Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inguinal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INGUINAL

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INGUINAL IN TEDESCO

inguinal  inguina̲l [ɪŋɡ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGUINAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inguinal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INGUINAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «inguinal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
inguinal

inguine

Leistenregion

L'inguine è la parte laterale inferiore o posteriore della parete addominale. Nell'uomo, la regione inguinale o regione inguinale è limitata verso l'alto dalla linea di collegamento tra i due arti superiori intestinali del bacino. Negli animali, la linea di collegamento tra l'estremità anteriore dei due punti dell'anca è definita come il bordo anteriore. La regione corticale è limitata caudalmente dal bordo superiore o frontale del bacino. Verso il centro, la regione groin si estende fino al contorno laterale del muscolo addominale destro, dove adiacente la regione della vergogna situata tra le due lamelle. La regione inguinale ha un punto di debolezza naturale con il canale inguinale o il suo accesso interno. A questo punto, può verificarsi un'ernia, cioè il contenuto della cavità addominale si verifica attraverso la parete addominale. Le hernie dirette si verificano nel triangolo di Hesselbach. La fornitura di sangue alla regione inguinale avviene attraverso i rami inguinali dell'arteria pudendale esterna e l'arteria circonfessionale superficiale. Negli animali zootecnici la ghiandola mammaria è situata nella regione dell'inguine e pubica e si chiama mammella. Die Leiste ist der untere bzw. hintere seitliche Teil der Bauchwand. Die Leistengegend oder Leistenregion wird beim Menschen nach oben von der Verbindungslinie zwischen den beiden oberen Darmbeinkämmen des Beckens begrenzt. Bei Tieren wird die Verbindungslinie zwischen dem vorderen Ende der beiden Hüfthöcker als vordere Grenze definiert. Nach kaudal wird die Leistenregion vom oberen bzw. vorderen Rand des Beckens begrenzt. Zur Mitte hin reicht die Leistengegend bis zur seitlichen Kontur des geraden Bauchmuskels, wo sie an die zwischen beiden Leisten gelegene Schamgegend grenzt. Die Leistenregion weist mit dem Leistenkanal beziehungsweise dessen innerem Zugang eine natürliche Schwachstelle auf. An dieser Stelle kann ein Leistenbruch auftreten, also Inhalt der Bauchhöhle durch die Bauchwand vorfallen. Direkte Leistenbrüche treten im Hesselbach-Dreieck auf. Die Blutgefäßversorgung der Leistenregion erfolgt über die Leistenäste der Arteria pudenda externa und der Arteria circumflexa ilium superficialis. Bei Huftieren liegt die Milchdrüse in der Leisten- und Schamregion und wird Euter genannt.

definizione di inguinal nel dizionario tedesco

appartenente all'area dell'inguine. zur Leistengegend gehörend.
Clicca per vedere la definizione originale di «inguinal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INGUINAL


Final
Fina̲l 
Semifinal
Se̲mifinal
Terminal
[ˈtøːɐ̯minl̩]  , [ˈtœr…), englisch: [ˈtəːmɪnl]
abdominal
abdomina̲l
final
fina̲l 
gastrointestinal
gastrointestina̲l
intestinal
intestina̲l
intravaginal
intravagina̲l
kardinal
kardina̲l
kriminal
krimina̲l
longitudinal
longitudina̲l
marginal
margina̲l
nominal
nomina̲l
original
origina̲l 
spinal
spina̲l [ʃp…]  , [sp…] 
subliminal
sublimina̲l
terminal
termina̲l
urinal
urina̲l
vaginal
vagina̲l
virginal
virgina̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INGUINAL

ingressiv
Ingressivum
Ingrid
Ingrimm
ingrimmig
Ingroup
Ingwäonen
ingwäonisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INGUINAL

Achtelfinal
Containerterminal
Cupfinal
Halbfinal
Kurienkardinal
Luminal
Quirinal
Viminal
adnominal
dominal
extraintestinal
germinal
imaginal
intraabdominal
laminal
latitudinal
matutinal
medizinal
pronominal
turbinal

Sinonimi e antonimi di inguinal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INGUINAL»

inguinal hernia inguinale lymphknoten operation symptoms ligament fiebermessen surgery Leiste untere hintere seitliche Teil Bauchwand Leistengegend oder Leistenregion wird beim Menschen nach oben Verbindungslinie zwischen beiden oberen Darmbeinkämmen Inguinal doccheck flexikon bedeutet Leistenbereich betreffend Leiste gehörend Fachgebiete Terminologie Creative Commons Lizenzvertrag wiktionary Lymphknotenschwellungen ausschließlich mittleren Halsbereich lassen akut entzündliche Genese denken akute linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch diseases conditions mayo clinic necessarily dangerous itself doesn better away however lead life

Traduzione di inguinal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGUINAL

Conosci la traduzione di inguinal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di inguinal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inguinal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腹股沟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inguinal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inguinal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जंघास का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أربيي ذو علا قة بالأربية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паховый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inguinal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁচ্কিসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inguinal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inguinal
190 milioni di parlanti

tedesco

inguinal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鼠径部
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사타구니의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

inguinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về háng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கவட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांध्याभोवतालचा प्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kasık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inguinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pachwinowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паховий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inghinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουβωνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inguinale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inguinal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inguinal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGUINAL»

Il termine «inguinal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inguinal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inguinal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inguinal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INGUINAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inguinal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inguinal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inguinal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INGUINAL»

Scopri l'uso di inguinal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inguinal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hernien
3 Alexandre, J.H., Bouillot, J.L.: Recurrent inguinal hernia: surgical repair with a sheet of Dacron mesh by the inguinal route. EurJSurg. 1996; 162:29-33 ( discussion 35-6). 4 Andrews, E.: The ilio-hypogastric nerve in relation to herniotomy.
‎2000
2
Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...
Bronsther B, Abrams MW, Elboim C (1972) Inguinal hernias in children – a study of 1000 cases and a review of the literature. J Am Med Womens Assoc 27:522 Ceylan H, Karakok M, Guldur E, et al. (2003) Temporary stretch of the testicular ...
Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009
3
Chirurgie der Leistenhernie: minimalinvasive Operationstechniken
9Czudek S,Mee V, Riha D,Matloch J,BrannyJ:Methodsof intraperitoneal placementof meshin laparoscopicsurgery of inguinal hernias(IPOM – Intraperitoneal OnlayMesh). Rozhl Chir 2001;80:30–34. 10DieterJrRA: Meshplugmigration ...
Reinhard Bittner, 2006
4
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2008
Anatomical pitfalls in thetechnique for total extraperitoneal laparoscopic repair for inguinal hernias. Surg and Rad Anatomy 28 (2006) 486-493. [EBM IV] [6] Bowne WB, Morgenthal CB, Castro AE et al.: The Role of Endoscopic Extraperitoneal ...
5
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Von «ilf Männern hatte ein jeder einen rechten Schenkelbruch und ei»«n linken Inguinal» bruch ; ein Mann hatte einen linken Ingulnalbruch und einen linken Schenkelbruch; sieben Männer hatten einen linken Inguinal» und «inen rechten  ...
6
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2010
Literatur [1] Agrawal S, Shaw A, Soon Y: Single-port laparoscopic totally extraperitoneal inguinal hernia repair with theTri- Port system: initial experience. Surg Endosc 2009. (Epub aheadofprint).[EBMIII] [2] Bucher P, Pugin F, Morel P: Single ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
7
Behandlungsfehler Und Haftpfl Icht In Der Viszeralchirurgie
Literatur 20 Al—Dabbagh AK (2002) Anatomical variations of the inguinal nerves and risks of injury in 110 hernia repairs. Surg Radiol Anat 24:102—107 Bradley M, Morgan D, Pentlow B, Roe A (2004) The groin hernia— an ultrasound ...
Jürgen Bauch, Jarg Heberer, 2010
8
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Combined inguinal paravascular (3 in 1) and sciatic nerve blocks for lower limb surgery. Reg Anesth 1993; 2: 88-92 Esteve M, Veillette Y, Ecoffey C, Orhant EE. Continuous block of femoral nerve after surgery of the knee: Pharmacocinetics of  ...
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013
9
A-IQI - Austrian inpatient quality indicators: ...
Nr 11_02(11.1) Bezeichnung Todesfälle bei Inguinal-/ Femoral-/Bauchwand-/ Nabelhernie LKF Version LKF Modell 2010 Spezifikation if entlkz = S and exists mel in table MEL_11_01 and exists diagnose in table ICD_11_01 and not exists mel ...
‎2010
10
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Die »Wende« in der Therapie von Inguinal- und Hiatushernien und Induktion tragfähigen Narbengewebes. Chirurg 1987; 58:300. Willmen HR, Mies B, Nacken M, Höffken H. Die Effektivität des Vicryl-Kissens in der Behandlung primärer, ...
Jürgen Durst, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGUINAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inguinal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Lozano, operado de una hernia inguinal
Carlos Lozano se encuentra ya en casa tras una operación programada de hernia inguinal en el Hospital Reina Sofía de Madrid. El presentador ha estado ... «El Periódico, set 16»
2
European Surgeons Vote on Global Recommendations for Inguinal ...
Although surgical societies including the EHS have created guidelines for inguinal hernia surgery in the past, this marks the first attempt at world guidelines. «General Surgery News, set 16»
3
Hernia Awareness Month, Hiatal hernia, Inguinal hernia and ...
June is Hernia Awareness Month and so we've compiled a list of our editorials which discuss hiatal hernia, abdominal hernia, inguinal hernia, abdominal wall ... «Bel Marra Health, giu 16»
4
3D Systems Releases New Virtual Reality Training System for TAPP ...
TAPP Inguinal Hernia Repair training module for the LAP Mentor. Each year there are about 600,000 inguinal hernia repair operations performed, and while ... «3DPrint.com, giu 16»
5
3D Systems releases first ever VR training for TAPP Inguinal Hernia ...
Inguinal hernias, which occur in the groin area and which affect more males than females, occur when abdominal-cavity contents push through the inguinal ... «3ders.org, giu 16»
6
Duke basketball head coach Mike Krzyzewski undergoes inguinal ...
Head coach Mike Krzyzewski underwent successful inguinal hernia repair surgery Monday at Duke University Hospital, the team announced Monday. «Duke Chronicle, mag 16»
7
Hérnia inguinal pode levar à morte se não for operada logo
As inovações no tratamento da hérnia inguinal estão entre os temas a serem abordados na quarta edição do Congresso Brasileiro de Hérnia e da Convenção ... «Jornal Extra, apr 16»
8
Inguinal hernia repair made affordable with sterilized mosquito nets ...
An inguinal hernia is when there is a hole in the abdominal wall around the groin allowing for organs, fat and intestines to be pushed through and protrude. «Bel Marra Health, gen 16»
9
Efficacy of ultrasound-guided transversus abdominis plane block for ...
Background and aim: Transversus abdominis plane block (TAP block) is a novel procedure to provide postoperative analgesia following inguinal hernia surgery. «Dove Medical Press, gen 16»
10
Mosquito net safe to use in inguinal hernia repair
An inguinal hernia is a defect or a hole in the abdominal wall around the groin, through which fat, intestines and sometimes other abdominal organs can be ... «Science Daily, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inguinal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inguinal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z