Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Signifiant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIGNIFIANT

lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIGNIFIANT IN TEDESCO

Signifiant  [sinjiˈfjãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGNIFIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Signifiant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGNIFIANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Signifiant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

significativo

Signifikant

Nella linguistica e nella semiotica strutturalistica, un significante, anche un significante, un significante francese o un significante, è anche la significazione di un segno linguistico, cioè la forma materiale o quasi-materiale, che punta a un significato. Il termine svolge anche un ruolo guida nella psicoanalisi di Jacques Lacan, influenzato dallo strutturalismo, come elemento della simbolica all'interno della psiche. Ein Signifikant, auch Signans, französisch Signifiant, deutsch auch Bezeichnendes, Bezeichner, Formativ oder Zeichenkörper, ist in der strukturalistischen Linguistik und Semiotik die Ausdrucksseite eines sprachlichen Zeichens, also die materielle oder quasi-materielle Form, die auf eine Bedeutung verweist. Der Begriff spielt auch in der vom Strukturalismus beeinflussten Psychoanalyse Jacques Lacans eine tragende Rolle als Element des Symbolischen innerhalb der Psyche.

definizione di Signifiant nel dizionario tedesco

Significativo. Signifikant.
Clicca per vedere la definizione originale di «Signifiant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIGNIFIANT


Amiant
Amiạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Initiant
Initiạnt
Injuriant
Injuriạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Nuntiant
Nuntiạnt
Offiziant
Offiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Reiseproviant
Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant]
Spoliant
Spoliạnt [ʃp…]  , [sp…]
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
konziliant
konziliạnt [kɔnt͜siˈli̯ant]
univariant
univariạnt
variant
variạnt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIGNIFIANT

Signatarmacht
Signatarstaat
Signation
signatum
Signatur
Signem
Signet
signieren
Signierstunde
Signierung
Signifié
signifikant
Signifikanz
Signifikanztest
Signifikat
signifikativ
signifizieren
signitiv
Signor
Signora

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIGNIFIANT

Benefiziant
Cant
Consultant
Domiziliant
Fiduziant
Grant
Infant
Kalumniant
Negoziant
Notproviant
Primiziant
Repatriant
Schmierenkomödiant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
inkonziliant
instant

Sinonimi e antonimi di Signifiant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIGNIFIANT»

Signifiant Wörterbuch wörterbuch Grammatik Signifikant auch Signans französisch Bezeichnendes Bezeichner Formativ oder Zeichenkörper strukturalistischen Linguistik Semiotik Ausdrucksseite eines sprachlichen Zeichens also materielle quasi Form eine Bedeutung verweist wiktionary „Nous proposons concerver signe pour désigner total remplacer concept immage acoustique respectivement signifié signifiant Saussure semiot weblog führt Begriffe Signifié Bezeichnetes steht für Vorstellung Bezeichnendes Unterschied zwischen saussure Hallo hier schon meiner letzten Frage toll geholfen wurde jedenfalls dass verstanden habe würde dieser gern pons Übersetzungen PONS ling signifier cela signifie kostenlosen viele weitere Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen

Traduzione di Signifiant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIGNIFIANT

Conosci la traduzione di Signifiant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Signifiant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Signifiant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

signifiant
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

significante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

signifiant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

signifiant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

signifiant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

означающего
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

signifiant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

signifiant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

signifiante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

signifiant
190 milioni di parlanti

tedesco

Signifiant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シニフィアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

signifiant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

signifiant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

signifiant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

signifiant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

signifiant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

signifiant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

signifiant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

signifiant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що означає
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semnificant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

signifiant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

signifiant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

signifiant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

signifiant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Signifiant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGNIFIANT»

Il termine «Signifiant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Signifiant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Signifiant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Signifiant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIGNIFIANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Signifiant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Signifiant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Signifiant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIGNIFIANT»

Scopri l'uso di Signifiant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Signifiant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprache, Diskurs und Text: Akten des 17. Linguistischen ...
En français, la syllabe pourra constituer à elle seule le signifiant d'une phrase à condition de recevoir la courbe mélodique complétez. S'il n'y a pas lieu de considérer une unité phonologique d'ordre supérieur au-dessus du signifiant de la ...
René Jongen, Sabine De Knop, Peter H. Nelde, 1983
2
Das Wortspiel als Stilmittel und seine Übersetzung: am ...
Beide Thesen befassen sich mit der Relation zwischen der Sache und ihrem Namen (d.h. den Dingen und den jeweiligen Zeichen dafür, wobei die Unterscheidung zwischen signifiant und signifif hier noch nicht getroffen wird). Coseriu faßt ...
Frank Heibert, 1993
3
Europäischer Strukturalismus: ein forschungsgeschichtlicher ...
Wie wir bereits gesehen haben (vgl. oben 3.5), gehen die Termini signifiant und signifie letztlich auf die Kirchenväter zurück. Der französische Linguist Georges Mounin hat den Stil der Schriften Lacans untersucht und gelangt dabei zu der ...
Jörn Albrecht, 2007
4
Jacques Derridas Husserl-Lektüren
Obwohl Derrida selbst sagt, dass das Ausdrucksmodell Husserls zu komplex sei, um eine Äquivalenz von "signifiant" und "Ausdruck", bzw. "signifid" und " Bedeutung" zuzulassen 173, bezeichnet er den "gereinigten" Wortlaut im Seelenleben ...
Jean-Claude Höfliger, 1995
5
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
__ Wortkörper Sache (Bezeichnung, Name, signifiant) Skizze 11: Dreieck Baldingers Verglichen mit dem Modell von Ogden und Richards27 hat Baldinger offensichtlich mehrere, für den Status und die Funktion des Dreiecks schwerwiegende ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
6
Kryptologie des Unbewussten: Nietzsche, Freud und Deleuze im ...
Si Deleuze use de manière fréquente du terme de „signifiant“, il n'en est pas moins vrai que son concept de signe est distinct de celui du signe saussurien défini comme l'association d'une image acoustique (signifiant) à un concept ( signifié).
Sophie Salin, 2008
7
Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen
Die Form KIRSCHE ist ein signifiant, dem ein signifié „Kirsche“ zugeordnet wird. Das signifiant besteht aus einer ‚Gedankenform', einer Lautform (aus Schallwellen) oder einer Schriftform, z. B. Buchstaben. Gedanken können in Schallwellen, ...
Hans J. Vermeer, 2007
8
Technische Sprache und Technolekte in der Romania: ...
Da es auch auf der Ebene des signifiant ungewöhnlich wäre, von gemeinsamen relevanten Merkmalen zu sprechen (s.o.), wird hier die Feststellung einer Archieinheit von Bazell (1957: 24) gleichermaßen angezweifelt, denn "there is not ...
Wolfgang Dahmen, 1989
9
Sonderpädagogik und Konstruktivismus
des Phänomens , Behinderung' im sonderpädagogischen Diskurs zeigt sich dabei als eine nicht einzulösende Suche nach einer letztgültigen Bestimmung, denn „der signifiant hat keine Identität, keine Präsenz, er ,hat' nichts anderes als  ...
Désirée Laubenstein
10
Theorie der sprachlichen Leerstelle und ihre Anwendung auf ...
Da es auch auf der Ebene des signifiant ungewöhnlich wäre, von gemeinsamen relevanten Merkmalen zu sprechen (s.o.), wird hier die Feststellung einer Archieinheit von Bazell (1957: 24) gleichermaßen angezweifelt, denn "there is not ...
Sabine Schmidt, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGNIFIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Signifiant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ligue 1: le Casa sport refuse toute reprogrammation du match ...
Le secrétaire général du Casa sport affirme en outre avoir reçu une correspondance de la fédération sénégalaise de football (la veille du match), leur signifiant ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, dic 16»
2
«Schön, sind Sie wieder da!»
... Sprachforscher Ferdinand de Saussure zu sprechen und dessen Unterscheidung des Signifiant und des Signifié, des Bezeichnenden und des Bezeichneten. «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, dic 16»
3
Les mots du jihadisme
Jahiliyya : ce terme signifiant littéralement «l'âge de l'ignorance» désigne à l'origine la période anté-islamique précédant l'avènement de l'Islam. Aux yeux des ... «Libération, nov 16»
4
De quoi Poutine est-il le nom ?
Alors que les élites informées considèrent (à juste titre), que le signifiant "Poutine" ne peut renvoyer qu'à l'image d'un dictateur brutal commettant en Syrie des ... «Mediapart, nov 16»
5
Home Continental L'ONU reçoit la notification de la Gambie ...
... Numérique · Personnalités · Réflexion Philosophique · Opinions · Home Continental L'ONU reçoit la notification de la Gambie signifiant son retrait de la. «Afriquinfos.com, nov 16»
6
What Happened in the Stock Market Today
As for individual stocks, Netflix (NASDAQ:NFLX) and Domino's (NYSE:DPZ) each stood out with signifiant increases on Tuesday following the announcement of ... «Motley Fool, ott 16»
7
日本超人氣麵包Signifiant Signifie台灣插旗了
喜歡到東京旅遊的人一定有聽過這間超人氣的手工麵包店「Signifiant Signifié」,說到要推薦的麵包店,一定也會有人推薦這間大師級的店鋪讓你去嚐鮮。 «POP!Weibo, ago 16»
8
Bauma China show producers expecting signifiant recovery
baumachina_logo+date_rgb More than 2,400 exhibitors will be showcasing their latest equipment at Bauma China, scheduled for Nov. 22-25 in Shanghai, ... «Equipment World Magazine, lug 16»
9
La moitié de vos amis ne vous considère probablement pas comme tel
Ils ont demandé à chacun d'entre eux de noter leurs camarades sur une échelle de zéro à cinq, zéro signifiant «je ne connais pas cette personne», trois ... «Slate.fr, mag 16»
10
"L'hermine": un beau mot et un signifiant dont Christian Vincent fait ...
"L'hermine": un beau mot et un signifiant dont Christian Vincent fait un film. Entretien. Des mots de minuit. Par Des mots de minuit @desmotsdeminuit. Mis à jour ... «Francetv info, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Signifiant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/signifiant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z