Significato di "imbezil" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMBEZIL

französisch imbécile < lateinisch imbecillus = schwach.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMBEZIL IN TEDESCO

imbezil  [imbezi̲l]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMBEZIL

imbezil è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMBEZIL IN TEDESCO

Disabilità mentale

Geistige Behinderung

Il termine "disabilità mentale" si riferisce ad uno stato persistente delle abilità cognitive subcoscienti di una persona, così come le limitazioni associate del suo comportamento affettivo. Tuttavia, una definizione chiara e generalmente accettata è difficile: le definizioni mediche orientate parlano di una "riduzione o riduzione della massima intelligibilità raggiungibile". La "classificazione internazionale delle malattie" chiama anche questo fenomeno "riduzione dell'intelligenza". Secondo questa, una disabilità intellettiva può essere interpretata come un aumento e l'espansione di una disabilità di apprendimento. In altre definizioni, invece dell'intelligenza, l'interazione della persona colpita con il suo ambiente è più nell'occhio. L'età o la perdita legata alle malattie delle abilità precedentemente controllate si chiama demenza.

Der Begriff geistige Behinderung bezeichnet einen andauernden Zustand deutlich unterdurchschnittlicher kognitiver Fähigkeiten eines Menschen sowie damit verbundene Einschränkungen seines affektiven Verhaltens. Eine eindeutige und allgemein akzeptierte Definition ist jedoch schwierig: Medizinisch orientierte Definitionen sprechen von einer „Minderung oder Herabsetzung der maximal erreichbaren Intelligenz“. So bezeichnet auch die „International Classification of Diseases“ dieses Phänomen als „Intelligenzminderung“. Demnach lässt sich – rein auf die Intelligenz bezogen – eine geistige Behinderung quasi als Steigerung und Erweiterung einer Lernbehinderung verstehen. In anderen Definitionen rückt statt der Intelligenz eher die Interaktion des betroffenen Menschen mit seiner Umwelt in den Blick. Der alters- oder krankheitsbedingte Verlust vorher beherrschter Fähigkeiten wird als Demenz bezeichnet.

definizione di imbezil nel dizionario tedesco

soffre di imbecillità.

an Imbezillität leidend.

TRADUZIONE DI IMBEZIL

Conosci la traduzione di imbezil in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di imbezil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imbezil» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 笨人
• Traduttore italiano - spagnolo: imbécil
• Traduttore italiano - inglese: imbecile
• Traduttore italiano - hindi: मूर्ख
• Traduttore italiano - arabo: أبله
• Traduttore italiano - russo: слабоумный
• Traduttore italiano - portoghese: imbecil
• Traduttore italiano - bengalese: নির্বোধ
• Traduttore italiano - francese: imbécile
• Traduttore italiano - malese: dungu
• tedesco: imbezil
• Traduttore italiano - giapponese: 低能者
• Traduttore italiano - coreano: 저능 자
• Traduttore italiano - giavanese: imbecile
• Traduttore italiano - vietnamita: người khờ dại
• Traduttore italiano - tamil: மனோதிடம்
• Traduttore italiano - marathi: जेम्सला हे मान्य
• Traduttore italiano - turco: embesil
• Traduttore italiano - italiano: imbecille
• Traduttore italiano - polacco: niedorozwinięty
• Traduttore italiano - ucraino: недоумкуватий
• Traduttore italiano - rumeno: imbecil
• Traduttore italiano - greco: ηλίθιος
• Traduttore italiano - afrikaans: swaksinnige
• Traduttore italiano - svedese: imbecill
• Traduttore italiano - norvegese: imbecile

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMBEZIL»

Scopri l'uso di imbezil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imbezil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deutsch Fremdwörter

[engl.] im'be'zN auch: imbe'zill (Adj.) an einer mittelschweren Form von Schwachsinn leidend [lat.] imbezill (Adj.) = imbezil Imbezil lität (die, -, nur Ez.) mittelschwerer Schwachsinn [lat.] im'bi'bie'ren (V) in Bezug auf Pflanzenteile: quellen [lat.] ...

Angela Sendlinger, 2008

Die ganze Welt ist Spaß:

Das Imbezil Arnold Graf Keyserling ist Religionsphilosoph und Willi, Prinzessin Auersperg, seine Frau. Beide sind tanzende Derwische, Yogis, Astrologen, Indianer honoris causa und unsere Freunde. Noch immer, obwohl sie unsere Ehe auf ...

Lotte Ingrisch, 2002

Nachsaison:

Deine Gefühle, dein Temperament, deine Konversation - imbezil, absolut imbezil. Du bist der Mißgriff, wie er im Buche steht. Geh zum Teufel und komm nicht wieder. JEAN hingerissen. Himmlisch: imbezil! NATASCHA mit demselben ...

Herbert Asmodi, 1977

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Flamboyantstil Baustil /äri'do-/ Henri-deux-Stil fbAtaflar-l Butterflystil hostil futil Rutil textil zivil Zivil Räuberzivil servil Exil grazil FV imbezill imbezil diffizil Domizil Steuerdomizil Rechtsdomizil Konzil Nationalkonzil Reforrnkonzil Plenarkonzil ...

Gustav Muthmann, 2001

"Liebevolle Züchtigung": ein Mißbrauch der Autorität im ...

... ihn zu unsittlichen Handlungen an dessen Genitalien verleitet zu haben. Da der Zeuge in verschiedenen Befragungen unterschiedliche, sich widersprechende Aussagen gemacht hatte, zudem nach Mönkemöllers Diagnose als imbezil ...

Peter Dudek, 2012

Vorgeschichte als Zukunftsherausforderung: ein Biologe nimmt ...

... zwischen 20 und 49 imbezil. Die genannten IQ-Werte treffen aber längst nicht in allen Fällen zu. Viele mongoloide Kinder, die in der Familie von festen Bezugspersonen betreut werden, zeigen in ihrem sozialen Verhalten Gemeinsamkeiten ...

Gerd-Heinrich Neumann, 2008

Pamphlets on Biology: Kofoid collection

Der Gesichtsausdruck des Kindes ist clownartig, imbezil. Strabismus convergcns. Die Stirne ist balkonartig vorspringend und zeigt zwei stark entwickelte Tubera. Die Nasenwurzel scheint eingesunken. Das Kind grimassiert Abb. 10. Fall 2.

Deutsches Museum. (Mit Kupfern.) Hrsg. von Christian ...

... fo ngtrd _die Kur vcrfcärkerr rezidirt er wieder - _man hat feitOguls Zeiten nur zwei B)eifpiele-- fo wirdeer für imbezil erkläret und auf Z-it Lebens bei mäfiiger Arbeit und Nahrung ins Toilhaus geiperret. x * x Jchn_ Tolihans? o ihr Filofefen.

Heinrich Christian Boie, Christian Conrad Wilhelm von Dohm

Schul- und Jugendalter

Tabelle 34 Intelligenzklassifizierung nach dem IQ und nach Prozent der Bevölkerung (13) IQ Prozent Klassifizierung 130-150 120-129 110 - 119 100 - 109 90 - 99 80 - 89 70 - 79 60 - 69 50 - 59 2,2 6,7 16,1 50,0 16,1 6,7 2,2 imbezil idiotisch ...

Lotte Schenk-Danzinger, 2001

Die Trunksucht Und Ihre Abwehr

... wenn sie epileptiseh geworden sind, diese schwere Neurose auf ihre Nachkommen übertragen und daß die Kinder von Trunksiicbtigen, auch ohne daß diese epileptisch sind, idiotiseh, imbezil, geisteskrank und auch epileptisch werden.

Abraham Baer, Benno Laquer, 2012

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMBEZIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imbezil nel contesto delle seguenti notizie.

"Con 11mila euro non arrivo a fine mese": bufera contro il deputato ...

... alfaniano Vincenzo io ti ammazzerò/sei troppo stupido per vivere ..... cantava Fortis imbezil, campa con 400 euri come e faz me....pu tu po parlà....inderlid. «Today, feb 16»

Archiviazione per tenuità del fatto, primo caso a Ferrara

Al più imbezil? antonio salvatore • 1 anno fa. Egregio Sig. Nemo, la mia era solo una consapevole amara riflessione. Emilio Lepido • 1 anno fa. Una bella legge ... «Estense.com, apr 15»

L'ambulanza in ritardo non preoccupa Saltari

E nu imbezil a dargh a ment....!!!! Carmela • 3 anni fa. Ha ragione Jasmine nell'articolo originale..ogni comune dovrebbe essere come 1 stato nazionale e gestire ... «Estense.com, dic 12»