Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Impfmüdigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPFMÜDIGKEIT IN TEDESCO

Impfmüdigkeit  [Ịmpfmüdigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPFMÜDIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impfmüdigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPFMÜDIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Impfmüdigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Impfmüdigkeit

vaccinazione

Impfung

La vaccinazione, chiamata anche vaccinazione o vaccinazione, è una misura preventiva contro le malattie infettive. Si basa su una vaccinazione attiva specifica dell'agente e viene talvolta definita come vaccinazione attiva. D'altra parte, la vaccinazione passiva è solo l'immunizzazione passiva mediante la somministrazione di anticorpi. L'obiettivo della vaccinazione è quello di consentire al sistema immunitario del corpo di reagire così rapidamente ed efficacemente all'infezione con un agente patogeno che non provoca alcuna o solo un'infezione indebolita. È stata fatta una distinzione tra vaccini vivi e vaccini morti; un sottogruppo dei vaccini morti sono vaccini toxoidi. Attualmente sono disponibili vaccinazioni contro una varietà di infezioni virali e batteriche. Sono in fase di sviluppo ulteriori vaccini contro alcune malattie infettive significative e contro le infezioni croniche che promuovono malattie maligne. Tranne nel caso dei vaccini toxoidi, i tassi di inoculazione elevati in una popolazione forniscono, oltre all'immunità dei vaccini, un'immunità collettiva anche di quelli non vaccinati. Die Impfung, auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt, ist eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten. Sie beruht auf einer Erreger-spezifischen aktiven Immunisierung und wird daher manchmal auch als Aktiv-Impfung bezeichnet. Dagegen handelt es sich bei der Passiv-Impfung um eine lediglich passive Immunisierung durch Antikörpergabe. Ziel der Impfung ist es, das körpereigene Immunsystem zu befähigen, auf die Infektion mit einem Krankheitserreger so rasch und wirksam zu reagieren, dass daraus keine oder nur eine abgeschwächte Infektionskrankheit resultiert. Es wird zwischen Lebendimpfstoffen und Totimpfstoffen unterschieden; eine Untergruppe der Totimpfstoffe sind Toxoidimpfstoffe. Derzeit stehen Impfungen gegen eine Vielzahl von viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten zur Verfügung. Weitere Impfstoffe gegen einige bedeutsame Infektionskrankheiten und gegen chronische Infektionen, die bösartige Krankheiten begünstigen, sind derzeit in Entwicklung. Außer bei Toxoidimpfstoffen gewähren hohe Durchimpfungsraten in einer Population zusätzlich zur Immunität der Geimpften eine kollektive Immunität auch der Ungeimpften.

definizione di Impfmüdigkeit nel dizionario tedesco

Riluttanza a far vaccinare se stesso oi suoi figli. Unwillen, sich oder seine Kinder impfen zu lassen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Impfmüdigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPFMÜDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPFMÜDIGKEIT

Impfärztin
Impfausweis
Impfdosis
impfen
Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPFMÜDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Impfmüdigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPFMÜDIGKEIT»

Impfmüdigkeit impfmüdigkeit wörterbuch Wörterbuch Impfung auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten beruht einer Erreger spezifischen aktiven Immunisierung wird „impfmüdigkeit eltern kind navigator medizin wenn Müdigkeit durchaus Folge Impfungen auftreten kann Fachbegriff „Impfmüdigkeit etwas anderes gemeint masern kehren zurück tagesschau Juli Deutschland häufen Masernerkrankungen Allein beiden letzten Juni Wochen etwa Menschen erkrankt Problem Gesundheitsstadt berlin unter deutschen weit tritt Bevölkerung allem dann Impfkritik impfmüde wirklich Letzte Aktualisierung Deutschen seien zunehmend heißt immer wieder Studie zeigt sechsmal mehr fälle Febr erkrankten Bürger Masern Besonders traf Jugendliche junge Erwachsene Medizinfo® argumente contra Infektionskrankheiten entstehen Übertragen Haften bleiben Eindringen Mikroorganismen Körper Jahrhunderte lang waren spiegel schienen Europa

Traduzione di Impfmüdigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPFMÜDIGKEIT

Conosci la traduzione di Impfmüdigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Impfmüdigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Impfmüdigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

接种疲劳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la fatiga de vacunación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vaccination fatigue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीकाकरण थकान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعب التطعيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

усталость прививка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fadiga vacinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিকা ক্লান্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la fatigue de vaccination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaksinasi keletihan
190 milioni di parlanti

tedesco

Impfmüdigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予防接種の疲労
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예방 접종의 피로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaksinasi lemes
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mệt mỏi tiêm chủng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பூசி சோர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लसीकरण थकवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşılama yorgunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la fatica di vaccinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczepienie zmęczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втома щеплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oboseală vaccinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόπωση εμβολιασμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inenting moegheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaccination trötthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaksinasjon tretthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Impfmüdigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPFMÜDIGKEIT»

Il termine «Impfmüdigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.065 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Impfmüdigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Impfmüdigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Impfmüdigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPFMÜDIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Impfmüdigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Impfmüdigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Impfmüdigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPFMÜDIGKEIT»

Scopri l'uso di Impfmüdigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Impfmüdigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das homöopathische Denken - Was bedeutet Pseudohomöopathie?
2006/12/19 Das Thema Impfmüdigkeit ist nicht neu und gibt Gesundheitspolitikern immer wieder Anlass zur Besorgnis. Wie kommt es zu diesem Phänomen und wie erklärt sich die Impfmüdigkeit aus homöopathischer Sicht? Das Angebot der ...
Pal Dragos, 2009
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... impermeabel/permeabel Impersonale/Personale imperzeptibel/perzeptibel Impfende[r]/Impfling Impffreudigkeit/Impfmüdigkeit Impfling/Impfende[r] Impfmüdigkeit/Impffreudigkeit Implantation/Explantation implausibel/plausibel implizit/explizit ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Epidemiologie für Dummies
Impfmüdigkeit. Fußballweltmeisterschaft 2006 in Deutschland. War das ein Sommer! Wir räumen ein, dass die Epidemiologie während des betreffenden Monats vergleichsweise wenig Aufmerksamkeit erfuhr, zumindest von unserer Seite (und ...
Oliver Razum, Jürgen Breckenkamp, Patrick Brzoska, 2011
4
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
... Zwei Zellen des menschlichen Immunsystems (blau) greifen schädliche Bakterien im Darm (gelb) an. 285. I. 285 Insekten: Die Grafik zeigt den Körperbau eines geflügelten Insekts. Grundsätzlich. Impfmüdigkeit. bedeutet,. Chancen. zu. vertun.
Beate Varnhorn, 2008
5
Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten
Impfmüdigkeit und Aufklärung: Die Impfmüdigkeit ist bevölkerungsschicht- und bildungsabhängig. Insgesamt ist sie jedoch zunehmend, da immer mehr Menschen der Meinung sind, dass es die Krankheiten, gegen die geimpft wird, nicht mehr ...
Michaela Kreckmann, 2011
6
Aspekte der Prävention: ausgewählte Beiträge des 3. ...
Ein weiterer Grund für die unzureichenden Durchimpfungsraten liegt in einer gewissen Impfmüdigkeit der Bevölkerung. Diese Impfmüdigkeit entsteht zum einen aus einem falsch verstandenen Sicherheitsgefühl heraus, dass bestimmte  ...
Wilhelm Kirch, 2010
7
Zentralblatt fuer Bakteriologie, Mikrobiologie und Hygiene. ...
... der „Wiederbelebung" des Risikos. Ein aktuelles Beispiel ist die zunehmende Impfmüdigkeit der Bevölkerung und damit in Verbindung stehend das zunehmende Risiko des Wiederauftretens bestimmter Infektionskrankheiten wie z.
8
Die Bedeutung der Infektionsprophylaxe reflektieren: ...
In verschiedensten Medien wird heutzutage von der „Impfmüdigkeit“ berichtet. Die Bevölkerung scheint Angst vor eventuellen Nebenwirkungen einer Vakzination zu haben und sieht dazu die Kindererkrankungen als einfache Erfahrung in der ...
Kristina Schulte, 2011
9
Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?
Die heute zu beobachtende allgemeine »Impfmüdigkeit« – wir haben dies auch bei der gerade abgelaufenen Schweinegrippe-Pandemie gesehen – hängt also vor allem damit zusammen, dass es schwer ist, jemanden zu überzeugen, sich ...
Klaus Heilmann, 2010
10
Angewandte Kindheitswissenschaften: eine Einführung für ...
Impfmüdigkeit und Abschied von staatlichem Impfzwang im Osten Deutschlands drohen zu einer Wiederkehr von Infektionskrankheiten zu führen. Verhäus- lichung der Kindheit und extensive Mediennutzung (Fernsehen, Computerspiele)  ...
Eva Luber, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPFMÜDIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Impfmüdigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plädoyer gegen Impfmüdigkeit
Freuen sich über die gelungene Veranstaltung in Heide: (von links) Christopher Schäfer, Burkhard Sawade, Dr. Andreas Gerken und Dr. Beate Tschirner. «Boyens Medien, giu 16»
2
Gesundheit: Gesundheitsminister wollen Impfmüdigkeit ...
Schwerin (dpa/mv) - Die Gesundheitsminister der Länder sagen der Impfmüdigkeit in Deutschland den Kampf an. Mecklenburg-Vorpommerns Ressortchefin ... «FOCUS Online, mag 16»
3
Gesundheit: Die Wohlstandsbürger sind impfmüde
Allerdings stellt der Mediziner eine „Impfmüdigkeit in intellektuellen Kreisen“ fest. Zum Beleg verweist er auf die Aufschlüsselung nach Wohnorten. In Stadtteilen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
4
Impfmüdigkeit mit tödlichen Folgen?
Nach den aktuellen Masernausbrüchen befürchten Experten, dass es in einigen Jahren zu Toten durch Spätfolgen kommt. Schuld sind nicht nur ... «Ärzte Zeitung, giu 15»
5
Was tun gegen die Impfmüdigkeit der Deutschen?
Im Kampf gegen die Masern will die ständige Impfkommission Impfgegner unter Druck setzen. Doch das Grundproblem dürfte bestehen bleiben: "Beim Impfen ... «Badische Zeitung, giu 15»
6
Nach dem Masern-Tod eines Kleinkindes (1) in Berlin | DER IMPF ...
... weitgehend ausgerottet. Inzwischen steigt die Zahl der Fälle zum Teil beängstigend. Hauptgrund für die aktuelle Masern-Welle: grassierende Impfmüdigkeit! «BILD, feb 15»
7
Leitartikel: Die Folgen der Impfmüdigkeit
Den letzten Todesfall wegen Masern gab es thüringenweit im Jahr 1980. Damals existierte die DDR noch, es gab eine Impfpflicht gegen die verheerenden ... «Thüringer Allgemeine, feb 15»
8
Masern: Neue Ausbrüche in Berlin und den USA
Freie Bahn dank Impfmüdigkeit: In Berlin grassiert derzeit der schlimmste Masern-Ausbruch seit 2001. Mehr als 400 Menschen sind erkrankt, über 100 Patienten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, feb 15»
9
Masern: Simulation zeigt Einfluss der Impfmüdigkeit
Hier zeigt die britische Tageszeitung mit einer Simulation für zehn Gebiete mit unterschiedlichen Impfraten, wie verheerend die Folgen von Impfmüdigkeit und ... «Engadget German, feb 15»
10
Kinder: Bayerns Plan gegen Übergewicht und Impfmüdigkeit
Angesichts der steigenden Zahl übergewichtiger Kinder macht Gesundheitsministerin Melanie Huml im nächsten Jahr die Kindergesundheit zum ... «Pharmazeutische Zeitung online, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impfmüdigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/impfmudigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z