Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indeterminiert" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDETERMINIERT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INDETERMINIERT IN TEDESCO

indeterminiert  indetermini̲e̲rt  , auch: [ˈɪn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDETERMINIERT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
indeterminiert è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDETERMINIERT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «indeterminiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indeterminiert nel dizionario tedesco

indefinito, non fisso, libero. unbestimmt, nicht festgelegt , frei.

Clicca per vedere la definizione originale di «indeterminiert» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INDETERMINIERT


ambitioniert
ambitioni̲e̲rt
benutzerdefiniert
benụtzerdefiniert
diszipliniert
disziplini̲e̲rt 
durchtrainiert
dụrchtrainiert
exponiert
exponi̲e̲rt
handsigniert
hạndsigniert
illuminiert
illumini̲e̲rt
kartoniert
kartoni̲e̲rt [kartoˈniːɐ̯t]
konditioniert
konditioni̲e̲rt
konsterniert
konsterni̲e̲rt
pensioniert
pensioni̲e̲rt
prädestiniert
prädestini̲e̲rt
raffiniert
raffini̲e̲rt 
ramponiert
ramponi̲e̲rt
resigniert
resigni̲e̲rt
routiniert
routini̲e̲rt [rutiˈniːɐ̯t]
ruiniert
ruini̲e̲rt
undefiniert
ụndefiniert
ungeniert
[ˈʊnʒeniːɐ̯t]  , auch: […ˈniːɐ̯t] 
unkoordiniert
ụnkoordiniert

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INDETERMINIERT

indemnisieren
Indemnität
indemonstrabel
Indentgeschäft
Independence Day
Independent
Independent Labour Party
Independenz
Inder
Inderin
indessen
indeterminabel
Indetermination
Indeterminismus
Index
Indexanpassung
Indexfamilie
Indexfonds
indexgebunden
indexieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INDETERMINIERT

austrainiert
borniert
designiert
disponiert
disproportioniert
fraktioniert
haloniert
indigniert
indisponiert
inkarniert
luxussaniert
opponiert
oscarnominiert
passioniert
proportioniert
undiszipliniert
unliniert
unproportioniert
untrainiert
wohlproportioniert

Sinonimi e antonimi di indeterminiert sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDETERMINIERT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «indeterminiert» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di indeterminiert

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INDETERMINIERT»

indeterminiert unentschlossen unschlüssig zögerlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache genau bedeutet hausgarten Wenn weiterwächst denn stellt irgendwann Wachstum wäre dann aber eben nicht kommt Indeterminiert enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen Gegenteil woxikon indetermineirt indeeteerminieert iindetermiiniiert indeterrminierrt indetterminiertt inddeterminiert inndeterminniert indetermminiert imdetermimiert Dict dict Indeterminismus einfach erklärt helpster also vorhersagbar Bereich Biologie Zusammensetzung Erbinformationen geschlechtlicher Vermehrung ebenfalls Schlagen auch anderen nach

Traduzione di indeterminiert in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDETERMINIERT

Conosci la traduzione di indeterminiert in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di indeterminiert verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indeterminiert» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indeterminado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indeterminate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुविधा में पड़ा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير محدد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неопределенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indeterminado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনির্ণীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indéterminé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak dapat ditentukan
190 milioni di parlanti

tedesco

indeterminiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不定期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불확정의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indeterminate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô hạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விடைகாணா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिश्चित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indeterminato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieokreślony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невизначений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nedeterminat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασαφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbepaalde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obestämt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubestemt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indeterminiert

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDETERMINIERT»

Il termine «indeterminiert» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indeterminiert» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indeterminiert
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «indeterminiert».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDETERMINIERT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indeterminiert» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indeterminiert» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su indeterminiert

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INDETERMINIERT»

Scopri l'uso di indeterminiert nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indeterminiert e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fa-waylun li-l-qāsiyati qulūbuhum:
3 Indeterminiert als Attribut, als Prädikat, als Prädikativum, als zweiter Akkusativ nach Verb mit doppeltem Akkusativ, als Genitiv, nach Präposition, nach kull, nach du. - Ein Beleg auf S. 544 gehört nicht diesem Typ, sondern Typ 2. 1 an.
Werner Diem, 1998
2
Rechte zukünftiger Generationen
indeterminiert, wenn „JR*(x,xS/d — > FÜ(x,B))]" indeterminiert ist, und dies ist allein dann der Fall, wenn „xe<4 — > FÜ(x,B)" (also: (FExA-iExaFMx) — > FÜ(x,B )) indeterminiert ist. Letzteres ist der Fall, wenn „FExa— iExaFMx" wahr und „FÜ(x  ...
Herwig Unnerstall, 1999
3
Die dreiwertige Logik der Sprache: ihre Syntax, Semantik u. ...
(80) Die Seeschlacht findet morgen statt und schlug eine zeitabhängige epistemische Trichotomie vor: (E3t) S ist aufgrund der Umstände zum Zeitpunkt t naturgesetzlich als wahr - als falsch - indeterminiert. Den 3. Wert sollten Aussagen über ...
Ulrich Blau, 1978
4
Der Stamm [ʻvd] im Alten Testament: eine Wortunterschung ...
eingeführt werden, da dieser Mann noch zahlreiche andere DH3? besitzt. Das V wird also anstelle einer Constructusverbindung verwendet, da das Wort 135> als Nomen regens indeterminiert stehen soll, das Nomen rectum aber determiniert ...
Ingrid Riesener, 1979
5
Hirn als Subjekt?: Philosophische Grenzfragen der Neurobiologie
... inkompatibilistischen Positionen unterscheiden sich durch unterschiedliche Zusätze zu dieser Grundthese: (1) (i) Indeterminiertheit ist notwendige Bedingung von Freiheit; (ii) einige Entscheidungen und Handlungen sind indeterminiert; und ...
Hans-Peter Krüger, 2007
6
Basis und Deduktion: Studien zur Entstehung und Bedeutung ...
Nach der Kombination sind die P- und Q-Linien jeweils bis zu den Enden des Schemas indeterminiert zu verlängern. Dabei gelten folgende Einsdiränkungen: ( R4.1) In den Atomen (5) - (7) haben die P-Linien, in den Atomen (13) - (15) haben ...
Gereon Wolters, 1980
7
Die Vokale des Gesetzes: die samaritanische Lesetradition ...
'j] 103a 9W C/CA) Indeterminiert, s.o. die Ausführungen zum selben Vers. wafzäb {3npi}^',] anni 9W (^ Indeterminiert, s.o. die Ausführungen zum selben Vers. Gen 13,9 wayyammina {nja'm} ^,T (<U)] n:«'«! 301 Der Samaritanus.
Stefan Schorch, 2004
8
Neue Linke/Neue Musik: Kulturtheorien und künstlerische ...
Die Variations sind indeterminiert wie die Werke ab Beginn der 1950er Jahre, die mittels Chance-Operations erzeugt werden; sie sind aber in Hinsicht auf ihre Aufführung, nicht in Hinsicht auf die Gestalt der Spielpartitur, indeterminierte ...
Beate Kutschke, 2007
9
Grammatik der arabischen Mundart der Medina von Tunis
"Mann", 2. die indefinite Stufe z.B. "ein Mann" und 3. die definite Stufe z.B. "der Mann“). sind es derer in den Dialekten des Ostens (Tunesien-Libyen) nur zwei: 1 ) ein Nomen ist indeterminiert, es steht im Status absolutus (st. abs.): râäël "Mann : ...
Hans R. Singer, 1984
10
Historische semitische Sprachwissenschaft
(b) Der Status absolutus wird durch den reinen Nominalstamm repräsentiert, er weist also grundsätzlich weder die Mimation noch Kasusvokale auf und ist von daher indeterminiert. Dies bezeugen auch die Gebrauchsweisen als Status ...
‎2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDETERMINIERT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indeterminiert nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lepra-Bekämpfung: Da ist was faul
Anfangs zeigen sich charakteristische Hautläsionen als indeterminierte Lepra. Reagiert das Immunsystem gut, entwickelt sich eine tuberkuloide (paucibazilläre) ... «DocCheck News, giu 16»
2
Philosophicum Lech: Muttermord, Internet und unfreie Geister
In einem kausalen System ist kein Platz für Freiheit, und, wie Merkel sagte: „Alles Determinierte lässt keine Alternative und alles Indeterminierte keine Kontrolle ... «DiePresse.com, set 14»
3
Kurzfristige Dynamik contra langfristige Gleichgewichte
Dies heisst nichts anderes, als dass die Zukunft eines Aktienmarktes völlig indeterminiert ist. Es ist offensichtlich, dass die Rückkehr zu einem Mittelwert solchem ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 14»
4
Karel Malich
Seine indeterminierten Kompositionen mit Hilfe von „Zufallsoperationen“ bestimmten fortan sein gesamtes künstlerisches Handelns, das sich auch auf Malerei ... «art-in.de, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. indeterminiert [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/indeterminiert>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z