Heiner Brouwers, Barbara Schumann, 2011
6
Winesburg, Ohio
Er schlief in der Praxis, die unsagbar schmutzig war, und speiste in Bill Carters Imbissstube in einem kleinen Holzhaus gegenüber dem Bahnhof. Im Sommer war die Imbissstube voller Fliegen, und Bill Carters weiße Schürze war noch ...
Sherwood Anderson, 2012
7
Logo!
5 An der Imbissstube Asking a friend what snack foods he/she likes Saying what snack foods you like Was bestellen sie? What are they ordering? Beispiel: 1 Einmal Currywurst mit Mayonnaise, bitte. Schaschlik Hamburger Cheeseburger ...
A.L. Gordon, Harriette Lanzer, 2002
8
"Und Thut ein Gnügen Seinem Ambt": Festschrift für Karl ...
Auf der Ebene der Ereignisreihen kann mit Hilfe der Handlungen unter anderem aufgedeckt werden, dass wir eine Präfiguration des Mädchens in der Imbissstube im Roman Der Zug war pünktlich in einem Mädchen sehen können, das eine ...
Maria Erb, Károly Manherz, 2002
9
Mathilda Savitch: Roman
Sie packt mich am Arm und zieht mich in Mools Imbissstube. Außer uns ist niemand da, und wir setzen uns in die Ecke, an unseren Lieblingsplatz. «Was darf's sein?», fragt Mool, obwohl er genau weiß, Spiralpommes und Cola, wie immer.
Victor Lodato, 2010
10
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
... billiges, oft schmuddeliges Esslokal) • grillroom (= Restaurant für Grillspezialitäten, oft in Hotels) • hamburger place (= Hamburger-Restaurant) • lunch counter/ luncheonette (AE = Imbissstube) • pizzeria [pi2tsE¡ri2E] • pull-in ( BE = Raststätte) ...
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBISSSTUBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Imbissstube nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arnsberg - Polizei: Flüchtiger Radfahrer nach Verkehrsunfall
Bei der Einfahrt auf den Parkplatz einer Imbissstube musste eine 30-jährige Autofahrerin zunächst warten um Kinder über den Gehweg zu lassen. In dieser Zeit ... «FOCUS Online, set 16»
2
POL-BOR: Einbruch in Imbissstube
Ahaus-Alstätte (ots) - Bereits in der Nacht von Donnerstag auf Freitag zwischen 22:30 und 06:00 Uhr waren bislang unbekannte Täter gewaltsam in einen ... «Presseportal.de, set 16»
3
Tödliche Prügelattacke in England
... mehreren Jugendlichen vor einer Imbissstube angegriffen und bewusstlos geprügelt. Der 40-Jährige erlag am Montag seinen schweren Kopfverletzungen. «sz-online, ago 16»
4
Im Krayer Porky Grill gibt's Pommes und Lebenshilfe
Ein Stück Lebenshilfe in der Imbissstube, auch dafür steht der Porky Grill. Open full screen to view more. Lesertipps: Hier gibt es die besten Pommes in Essen. «Derwesten.de, ago 16»
5
Coburg - Polizei: Versuchter Einbruch in Imbiss-Stube
An der Eingangstür der Imbissstube sowie der Durchreiche entstand ein Sachschaden von 300 Euro. Die Coburger Einbruchspezialisten nahmen noch am ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Werl - Polizei: Hilbeck - Einbruch in Imbissstube
Am Donnerstagmorgen gegen 01:50 Uhr schlugen unbekannte Täter eine Fensterscheibe auf der Front der Imbissbude an der Werler Straße ein. Im Gastraum ... «FOCUS Online, ago 16»
7
Gescher Täter brechen Spielautomaten auf
Gescher. Unbekannte sind in der Zeit zwischen Dienstag, 23 Uhr, und Mittwoch, 6 Uhr, gewaltsam in die Räume einer Imbissstube am Borkener Damm ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
POL-BOR: Borken - Einbrecher in Burlo unterwegs / Kripo sucht ...
Im ersten Fall gelangten der oder die Täter auf bislang unbekannte Art und Weise in die Räume einer Imbissstube an der Rheder Straße. Dort hebelten sie ... «Presseportal.de, ago 16»
9
Nürnberg: Kollege ersticht im Streit Imbiss-Mitarbeiter
In Nürnberg ist ein Streit zwischen zwei Mitarbeitern einer Imbissstube in einem Einkaufszentrum eskaliert. Dabei wurde ein 46-jähriger Küchenhelfer erstochen. «t-online.de, lug 16»
10
Imbissstube angezündet
Imbissstube angezündet. Kriminalpolizei geht von Brandstiftung aus – 50 000 Euro Sachschaden. Beim Brand eines Imbissladens in der Klösterlestraße sind in ... «Gmünder Tagespost, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imbissstube [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/imbissstube>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z