Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Injuriant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INJURIANT

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INJURIANT IN TEDESCO

Injuriant  [Injuriạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INJURIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Injuriant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INJURIANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Injuriant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Injuriant nel dizionario tedesco

Insultante, Ehrabschneider. Beleidiger, Ehrabschneider.

Clicca per vedere la definizione originale di «Injuriant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INJURIANT


Amiant
Amiạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Initiant
Initiạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Offiziant
Offiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Reiseproviant
Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant]
Repatriant
Repatriạnt
Signifiant
[sinjiˈfjãː] 
Spoliant
Spoliạnt [ʃp…]  , [sp…]
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
konziliant
konziliạnt [kɔnt͜siˈli̯ant]
univariant
univariạnt
variant
variạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INJURIANT

Injektion
Injektionslösung
Injektionsmetamorphose
Injektionsnadel
Injektionsspritze
injektiv
Injektivlaut
Injektomanie
Injektor
injizieren
injungieren
Injunktion
Injuriat
Injurie
injuriieren
injuriös
Inka
Inkabein
inkaisch
Inkaknochen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INJURIANT

Benefiziant
Cant
Consultant
Domiziliant
Fiduziant
Grant
Infant
Kalumniant
Negoziant
Notproviant
Nuntiant
Primiziant
Schmierenkomödiant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
inkonziliant
instant

Sinonimi e antonimi di Injuriant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INJURIANT»

Injuriant injuriant Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache définition dans Définition Participe présent verbe französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS injurier injurieux souriant woxikon injuraint injuriaant iinjuriiant injuuriant injurriant injuriantt injjuriant innjuriannt imjuriamt nijuriant njuriant injurian Gegenteile große fremdwörterbuch deacademic Années Décennies Siècles XIVe siècle Wikipédia Deutschen Dict dict wiktionary from Wiktionary Jump navigation search French edit Verb Present participle Retrieved openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „injuriant suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Accabler quelqu injures pour offenser exprimer colère contre Injurier

Traduzione di Injuriant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INJURIANT

Conosci la traduzione di Injuriant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Injuriant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Injuriant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Injuriant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Injuriant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Injuriant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Injuriant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Injuriant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Injuriant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Injuriant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Injuriant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Injuriant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Injuriant
190 milioni di parlanti

tedesco

Injuriant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Injuriant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Injuriant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Injuriant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Injuriant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Injuriant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Injuriant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Injuriant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Injuriant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Injuriant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Injuriant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Injuriant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Injuriant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Injuriant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Injuriant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Injuriant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Injuriant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INJURIANT»

Il termine «Injuriant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.467 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Injuriant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Injuriant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Injuriant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INJURIANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Injuriant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Injuriant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Injuriant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INJURIANT»

Scopri l'uso di Injuriant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Injuriant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neue Sammlung der Landesordnungen, Ausschreiben und anderer ...
Damit aber derjenige, welcher an seinen Ehren beleidiget zu seyn vermeynet, auch dasselbe beweißlich beybringen wird, wegen erlittenen Schimpfs Satisfaction habe, der Beleidiger und Injuriant hingegen feines Frevels und excessns ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1828
2
Landts- und Policeyordnung der Fürstenthumben Obern- und ...
162 z 98 Injuriant/ so der lniuri convincirt vnd zu ei, nerAbbtt conclemnirr worden / ob er hier, durch sein Ehr verliere ? «. Ja. z 9 8 Wie der Injuriant zu Beweisung seiner außge- goßnen Schmach mög gelassen werden. Wie derjenige/ so zu ...
‎1616
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wenn der ver« urtheilte Injuriant den Widerruf hartnäckig verwei» gert, so werden , um ihn dazu zu bringen Geld oder Gefangnißstrafen erkannt, und bey beharrlicher Verwei« aerung durch Verdopplung geschärft; wenn aber auch diese nicht ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793
4
Hn. Joh. Chr. Frölichs, de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg. 10. Da aber der Injuriant sich ab- ruff aber nur in Termini« einer Christli- wesend gemacht/ ist selbiger öffentlich ju chenAbbitte undErklärung bestehet/kan ciriren/und unter gewissen Geld-Straf- eine ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1733
5
Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: nach ...
... wegen erlidtenen schim- pfes, genugtuung habe, der beleidiger und Injuriant . hergegen seines frevels halber zur gebürenden strafe gezogen werde, wofern dann die injurien bei des injuriantcns ordentlicher oberkeit, wie billig, besche- hen ...
Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1758
6
Hn. Joh. Chr. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Der Widerspruch oder Zurück- ruffung angethaner InZuri« , und Schmach kan von dem Beschmachten vorderist anbegehrt werden/ wie dann auch von Gericht aus ein jedwederer/ oder bekannter Injuriant , zu dem Widerspruch muß verfällt ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1727
7
Lehrbuch des deutschen peinlichen Rechts: Mit Formularien ...
Oft und gemeiniglich weigert sich der Deklagte de» Heyerlichen Widerruf zu chun. Geschieh« nun dieses , so hat der Richter bey seinem Verfahren auf zwey Fälle zu sehen. ,, x Denn es ist der Injuriant entweder einheimisch oder - abwesend.
Georg H. Hodermann, 1800
8
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen Rechts
ist diese (ohnehin nur bei Prefsvergehen geltende) Ansicht sehr gemildert durch die Praxis, dafs da, wo sich ergiebt, dafs der Injuriant ohne böse Absicht zu schaden und bona fide handelte, der Wahrheitsbeweis ihn von der Strafe liefreit.
Paul Johann Anselm von Feuerbach, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1840
9
Hn. Joh. Christ. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg. „ ,c>. Da aber der Injuriant sich ab, ruff aber nur in isrrninis ein« Christ!« wesend gemacht/ ist selbiger öffentlich zu chen Abbitte und Erklärung bestehet/ kan «riren/ und unter gewissen Geldt-Straf,  ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1741
10
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Nebst dem ist einer Obrigkeit erlaubt / wann der Injuriant nicht klagen will / per vism inqui- Lrionis wider dergleichen Verleumder ex officio zu inquiriren / sintemalen die Abstraffung srbi- rr»r. und auf dieLeibs-Straffexrenäirt werden mag.
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INJURIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Injuriant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tanzanie : Interdiction formelle d'insulter le Président sur Whatsapp
Tout message sur Whatsapp, Facebook ou Twitter offensant, injuriant ou diffamant le président de la République ainsi que l'institution qu'il représente, est ... «Africa Top Sports, set 16»
2
Calvados. Elle a de quoi payer mais préfère voler
Sommée de les replacer en rayon, elle s'exécute "partiellement" et quitte les lieux en injuriant le personnel. Un an de prison purgé pour le même genre de délits «Tendance Ouest, set 16»
3
Haïti - Social : Vandales aujourd'hui, futurs enseignants demain !
... Ministère, jetant des pierres, brisant les pare-brise de véhicules, mettant en danger la vie d'employés au travail et injuriant les responsables et les employés. «Haitilibre.com, set 16»
4
Alain Finkielkraut scrute le phénomène Donald Trump
L'Amérique périphérique n'a ainsi pas dit son dernier mot face aux "planétaires" qui "accablent les perdants de leur mépris", telle Hillary Clinton injuriant les ... «Causeur.fr, set 16»
5
Un policier interné en hôpital psychiatrique après son apparition sur ...
Un policier interné en hôpital psychiatrique après son apparition sur une vidéo en injuriant la nation. Par Le360 (avec MAP) le 16/09/2016 à 15h31. Policier ... «Le360.ma, set 16»
6
LRDE : la réponse de Jelena à Mélody
Et elle nous l'a prouvé hier en injuriant violemment sa rivale dans l'émission, Jelena, avec qui William semble l'avoir trompé. Jelena a répondu à cette cascade ... «NextPlz, set 16»
7
Mais enfin, pourquoi cet acharnement contre Mélenchon ?
Je hais l'autoritarisme, la xénophobie, le culte de la personnalité, le soutien apporté à des dictateurs. Par ailleurs, ce n'est pas en m'injuriant ni en me menaçant, ... «Mediapart, set 16»
8
Un guide en BD pour faire face aux harcèlements islamophobes
Son auteur, la dessinatrice Maeril, a illustré son propos en dessinant une femme dans le métro qui voit un homme injuriant une femme voilée. L'étudiante en ... «SaphirNews.com, set 16»
9
Algérie : le gouvernement verrouille le secteur de l'audiovisuel
Elle interdit tout discours offensant, injuriant ou diffamant le président de la République ainsi que l'institution qu'il représente et exhorte à respecter « les valeurs ... «Jeune Afrique, set 16»
10
Amok : définition, symptôme, qu'est-ce que c'est ?
... de cette personne, qui soudainement, se lance dans une course effrénée et meurtrière en blessant, tuant ou injuriant toutes les personnes qu'elle croise. «Maxisciences, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Injuriant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/injuriant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z