Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Impfschutz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPFSCHUTZ IN TEDESCO

Impfschutz  Ịmpfschutz [ˈɪmp͜fʃʊt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPFSCHUTZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impfschutz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPFSCHUTZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Impfschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Impfschutz

vaccinazione

Impfung

La vaccinazione, chiamata anche vaccinazione o vaccinazione, è una misura preventiva contro le malattie infettive. Si basa su una vaccinazione attiva specifica dell'agente e viene talvolta definita come vaccinazione attiva. D'altra parte, la vaccinazione passiva è solo l'immunizzazione passiva mediante la somministrazione di anticorpi. L'obiettivo della vaccinazione è quello di consentire al sistema immunitario del corpo di reagire così rapidamente ed efficacemente all'infezione con un agente patogeno che non provoca alcuna o solo un'infezione indebolita. È stata fatta una distinzione tra vaccini vivi e vaccini morti; un sottogruppo dei vaccini morti sono vaccini toxoidi. Attualmente sono disponibili vaccinazioni contro una varietà di infezioni virali e batteriche. Sono in fase di sviluppo ulteriori vaccini contro alcune malattie infettive significative e contro le infezioni croniche che promuovono malattie maligne. Tranne nel caso dei vaccini toxoidi, i tassi di inoculazione elevati in una popolazione forniscono, oltre all'immunità dei vaccini, un'immunità collettiva anche di quelli non vaccinati. Die Impfung, auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt, ist eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten. Sie beruht auf einer Erreger-spezifischen aktiven Immunisierung und wird daher manchmal auch als Aktiv-Impfung bezeichnet. Dagegen handelt es sich bei der Passiv-Impfung um eine lediglich passive Immunisierung durch Antikörpergabe. Ziel der Impfung ist es, das körpereigene Immunsystem zu befähigen, auf die Infektion mit einem Krankheitserreger so rasch und wirksam zu reagieren, dass daraus keine oder nur eine abgeschwächte Infektionskrankheit resultiert. Es wird zwischen Lebendimpfstoffen und Totimpfstoffen unterschieden; eine Untergruppe der Totimpfstoffe sind Toxoidimpfstoffe. Derzeit stehen Impfungen gegen eine Vielzahl von viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten zur Verfügung. Weitere Impfstoffe gegen einige bedeutsame Infektionskrankheiten und gegen chronische Infektionen, die bösartige Krankheiten begünstigen, sind derzeit in Entwicklung. Außer bei Toxoidimpfstoffen gewähren hohe Durchimpfungsraten in einer Population zusätzlich zur Immunität der Geimpften eine kollektive Immunität auch der Ungeimpften.

definizione di Impfschutz nel dizionario tedesco

protezione contro le malattie conseguite con la vaccinazione L'integrazione con un terzo degli adulti ha una protezione adeguata contro la polio. durch Impfung erreichter Schutz vor einer KrankheitBeispielnur ein Drittel der Erwachsenen hat einen ausreichenden Impfschutz gegen die Kinderlähmung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Impfschutz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMPFSCHUTZ


Arbeitsschutz
Ạrbeitsschutz [ˈarba͜it͜sʃʊt͜s]
Brandschutz
Brạndschutz [ˈbrantʃʊt͜s]
Datenschutz
Da̲tenschutz [ˈdaːtn̩ʃʊt͜s]
Feuerschutz
Fe̲u̲erschutz
Holzschutz
Họlzschutz [ˈhɔlt͜sʃʊt͜s]
Jugendschutz
Ju̲gendschutz [ˈjuːɡn̩tʃʊt͜s]
Kinderschutz
Kịnderschutz
Klimaschutz
Kli̲maschutz [ˈkliːmaʃʊt͜s]
Kündigungsschutz
Kụ̈ndigungsschutz [ˈkʏndɪɡʊŋsʃʊt͜s]
Markenschutz
Mạrkenschutz [ˈmarkn̩ʃʊt͜s]
Mutterschutz
Mụtterschutz [ˈmʊtɐʃʊt͜s]
Naturschutz
Natu̲rschutz 
Schutz
Schụtz 
Sonnenschutz
Sọnnenschutz [ˈzɔnənʃʊt͜s]
Tierschutz
Ti̲e̲rschutz [ˈtiːɐ̯ʃʊt͜s]
UV-Schutz
UV-Schutz
Umweltschutz
Ụmweltschutz 
Verbraucherschutz
Verbra̲u̲cherschutz [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐʃʊt͜s]
Versicherungsschutz
Versịcherungsschutz [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsʃʊt͜s]
Wärmeschutz
Wạ̈rmeschutz [ˈvɛrməʃʊt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMPFSCHUTZ

Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfstelle
Impfstoff
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMPFSCHUTZ

Artenschutz
Blendschutz
Denkmalschutz
Gewässerschutz
Handschutz
Immissionsschutz
Kettenschutz
Kopfschutz
Kälteschutz
Mundschutz
Nichtraucherschutz
Personenschutz
Pflanzenschutz
Rechtsschutz
Rostschutz
Selbstschutz
Sichtschutz
Spritzschutz
Staubschutz
Verfassungsschutz

Sinonimi e antonimi di Impfschutz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMPFSCHUTZ»

Impfschutz impfschutz typhus hepatitis tetanus auffrischung südafrika Wörterbuch dauer masern Impfung auch Schutzimpfung oder Vakzination genannt eine vorbeugende Maßnahme gegen Infektionskrankheiten beruht einer Impfen info portal thema impfen Erwachsene sollten immer wieder überprüfen aktuell mehr Infos Fußball Jetzt noch schnell checken für säuglinge kinder jugendliche erwachsene Beschreibungen Impfstoffe Informationen über sowie einen Impfkalender Impfkontrolle Welcher richtige Vorsorge beste eigene Gesundheit erhalten Krankheiten vorzubeugen Impfungen haben dabei auffrischen onmeda Kindern rechtzeitig ausreichenden sorgen ratsam Säuglings Kleinkindalter früh möglich prüfen europäische impfwoche

Traduzione di Impfschutz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPFSCHUTZ

Conosci la traduzione di Impfschutz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Impfschutz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Impfschutz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

接种疫苗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vacunas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vaccinations
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीकाकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التطعيمات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вакцинаций
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vacinações
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vaccinations
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaksinasi
190 milioni di parlanti

tedesco

Impfschutz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

予防接種
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

예방 접종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaccinations
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêm chủng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடுப்பூசிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaccinazioni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczepienia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вакцинацій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaccinări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμβολιασμούς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inentings
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaccinationer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaksinasjoner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Impfschutz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPFSCHUTZ»

Il termine «Impfschutz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Impfschutz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Impfschutz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Impfschutz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPFSCHUTZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Impfschutz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Impfschutz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Impfschutz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMPFSCHUTZ»

Scopri l'uso di Impfschutz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Impfschutz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Impfschutz Fur Soldaten - Primare Pravention:
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: Sehr gut, Veranstaltung: Basales und mittleres Pflegemanagement, 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Osterreichische ...
Roman J Ckle, 2008
2
Chirurgie für Pflegeberufe
Auffrischimpfung Nach der Grundimmunisierung hält der Impfschutz 5- 1 0 Jahre an. Dann lässt die Wirkung nach, weil die Antikörper im Laufe der Zeit vom Körper abgebaut werden, wenn kein erneuter immunologischer Stimulus zur ...
Burkhard Paetz, 2009
3
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
0,5 ml s.c. Impfschutz: vermutlich mehrere Jahre. Impfreaktion: meningoenzephale Reaktionen mit vorübergehenden Kopfschmerzen, Erbrechen sowie meist geringgradige Liquorveränderungen (Zellzahlerhöhung) werden beobachtet. 4.
‎1986
4
Klinisches Wörterbuch
Impfstoff: Durch Mäusepassagen abgeschwächtes Virus in Mäusehìrnsuspensìonen. Impfung: вышитые Personen (Endemiegebiete). Technik: Wie Pockenschutzimpfung; bd. Impfungen können kombiniert werden. Impfschutz: 3 Wo. nach d.
Willibald Pschyrembel, 1959
5
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Krankheit Länder, in denen Impfschutz erforderlich ist Impfschutz Cholera Impfung wird von der WHO nicht länger empfohlen, aber einige Länder fordern noch einen Impfnachweis 6 Monate [M] Gelbfieber einige tropische afrikanische und ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
6
Die Medizinische Fachangestellte – Impfen leicht gemacht!
Arztbesuche von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen dazu nutzen, die Impfdokumentationen zu überprüfen und ggf. den Impfschutz vervollständigen. Fassen wir zusammen: □ Jeder Patient sollte einen ausreichenden Impfschutz ...
‎2006
7
Gesundheit auf einen Blick 2005 OECD-Indikatoren: ...
7Impfschutz bei Definition und Abweichungen Der Impfschutz bei Kindern bezieht sich aufzwei Messgrößen: den Prozentsatz der 1-Jährigen, die gegen Diphtherie, Tetanus und Keuchhusten (DTP) geimpft sind, und den Prozentsatz der ...
OECD, 2005
8
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Wie wichtig es sein kann, möglichst sofort nach Exposition einen sicheren Impfschutz zu haben, zeigt folgendes Beispiel: Bei einer Schwangeren, die selbst nie an Röteln erkrankt war und nicht gegen Röteln geimpft ist, kann es gefährlich  ...
Elvira Bierbach, 2013
9
Harmopathie: Krankheitsverständnis zur Entstehung der ...
Es ist immer nur ein kleiner Teil, der einen ausreichenden Impfschutz hat, zumal der Schutz schon nach 5 Jahren erneuert werden muss, woran sich ja nun niemand hält. Wenn man den ängsteschürenden Aussagen der Schulmedizin trauen ...
Jürgen Podey, 2010
10
Impfkompendium
Für einen ausreichenden Impfschutz der von ihm betreuten Personen zu sorgen, ist eine wichtige Aufgabe des Arztes. Dies bedeutet, die Grundimmunisierung bei Säuglingen und Kleinkindern frühzeitig zu beginnen, unnötige Verzögerungen ...
Heinz Spiess, Ulrich Heininger, Wolfgang Jilg, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPFSCHUTZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Impfschutz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Früherkennung bei Kindern
Mit dem neuen Programm (U1 bis U9) wird auch das gelbe Untersuchungsheft vollständig überarbeitet. Zudem soll die Beratung zum Impfschutz verbindlich ... «Nordbayern.de, ago 16»
2
Ortenau: Amt sieht Defizit beim Impfschutz
Ortenau - Das Gesundheitsamt des Landkreises hat zwischen 2012 und 2016 Siebtklässler an Ortenauer Schulen untersucht. Die Erhebungen offenbaren ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Pneumokokken: Impfschutz von Senioren hat große Lücken
NEU-ISENBURG. Nur etwa jeder zehnte 60- bis 64-Jährige hat in Deutschland den von der STIKO empfohlenen Pneumokokken-Impfschutz, berichten Forscher ... «Ärzte Zeitung, lug 16»
4
FAQ: Der richtige Impfschutz auf Reisen
In wenigen Wochen beginnen die Sommerferien. Wer eine Fernreise unternimmt, sollte sich vorher über den benötigten Impfschutz für das Zielland informieren. «NDR.de, giu 16»
5
Masern, Mumps, Meningitis - Welche gefährlichen Lücken es im ...
(Trier) Der Impfschutz in Deutschland ist nicht lückenlos. Auch in der Region könnten Erkrankungen wie Masern und Keuchhusten zurückkehren, wenn ... «Trierischer Volksfreund, mag 16»
6
Welpen ohne Impfschutz in Quarantäne : Illegale Tierimporte häufen ...
Erst im Dezember waren dem Veterinäramt zwei aus dem Ausland stammende Hunde ohne Impfschutz aufgefallen. Sie mussten geimpft und anschließend drei ... «Westfälische Nachrichten, feb 16»
7
Hunde brauchen wieder Impfschutz
Nach Staupe-Infektionen bei mehreren Füchsen in Schleswig-Holstein wird Hundebesitzern geraten, auf einen ausreichenden Impfschutz bei ihren Tieren zu ... «N24, gen 16»
8
Mangelhafter Impfschutz für Flüchtlinge
Mangelhafter Impfschutz für Flüchtlinge | Video verfügbar bis 08.12.2016. Der Strom der Flüchtlinge reißt nicht ab. Sie werden untergebracht in leeren ... «Daserste, dic 15»
9
Berlin: Spandau bietet Impfschutz für Flüchtlinge
Spandau bietet als erster Berliner Bezirk einen umfassenden Impfschutz für ... zwei Jahren deutlich gemacht, wie notwendig ein ausreichender Impfschutz sei, ... «Tagesspiegel, ago 15»
10
Gesundheitsminister: Hermann Gröhe will mit Präventionsgesetz ...
Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe will mit seinem Präventionsgesetz auch den Impfschutz deutlich verbessern. "Alle Ärzte, auch Betriebsärzte, sollen ... «N24, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impfschutz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/impfschutz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z