Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ingrimm" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INGRIMM IN TEDESCO

Ingrimm  [Ịngrimm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INGRIMM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ingrimm è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INGRIMM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ingrimm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ingrimm nel dizionario tedesco

rabbia feroce; rabbia ostinata. heftiger Zorn; verbissene Wut.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ingrimm» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INGRIMM


Benimm
Benịmm
Grimm
Grịmm
Kimm
Kịmm
Trimm
Trịmm
grimm
grịmm
nimm
nimm
schlimm
schlịmm 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INGRIMM

Ingrainpapier
Ingrediens
Ingredienz
Ingremiation
Ingres
Ingrespapier
Ingress
Ingression
ingressiv
Ingressivum
Ingrid
ingrimmig
Ingroup
inguinal
Ingwäonen
ingwäonisch
Ingwäonismus
Ingwer
Ingwerbier
Ingwergebäck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INGRIMM

Bonusprogramm
Damm
Emm
Gramm
Hamm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
cmm
dumm
fromm
mm
stramm
summ

Sinonimi e antonimi di Ingrimm sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INGRIMM» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Ingrimm» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Ingrimm

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INGRIMM»

Ingrimm Empörung Entrüstung Erbitterung Grimm Groll Stinkwut Ungehaltenheit Zorn ingrimm krieger lyrics fenris spielmann Wörterbuch hängt duden neues album bedeutung mittelalter rockt Insert Impressum Bergstrasse Konnersreuth Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary erfaßte heiliger Mose Voll sich zurück „Nach Bundestagswahl tauschten Grünen ihre official Official „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber offizielle Seite INGRIMMigen woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Musica antiqua viva samstag spectaculum März

Traduzione di Ingrimm in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INGRIMM

Conosci la traduzione di Ingrimm in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ingrimm verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ingrimm» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

愤怒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wrath
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غيظ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнев
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

murka
190 milioni di parlanti

tedesco

Ingrimm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

激怒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

격노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bebendu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phẫn nộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோபம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gazap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gniew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mânie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οργή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toorn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vrede
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vrede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ingrimm

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INGRIMM»

Il termine «Ingrimm» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.716 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ingrimm» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ingrimm
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ingrimm».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INGRIMM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ingrimm» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ingrimm» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ingrimm

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «INGRIMM»

Citazioni e frasi famose con la parola Ingrimm.
1
Lorenz Kellner
Neid ist das Erbübel der Menschheit, in dessen Begleitung stiller Ingrimm, bittersüßes Lächeln und heuchlerische Worte auftreten.
2
Christian Morgenstern
Für den Trägen gibt es nichts Aufreizenderes als die unaufhörlich fortschreitende Zeit. Er fühlt, wie sie über ihn hinweggeht, und stammelt ihr in dumpfem Ingrimm seine Verwünschungen nach.
3
Peter Sirius
In manchem harten Urteil über Fehler der Jugend liegt etwas von dem Ingrimm, daß man sie selber nicht mehr begehen kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INGRIMM»

Scopri l'uso di Ingrimm nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ingrimm e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
äs.: grimliko Adv. <11>: 'auf grausame Weise'. crudeliter [StSG. 11,575,17 gnm// co]. afrs.: grimlike Adv.: 'voller Ingrimm'. Huns. XIV,2 1 Thafiigtin se also grimlik ' da fochten sie so voller Ingrimm' . JLAfrs_W._S_787._ ae.: grimlic, -lice Adj.: 'wild,  ...
Hans-Ulrich Schmid, 1998
2
Mammy Walshs kleines ABC der Walsh Familie
I. wie. Ingrimm. Der Ehrlichkeit halbermuss ich gestehen, dass dieser Ausdruck von Margarets Freundin Emily stammt,aber inzwischen ist er von dem gesamten WalshClan übernommen worden. Sogar Imelda, meine ehrgeizigste Schwester,  ...
Marian Keyes, 2013
3
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
14« Jngeld — Ingrimm. das Angeld ist Niedersächsisch für Interessen oder Zinsen. Campe bringt es S. 208. in Erinnerung; man kann ihm aber schwerlich Aufnahme versprechen, das Ingeweide muß heißen das Eingeweide, ingleichen ist ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
4
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Ingrimm. Ingrimm, ««»s, 6. - Ingrimm auf Einen haben, x««i^, ^xoi«»^ !»»>». ^ N g rlMM ig , i^«o«»l, 2. ^ng n> es, sl^^e/,,s> ««l, ^» Inh «den, i^e»^ - ««llt^tlx. - xexry INh«»>»r, <t i^«,»» od. xa«/^«»», o^ios- 6 xe^iy^'^xl, von etwas, li.
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
5
Censuriana; oder, Geheimnisse der censur
ordnet ist. Die Kölnische Zeitung l<isst so etwas vermuthen, denn sie schreibt aus Paris sber die dortige öffentliche Bibliothek: sMit Ingrimm sieht man diese Schätze deutscher Literatur an einem Orte, wo keine Seele deutsch versteht.« — So?
Friedrich Wilhelm Alexander Held, 1844
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Ingrimm, des — eS, «. Mz. ein innerlicher verbissener Trimm, Indisch, u. »'lv. s. Indien. > «der auch, «in höherer Srad des Grimmes. »Sein Ingrimm über Ineinander, uclv. eins in dem andern, eins in das andere. S. Einander. die schon « ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Lustspiele. Übersetzt und erläutert von Hieronymus Müller. ...
Heut' bald zu kommen. wohl verfeh'n mit Ingrimm auf drei .Tage. Auf Ienen. ihn zu zi'uhtigen für feine Frevel; darum Eilt. eilt. Ihr alten Freunde. rafch, bevor der Tag noch anbricht.W Vorwärts und leuchten überall herum wir mit dem Lichte.
Aristophanes, 1846
8
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Dieser sein Zorn und Ingrimm sey von der Art gewesen, daß er schon beim Verlaffen des Wirthöhause« den Entschluß gefaßt habe, die erste beste Weibsperson, die ihm auf dem Heimweg begegnen werde, mit seinen Messern, deren er ...
9
Der Weltkrieg: Vom Kriegsausbruch bis zum uneingeschränkten ...
Der ganze Ingrimm darüber, daß wir seit mehr als zwei Jahren ohne Gegenwehr den schändlichen Hungerkrieg Englands über uns hatten er— gehen lassen müssen, während wir nach den Erklärungen der höchsten Marine—Autoritäten ...
Karl Helfferich, 2013
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... vermöge seines Amtes ausübt, Jnglcschcn , Bdw, , welches einen bloßen gusatz zu dem Vorigen begleitet, meistens für: und, -Z-Jngredienz, s. es, M, -ien, was zu einer Sache hinzu getha» oder beigemischt wird; ein , Bestandtheil, Ingrimm, ...
Christian Wenig, 1838

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INGRIMM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ingrimm nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ingrimm - Ungeständig
Einen Vorgeschmack auf das für 2016 geplante Album liefert die sechsköpfige Mittelalter-Metal-Band INGRIMM: “Ungeständig”, eine Konzept-EP. Erstmals ... «metal.de, mag 16»
2
Xavier Naidoo in Erfurt: Klare Botschaft ohne große Worte
von ingrimm, 06.09.2015 - 12:16 Beitrag melden ...​es sei denn, man kann die Künstler ... von ingrimm, 06.09.2015 - 12:12 Beitrag melden. So hat man Künstler ... «Thüringer Allgemeine, set 15»
3
INGRIMM: Neuigkeiten und neuer Drummer
INGRIMM: Neuigkeiten und neuer Drummer ... Aus diesem Grund dürfen wir euch verraten, dass wir derzeit an einem Novum für INGRIMM arbeiten. Wenngleich ... «Pagan-Magazin, feb 15»
4
Ingrimm - Henkt Ihn!
Nachdem Fenris das Wirken von INGRIMM wirklich stark geprägt hat, kann man zunächst anzweifeln, inwieweit René Brand diesem Erbe gerecht wird. «metal.de, gen 14»
5
Nikolaus Harnoncourt zum 80.: Schöner Ingrimm
Dieser musikalische Ingrimm ist ein Markenzeichen der Interpretationen von Nikolaus Harnoncourt. Am 6. Dezember wird der Österreicher 80 Jahre alt, und seit ... «ZEIT ONLINE, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ingrimm [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ingrimm>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z