Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indexgebunden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDEXGEBUNDEN IN TEDESCO

indexgebunden  [ịndexgebunden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDEXGEBUNDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
indexgebunden è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDEXGEBUNDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «indexgebunden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indexgebunden nel dizionario tedesco

legato al tasso di inflazione. an die Inflationsrate gebunden.

Clicca per vedere la definizione originale di «indexgebunden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INDEXGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INDEXGEBUNDEN

indessen
indeterminabel
Indetermination
indeterminiert
Indeterminismus
Index
Indexanpassung
Indexfamilie
Indexfonds
indexieren
Indexierung
Indexklausel
Indexlohn
Indexregister
Indexrente
Indexwährung
Indexzahl
Indexziffer
indezent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INDEXGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Sinonimi e antonimi di indexgebunden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INDEXGEBUNDEN»

indexgebunden wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Indexgebunden linguee garantierte Menge Strom abgenommen werden muss wird nicht reduziert Preise hingegen sind Regel heißt dass französisch pons Übersetzungen Französisch PONS indexé index linked Über Wörter Ausdrücke Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil

Traduzione di indexgebunden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDEXGEBUNDEN

Conosci la traduzione di indexgebunden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di indexgebunden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indexgebunden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

指数挂钩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indexada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

index-linked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूचकांक से जुड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يرتبط مؤشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

индексированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indexada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূচক সংযুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indexé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkaitan indeks
190 milioni di parlanti

tedesco

indexgebunden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

指数連動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지수 연동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indeks-disambung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ số liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறியீட்டு தொடர்புடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्देशांक लिंक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçim indeksine bağlanmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indicizzata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indeksowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

індексований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

-Indexată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμαριθμοποιημένων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

-Indeks gekoppel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indexreglerade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indeks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indexgebunden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDEXGEBUNDEN»

Il termine «indexgebunden» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.600 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indexgebunden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indexgebunden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «indexgebunden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDEXGEBUNDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indexgebunden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indexgebunden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su indexgebunden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INDEXGEBUNDEN»

Scopri l'uso di indexgebunden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indexgebunden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entwicklung einer differenzierten Preisgleitklausel für ...
Tabelle 9: Gegenüberstellung der Preisänderungsverfahren Randbedingungen Verfahrensart indexgebunden nicht indexgebunden indexgebunden indexgebunden gem. SIA 124 gem. SIA 122 gem. SIA 121 Produktionskostenindex (PKI) ...
Patrick Altmüller, 2012
2
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
... 'in-dex bond n FIN Indexobligationf 'in-dex cal-cu-Ia-Iion n EIN Index[be] rechnungf 'in-dex card n Karteikarte f 'in-dex cer-tifi-cate n EIN Indexzertifikat nt in -dexed ['rndekst] adj AM, Aus ECON indexiert fachspr, indexgebunden fachspr; lto he ...
‎2008
3
Großes Fachwörterbuch Wirtschaft Englisch
... der Einzelhandelspreise = retail price(s) index (RPI); gewogener Index = weighted index Industrieerzeugnis 0 Indexanleihe / index-linked loan 0 Indexbindung / indexation 0 Indexbuchstabe m index letter 0 indexgebunden adj index-linked; ...
‎2005
4
PONS-Grammatik Englisch kurz & bündig
... Aus econ indexiert fachspr, indexgebunden fachspr; n to be ~ to sth an etw akk gekoppelt [o fachspr indexiert] sein 'in-dex fin-ger n Zeigefinger m in-dex-'linked adj Brit econ indexgebunden fachspr, indexiert fachspr; ~ pension dynamische ...
Marieluise Schmitz, Darcy Bruce Berry, 2006
5
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... sind an die Inflation gekoppelt; ~ed pension dynamische Rente indexation [. indek'seifn] n nop/ECON Indexierung f fachspr (of +gen) 'in dex card n Karteikarte / in-dexed f'indekst] ad/ Am, Aus econ indexiert fachspr, indexgebunden fachspr;  ...
Marieluise Schmitz, 2007
6
Altenpflege in Tirol: Ein Überblick über zentrale ...
Langjährige Forderungen verschiedenster Sozialorganisationen und Experten, das Landes- und Bundespflegegeld doch endlich regelmäßig, indexgebunden zu valorisieren, werden daher in naher Zukunft nicht erfüllt werden.262 13.5.2.5 ...
Peter Pock, 2007
7
Rechnunglegung von Versicherungsunternehmen
Bei der indexgebunden Lebensversicherung wird die Versicherungsleis‐tung abhängig von einem festgelegten Index determiniert. Dies könnte z. B. ein Aktienindex wie der DAX oder der Dow Jones sein, aber bei‐spielsweise auch ein ...
Tristan Nguyen, 2008
8
Verordnung Über Die Finanzierung Des Sicherungsfonds Für Die ...
... Lebensversicherungsverträgen, deren Wert oder Ertrag sich nach Kapitalanlagen bestimmt, fiir die der Versicherungsnehmer das Risiko trägt oder bei denen die Leistung indexgebunden ist, mit einem Viertel ihres Betrages berücksichtigt.
ohne Autor, 2013
9
Probleme der Sparförderung in der OECD
(6) Sparregelungen in Verbindung mit der Sozialversicherung (a) Zusatzzahlungen an die Sozialversicherung — ohne Teuerungsindex — indexgebunden — Indexgarantie des Staates — ohne staatliche Indexgarantie (b ) begrenzte Anzahl ...
10
Lebensversicherung und Steuer: Leitfaden für den ...
... ist.16 Es kann daher geboten sein, den Versicherungsanspruch aus einer fondsgebundenen Lebensversicherung (Lebensversicherung, deren Anlagerisiko der Versicherungsnehmer trägt oder deren Leistung indexgebunden ist) gleichfalls ...
Bernhard Pohl, Anja Schneider, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDEXGEBUNDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indexgebunden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regelmäßiges Zusatzeinkommen durch Weidenanbau findet bei ...
... und garantiert den Landwirten gleichzeitig einen Ertrag aus ihrem investierten Kapital, der für die Vertragslaufzeit von derzeit 22 Jahren indexgebunden ist. «oekonews.at, ago 16»
2
Indexpolicen: Berechtigter Charme?
Dr. Claus Mischler, Leiter Produktentwicklung und Marketing, Standard Life Deutschland: Dass indexgebunden Versicherungen in der heutigen Zinsphase eine ... «http://www.cash-online.de/, giu 16»
3
Wieviel Robo Advice vertragen deutsche Anleger? >
Mit diesen Produkten wurde eine einfache, transparente und sehr kostengünstige Möglichkeit geschaffen, indexgebunden und damit breit diversifiziert an der ... «Finanzen.net, nov 15»
4
In der Gemeinde Navis gelangt das Gemeindegasthaus Kirchenwirt ...
... Tag – vornehmlich Montag – bleibt der Betrieb geschlossen (Ruhetag)! Der letztgültige Pachtzins beträgt 1.678,- Euro + Mwst. (indexgebunden) pro Monat. «GASTRO Portal, nov 15»
5
ORF: Macht Haushaltsabgabe statt der GIS-Gebühr Sinn?
... Menschen, die diese nicht nutzen. Zudem bringt die Haushaltsabgabe eine politikfernere Finanzierung, vor allem wenn sie indexgebunden vereinbart wird. «NÖN Online, lug 15»
6
Vorauszahlung auf die nächste Steuerreform
... großer Wermutstropfen das positive Bild: Die Steuerstufen wurden wieder nicht indexgebunden. Die kalte Progression wütet also weiter auf den Lohnzetteln. «DiePresse.com, mar 15»
7
25 Jahre Emerging Markets Drei Gründe, warum Schwellenländer ...
... im Vorjahr im dreistelligen Bereich bewegt hatte, wusste sie nicht mehr, wie viel sie künftig noch verdienen werde, da die Gehälter indexgebunden waren. «DAS INVESTMENT.com, lug 14»
8
Mehr Miete für Seebojen: „Schamlos“
„Inzwischen ist der Attersee Eigentum der Bundesforste geworden, die Bojenmiete wurde mir – jeweils indexgebunden erhöht – jährlich von den Bundesforsten ... «nachrichten.at, ott 13»
9
ORF-Standortplan: "Meist der letzte Schritt, bevor man illiquid wird"
Hartig gibt zu bedenken: "Miete gegen Neubau ist so nicht vergleichbar, denn die Miete ist indexgebunden und ewig zu bezahlen. Das muss langfristig teurer ... «derStandard.at, mag 12»
10
Biomasseheizkraftwerk in Hall eröffnet
Die Wärme, die vom Biomasseheizkraftwerk komme, sei indexgebunden. Um ein Viertel billiger als Öl 4.000 Euro zahlt ein Privathaushalt für den Anschluss, ... «ORF.at, set 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. indexgebunden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/indexgebunden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z